1
00:02:21,480 --> 00:02:22,520
අම්මු!

2
00:02:23,270 --> 00:02:27,310
ඔයා ඇත්තටම බඳින්න යනවද
අපේ අසල්වැසියා, රවී මහත්තයා?

3
00:02:28,140 --> 00:02:29,470
ඔව්! ඇයි?

4
00:02:29,770 --> 00:02:31,190
ඔබ ඔහුට කැමතිද?

5
00:02:32,390 --> 00:02:33,970
මම එසේ සිතනවා.

6
00:02:34,310 --> 00:02:35,690
ඔබ ඔහුට කැමති ඇයි?

7
00:02:37,810 --> 00:02:39,860
මම දන්නේ නැහැ.
මම කරනවා විතරයි.

8
00:02:39,930 --> 00:02:42,470
එහෙනම් ඇයි ඔබ ඔහුව විවාහ කරගන්නේ?

9
00:02:44,390 --> 00:02:45,390
ඇයි?

10
00:02:46,480 --> 00:02:47,860
ඔබට ඔහුව විවාහ කර ගැනීමට අවශ්‍යද?

11
00:02:47,930 --> 00:02:49,890
මම? කොහෙත්ම නැහැ!

12
00:02:50,140 --> 00:02:50,970
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

13
00:02:51,270 --> 00:02:55,060
මට ඔහුව ඉතා බියජනකයි!

14
00:02:55,390 --> 00:02:56,260
ඇයි ඔයා එයාට බය?

15
00:02:56,930 --> 00:02:58,720
ඔහු ඔබට යමක් කීවාද?

16
00:02:59,180 --> 00:03:00,390
නැත.

17
00:03:00,730 --> 00:03:03,190
ඒත් එයාව දැක්ක ගමන් මට බයයි.

18
00:03:03,270 --> 00:03:04,980
ඔහු එතරම් විශාලයි.

19
00:03:05,350 --> 00:03:08,470
මගේ මිතුරන් කවදා හෝ
මම ඔහුගේ යතුරුපැදිය අසල සෙල්ලම් කරනවා ...

20
00:03:08,600 --> 00:03:11,430
ඔහු දිගටම අප දෙස බලයි.

21
00:03:11,680 --> 00:03:13,800
ඒ වගේම අපි පැනලා ගියා විතරයි.

22
00:03:13,890 --> 00:03:15,760
බය නැද්ද අම්මූ?

23
00:03:15,850 --> 00:03:18,600
නමුත් ඔබම රළුයි!

24
00:03:19,480 --> 00:03:21,270
- හැමෝම ඔබට බිය විය යුතුයි!
- මට කිති කවන්න එපා අම්මු.

25
00:03:21,390 --> 00:03:22,600
ඔබ බිය වන්නේ ඇයි?

26
00:03:23,020 --> 00:03:25,480
-අම්මු, මට කිති කවන්න එපා!
-අම්මු, ඔයා මොකද කරන්නේ?

27
00:03:26,310 --> 00:03:27,900
බලන්න, ඔබ ඔබේ සාරිය රැලි කරනවා!

28
00:03:29,180 --> 00:03:30,550
ඔබ කුඩා දරුවෙක්ද?

29
00:03:31,480 --> 00:03:34,060
හැමෝම ඔයා එනකන් එතන බලාගෙන ඉන්නවා,
නමුත් මෙන්න ඔබ සෙල්ලම් කරනවා!

30
00:03:34,770 --> 00:03:35,770
- එන්න.
- අම්මා...

31
00:03:36,390 --> 00:03:37,350
මොකක්ද?

32
00:03:38,600 --> 00:03:39,760
හැමදේම හරිද?

33
00:03:40,850 --> 00:03:42,010
හැම දෙයක්ම හරි.

34
00:03:45,020 --> 00:03:45,900
එන්න.

35
00:04:05,890 --> 00:04:08,010
එන්න මෙතනින් වාඩිවෙන්න අම්මූ.
සැපපහසු වන්න.

36
00:04:08,430 --> 00:04:09,970
ඔබ අප සමඟ විධිමත් විය යුතු නැත.

37
00:04:10,100 --> 00:04:14,390
අපි හමු වෙනවා වගේ නෙවෙයි
පළමු වතාවට.

38
00:04:14,640 --> 00:04:16,510
ඔයාම වෙන්න.

39
00:04:18,980 --> 00:04:22,360
මේ එක පාරක් මම දැක්කා එයා රණ්ඩු වෙනවා
වතුර ලොරි මිනිහා එක්ක.

40
00:04:22,680 --> 00:04:24,050
ඇය නිර්භීත ගැහැණු ළමයෙක් වගේ!

41
00:04:25,140 --> 00:04:26,600
නමුත් දැන් ඇය දෙස බලන්න, සියල්ලෝම අහිංසකයි.

42
00:04:26,980 --> 00:04:29,900
ඒ එකම පුද්ගලයා බව මට විශ්වාස කරන්න අමාරුයි.

43
00:04:30,430 --> 00:04:33,140
සැකයක් නෑ සුබ්‍රමනියම් මහත්තයෝ.
ඒ නිර්භීත කෙල්ලම තමයි.

44
00:04:33,230 --> 00:04:34,650
ඔවුන් ඔබට ලකුණු ලබා දෙනවා.

45
00:04:34,730 --> 00:04:37,110
ඒ දවස් ඉවරයි අයියේ.

46
00:04:37,180 --> 00:04:39,260
දැන් ඇය බවට පත්වෙමින් තිබේ
ඔබේ ලේලිය...

47
00:04:39,350 --> 00:04:41,180
කීකරු වීම හොඳයි.

48
00:04:43,350 --> 00:04:45,260
අපි මේ අවුරුදු ගණනාව පුරාම අසල්වැසියන්.

49
00:04:45,680 --> 00:04:47,640
මේ දෙන්නා ආදරයෙන් බැඳෙන්න ඇති

50
00:04:47,730 --> 00:04:49,770
- සහ අපව කරදරයෙන් බේරුවා!
- එහෙම නේද?

51
00:04:49,850 --> 00:04:51,260
ඒක තමයි අපේ හැදී වැඩීම.

52
00:04:51,480 --> 00:04:52,480
ඇත්ත.

53
00:04:52,560 --> 00:04:55,060
අපේ ළමයි අපිව ආඩම්බර කළා!

54
00:05:01,890 --> 00:05:05,220
අම්මූ, එයා ඔයා දිහා හොරෙන් බලනවා.

55
00:05:07,930 --> 00:05:08,930
මම දන්නවා!

56
00:05:09,810 --> 00:05:10,650
අම්මු!

57
00:05:10,730 --> 00:05:12,940
ඇයි රවී ළඟ හිටගන්නේ නැත්තේ?

58
00:05:13,430 --> 00:05:15,010
ඔබ එකට පෙනෙන්නේ කෙසේදැයි බලමු!

59
00:05:15,100 --> 00:05:17,140
- ඉදිරියට යන්න රවී.
- තාත්තා.

60
00:05:17,230 --> 00:05:18,150
ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට යන්න.

61
00:05:18,230 --> 00:05:19,270
යන්න.

62
00:05:56,520 --> 00:05:57,520
හේයි...

63
00:05:57,680 --> 00:05:58,640
එය කුමක්ද?

64
00:06:00,180 --> 00:06:01,050
හේයි!

65
00:06:01,350 --> 00:06:02,890
අම්මෝ මොකද උනේ?

66
00:06:03,350 --> 00:06:04,300
අම්මු...

67
00:06:08,270 --> 00:06:10,190
ඔබට අවශ්‍ය වේලාව කීයද
හෙට වැඩට යන්නද?

68
00:06:10,930 --> 00:06:12,180
මට උදේ 7.00 වෙනකොට එතන ඉන්න ඕන.

69
00:06:12,430 --> 00:06:14,600
මගේ පළමු දිනයේ ප්‍රමාද විය නොහැක.

70
00:06:14,930 --> 00:06:16,430
ඔබ යාමට පෙර උදෑසන ආහාරය ගන්න.

71
00:06:16,930 --> 00:06:17,760
හරි හරී.

72
00:06:17,850 --> 00:06:20,010
දිවා ආහාරය ගැන කුමක් කිව හැකිද?
ඔයා ගෙදර එනවද?

73
00:06:20,270 --> 00:06:21,150
මට බැහැ.

74
00:06:21,810 --> 00:06:23,310
පළමු දින කිහිපය තුළ නොවේ.

75
00:06:24,600 --> 00:06:26,890
අවට අවන්හල් තිබිය යුතුය.
මම ඒක තේරුම් ගන්නම්.

76
00:06:27,560 --> 00:06:29,980
ඉතින් මට කියන්න, ඔබ හොඳින්ද?
ගෙදර තනියමද?

77
00:06:30,680 --> 00:06:32,680
මට ඒක මතක් කරන්න එපා!

78
00:06:33,180 --> 00:06:34,760
මට බයයි ඒ විදියටම.

79
00:06:34,890 --> 00:06:36,930
මම මගේ මුළු ජීවිතයම කවදාවත් තනියම ඉඳලා නැහැ.

80
00:06:37,350 --> 00:06:38,300
මොකටද බය?

81
00:06:38,520 --> 00:06:40,690
කවුද අවුල් කරන්න එඩිතර වෙන්නේ
පරීක්ෂකගේ බිරිඳ සමඟ?

82
00:06:41,680 --> 00:06:44,100
සහ පරීක්ෂකවරයා කුමක් කරයිද?
යමෙක් තම බිරිඳ සමඟ අවුල් කළහොත්?

83
00:06:45,020 --> 00:06:47,400
මම මගේ අම්මා ගැන දිවුරනවා,
මම ඔහුව අඩකින් කපා දමමි.

84
00:06:49,980 --> 00:06:52,270
ඔහ්, මගේ! මගේ සැමියා වීරයෙක්!

85
00:06:52,560 --> 00:06:57,860
අපේ ලාංඡනයේ සිංහයන් තිදෙනා නියෝජනය කරයි
සදාචාරය, යුක්තිය සහ ධර්මිෂ්ඨකම.

86
00:06:58,350 --> 00:07:02,100
නොපෙනෙන හතරවන සිංහයා
පොලිස්කාරයා ය.

87
00:07:04,350 --> 00:07:05,430
සුපිරි!

88
00:07:06,060 --> 00:07:07,060
මට කියන්න. ඔයාට ඕන කුමක් ද?

89
00:07:08,100 --> 00:07:09,140
කුමක් සඳහා ද? සංවාදය?

90
00:07:09,680 --> 00:07:11,720
නෑ.. දැන් ටික දවසක් වෙනවා
අපි විවාහ වූ දා සිට.

91
00:07:12,140 --> 00:07:13,600
මම හිතුවා ඔයාට තෑග්ගක් ගන්න ඕන කියලා.

92
00:07:14,230 --> 00:07:15,650
ඔබට අවශ්‍ය දේ මට කියන්න.

93
00:07:19,600 --> 00:07:20,890
ඔබේම මිහිරි කාලය ගන්න!

94
00:07:21,890 --> 00:07:23,600
සමාවෙන්න. මට නිකමට මතක් උනේ.

95
00:07:24,810 --> 00:07:27,650
මම මගේ මහන මැෂිම අම්මට දුන්නා
මම මෙහෙට එන්න කලින්.

96
00:07:27,850 --> 00:07:29,850
මට අලුත් මහන මැෂිමක් ඕන.

97
00:07:37,100 --> 00:07:39,220
මම හිතුවා ඔයාගෙන් එකක් ඉල්ලයි කියලා
ටෙඩි බෙයාර්, චොකලට් හෝ සාරියක්!

98
00:07:39,850 --> 00:07:40,970
මෙය මිල අධික බව පෙනේ.

99
00:07:41,730 --> 00:07:42,940
ඔබට එය කොතරම් දරුණු ලෙස අවශ්‍යද?

100
00:07:43,020 --> 00:07:46,400
ඔයා හිතන්නේ මම අහන්න ළමයෙක් කියලා
සෙල්ලම් බඩු හෝ pacifier සඳහා?

101
00:07:46,480 --> 00:07:47,360
ඔව්.

102
00:07:48,810 --> 00:07:49,770
ඔයා පොඩි ළමයෙක් නේද?

103
00:07:49,930 --> 00:07:50,800
නැහැ!

104
00:07:51,100 --> 00:07:52,510
ඔබට මහන මැෂිමක් අවශ්‍ය වන්නේ කුමක් සඳහාද?

105
00:07:53,020 --> 00:07:54,270
උපයා ගැනීමට.

106
00:07:54,730 --> 00:07:55,610
කුමක් ද?

107
00:07:56,020 --> 00:07:58,610
තම බිරිඳගේ මුදලින් ජීවත් වන අයෙකි
මිනිසෙක් නොවේ.

108
00:07:59,270 --> 00:08:00,270
ඇයි?

109
00:08:00,730 --> 00:08:03,310
එය ඔබව පහත් මිනිසෙකු බවට පත් කරයිද?
මම මුදල් ටිකක් උපයන්නේ නම්?

110
00:08:03,390 --> 00:08:05,140
මට ගෙදර හිටියට කමක් නැහැ
සහ ඔබේ මුදල් වලින් ජීවත් වන්න!

111
00:08:05,600 --> 00:08:06,970
නමුත් මම ඔබේ දෙමාපියන්ට පොරොන්දු වුණා.

112
00:08:07,770 --> 00:08:09,060
මම ඔයාව හොඳට බලාගන්නවා කියලා.

113
00:08:10,850 --> 00:08:14,760
මිනිසෙකු වශයෙන් එය මගේ යුතුකමකි
මගේ බිරිඳගේ සියලු අවශ්‍යතා ඉටු කිරීමට.

114
00:08:17,180 --> 00:08:18,680
ඉතින් ඔබ මගේ "සියලු" අවශ්යතා ඉටු කරයිද?

115
00:08:51,020 --> 00:08:52,060
- කෝපි ...
- ඉතින්?

116
00:08:57,560 --> 00:08:58,480
මෙතන නැහැ.

117
00:08:59,140 --> 00:08:59,970
සිදුවුයේ කුමක් ද?

118
00:09:03,390 --> 00:09:05,010
- මට ඔයාට වෙන එකක් ගන්න පුළුවන්ද?
-නැහැ.

119
00:09:06,270 --> 00:09:11,400
සංගීතය තාල ලෙස මල් පිපී ඇත

120
00:09:11,810 --> 00:09:15,480
ප්‍රීතියෙන් සෙමෙන් තොල් මදින්න

121
00:09:17,060 --> 00:09:21,610
පැණි මෙන් උතුරා ගලා යයි

122
00:09:22,390 --> 00:09:25,930
මගේ හදවතේ ගැඹුරට

123
00:09:27,310 --> 00:09:32,560
මේ ලස්සන කළු ඇස්වල
වසර ගණනාවක සිහින ගලා යයි

124
00:09:32,640 --> 00:09:34,680
හිමිදිරියේ සිරුරේ ගැටුණා

125
00:09:34,770 --> 00:09:36,650
- දීප්තිමත් අකුණු සැරයක් වගේ
- බොහෝ දේ වෙනස් වී ඇත.

126
00:09:36,730 --> 00:09:37,650
ඔයා ඒකට කැමති ද?

127
00:09:38,100 --> 00:09:40,680
මේ ඉදුණු යුගයේ

128
00:09:40,770 --> 00:09:43,310
- මම කරනවා!
-මෙම සරසන ලද අඩිපාරේ

129
00:09:43,390 --> 00:09:48,220
මාත් එක්ක අවුරුදු සිය ගාණක් පොරොන්දම්
එකට ඉන්න... සදහටම

130
00:09:48,310 --> 00:09:50,770
ලස්සන මලක් වගේ

131
00:09:50,850 --> 00:09:53,350
සෙරෙප්පු තලපයක් මෙන් පැතිරෙන්න

132
00:09:53,560 --> 00:09:56,060
ගොතන ලද බැඳීමක්

133
00:09:58,770 --> 00:10:01,400
සන්තෝෂයේ සාරය

134
00:10:01,480 --> 00:10:04,020
කැඩපත තුළ පිළිබිඹු වේ

135
00:10:04,270 --> 00:10:06,650
දෙපා තාලයට නැටුවා

136
00:10:11,390 --> 00:10:12,850
මම ස්නානය කිරීමේදී යමක් සොයාගත්තා.

137
00:10:13,600 --> 00:10:14,680
මේක ඔයාගේ නේද?

138
00:10:17,680 --> 00:10:18,510
එය මගේ නොවේ.

139
00:10:19,560 --> 00:10:21,480
ඔබේ නොවේද?

140
00:10:22,430 --> 00:10:24,350
- සහ ඔබ කළේ කුමක්ද?
-මම ඔයාට කිව්වා!

141
00:10:28,270 --> 00:10:30,560
ඇය ලිනී, අපේ අසල්වැසියා.

142
00:10:30,640 --> 00:10:32,010
- ඇය පාසල් ගුරුවරියක්.
-ආයුබෝවන්.

143
00:10:41,640 --> 00:10:43,260
අපේ නව රවුම් පරීක්ෂක රවීන්ද්‍රනාත්.

144
00:10:55,430 --> 00:10:56,760
ඔබ සහ මගේ මව සාකච්ඡා කළේ කුමක් ද?

145
00:10:57,600 --> 00:10:58,890
ඔවුන් කම්මැලියි.

146
00:10:59,430 --> 00:11:01,100
ඇය ඇහුවා අපි කවද්ද කියලා
දරුවෙකු ලැබීමට සැලසුම් කිරීම.

147
00:11:04,640 --> 00:11:06,100
මම පිළිගන්නවා එයාලට එපා වෙලා කියලා.

148
00:11:06,640 --> 00:11:08,680
- නමුත් ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද?
- "නමුත් ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද?"

149
00:11:12,770 --> 00:11:15,650
හදවත කාපට් සේ අතුරා ඇත

150
00:11:16,270 --> 00:11:18,230
බැල්ම ආශාව

151
00:11:18,890 --> 00:11:23,600
දොරකඩ වගේ

152
00:11:24,100 --> 00:11:29,220
නර්තනය බලාපොරොත්තු වෙනවා

153
00:11:29,600 --> 00:11:34,890
රළ වගේ

154
00:11:35,390 --> 00:11:40,300
සෑම මොහොතක්ම සැමරීමකි

155
00:11:40,680 --> 00:11:45,510
මේ බැඳීම වෙනුවෙන් කැප වෙනවා

156
00:11:46,100 --> 00:11:50,890
ටෙන්ඩර් වයස සංගීතමය වී ඇත

157
00:11:51,430 --> 00:11:56,180
පහසු සුළං සහිත මාර්ගයකින් ගමන් කිරීම

158
00:11:56,270 --> 00:12:01,270
පළමු මාස වියන් බවට පත්වෙමින් තිබේ

159
00:12:01,600 --> 00:12:06,850
කාලය කැටි වී ඇත, තුරුළු වී ඇත

160
00:12:06,930 --> 00:12:09,600
පුංචි හිනාවක්
කිසිදා නිම නොවන ආශාවන්

161
00:12:09,680 --> 00:12:12,220
ධනය මෙන් පැතිරෙයි
සිත සතුටින් පිරී ගියේය

162
00:12:12,310 --> 00:12:14,770
ලස්සන මලක් වගේ

163
00:12:14,890 --> 00:12:17,510
සෙරෙප්පු තලපයක් මෙන් පැතිරෙන්න

164
00:12:17,600 --> 00:12:20,220
ගොතන ලද බැඳීමක්

165
00:12:22,980 --> 00:12:26,150
මේ අවුරුදු ගණනාව තුළ මම කවදාවත් දැකලා නැහැ
ඕනෑම කෙනෙකුගේ බිරිඳ ඔවුන්ට දිවා ආහාරය ගෙන එයි.

166
00:12:26,770 --> 00:12:28,610
මැඩම් පැහැදිලිවම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි.

167
00:12:29,140 --> 00:12:31,430
ඔබ දෙපලට සැමදා සතුටින් ඉන්න ලැබේවා!

168
00:12:34,140 --> 00:12:35,140
මැඩම්...

169
00:12:35,770 --> 00:12:37,060
සර්ගෙන් තෑග්ගක්.

170
00:12:38,930 --> 00:12:41,260
ගොතන ලද බැඳීමක්

171
00:12:44,100 --> 00:12:46,680
සතුටේ සාරය

172
00:12:46,770 --> 00:12:49,440
කැඩපත තුළ පිළිබිඹු වේ

173
00:12:49,520 --> 00:12:52,060
දෙපා තාලයට නැටුවා

174
00:12:58,100 --> 00:12:59,140
මම ඔයාට ආදරෙයි.

175
00:12:59,890 --> 00:13:00,720
සිදුවුයේ කුමක් ද?

176
00:13:06,730 --> 00:13:07,730
මම ඔයාට ආදරෙයි.

177
00:13:14,520 --> 00:13:15,730
හදිසි පරීක්ෂාවක්?

178
00:13:15,810 --> 00:13:16,770
ඔව් සර්.

179
00:13:16,850 --> 00:13:19,100
ඒක අපේ නියෝජ්‍ය පොලිස්පති කෙනෙක්
සාමාන්ය පුදුම පරීක්ෂණ.

180
00:13:19,180 --> 00:13:22,050
සීඅයි ස්ටේෂන් එකෙන් එලියට ගියා විතරයි
සමහර පෞද්ගලික වැඩ මත.

181
00:13:22,140 --> 00:13:23,510
ආයුධ කාමරය
අගුළු ඇරලා දාලා.

182
00:13:23,600 --> 00:13:25,550
FIR පිටපත් සංවිධානය කර නැත.

183
00:13:25,640 --> 00:13:27,350
එක් නිලධාරියෙක් පිරිසිදු රැවුල කපා නැත.

184
00:13:28,140 --> 00:13:30,050
නියෝජ්‍ය පොලිස්පතිවරයා සීඅයි ආපසු එනතුරු බලා සිටියේය

185
00:13:30,140 --> 00:13:31,470
ඔහුට පෞද්ගලිකව භාර දුන්නා
අත්හිටුවීමේ ලිපිය.

186
00:13:31,680 --> 00:13:35,430
සීඅයි, එස්අයිලා දෙන්නෙක්, කොස්තාපල්ලා දෙන්නෙක්...

187
00:13:36,020 --> 00:13:37,860
අත්හිටුවන ලදී සහ
දෙවරක් නොසිතා ඇසුරුම් එව්වා.

188
00:13:37,930 --> 00:13:40,140
- ඒක කොයි ස්ටේෂන් එකේද සර්?
-ඔයාගේ වැඩක් නෙමේ!

189
00:13:41,060 --> 00:13:42,690
බලන්න ඔවුන් මගේ දුවට කරපු දේ!

190
00:13:42,810 --> 00:13:43,980
- සර්!
- සර්!

191
00:13:44,850 --> 00:13:45,760
ඔතනින් වාඩි වෙන්න.

192
00:13:45,850 --> 00:13:47,600
- මොකක්ද නඩුව?
- අපයෝජන නඩුව, සර්.

193
00:13:47,680 --> 00:13:48,970
අපි ඔවුන්ගේ පැමිණිල්ල ලියාපදිංචි කරනවා විතරයි.

194
00:13:49,350 --> 00:13:51,050
- කරුණාකර වාඩි වෙන්න. මේ ගැන බලන්න.
- හරි, සර්.

195
00:13:51,390 --> 00:13:52,600
-ඉක්බාල් සර්...
- සර්?

196
00:13:52,680 --> 00:13:54,180
බලන්න ඒ මොනාද කියලා

197
00:13:54,270 --> 00:13:55,610
- මගේ දුවට කළා.
-මැඩම්.

198
00:13:55,680 --> 00:13:59,220
ඔබ සමීපව නිරීක්ෂණය කළා නම්
ඔබේ දුවගේ ක්‍රියාකාරකම් ගැන,

199
00:13:59,310 --> 00:14:00,690
එවැනි දෙයක් සිදු නොවනු ඇත.

200
00:14:00,770 --> 00:14:02,360
දැන් අඬලා තේරුම මොකක්ද?

201
00:14:02,730 --> 00:14:03,940
මට තව මොනවා කරන්නද සර්?

202
00:14:04,520 --> 00:14:07,650
මම දවසම වැඩ කරලා ගෙදර එනවා
මහ රෑ.

203
00:14:07,980 --> 00:14:09,730
එයාගේ තාත්තා වැඩක් නෑ.

204
00:14:09,930 --> 00:14:11,550
මම කොහොමද ඇය දිහා බලාගෙන ඉන්නේ
හැම වෙලාවෙම?

205
00:14:11,640 --> 00:14:14,050
මේ වගේ අවස්ථාවල පොලිසියට ලොකු දෙයක් කරන්න බැහැ.

206
00:14:14,140 --> 00:14:16,510
පොලිසියේ ඉන්නේ දහයයි
මුළු අසල්වැසි ප්රදේශය සඳහා.

207
00:14:17,060 --> 00:14:19,150
අපිට හැම පාරක්ම ආරක්ෂා කරන්න බැහැ.

208
00:14:19,680 --> 00:14:22,260
ඔබ ඇයව බිහි කළා.
ඔබ ඇයව රැකබලා ගත යුතුයි!

209
00:14:22,350 --> 00:14:23,180
-ඇයි ඔයා...
-මන්සූර්!

210
00:14:23,270 --> 00:14:24,360
සර්.

211
00:14:24,730 --> 00:14:26,610
ඔවුන් අපේ උදව්වට මෙහි පැමිණ ඇත.

212
00:14:27,350 --> 00:14:28,800
අපි නොවේ නම්, ඔවුන්ට උදව් කරන්නේ කවුද?

213
00:14:28,890 --> 00:14:29,930
මම අදහස් කළේ ඒක නෙවෙයි සර්.

214
00:14:30,430 --> 00:14:31,800
ඇයව රැකගැනීම අපේ වගකීමක්.

215
00:14:32,020 --> 00:14:32,940
ඇය පමණක් නොවේ.

216
00:14:33,020 --> 00:14:35,310
රැකගැනීම අපේ වගකීමක්
අපගේ අධිකරණ බල ප්‍රදේශයේ සියලුම කාන්තාවන් ආරක්ෂිතයි.

217
00:14:35,850 --> 00:14:37,140
මම අදහස් කළේ නැහැ -

218
00:14:44,560 --> 00:14:45,770
කලබල වෙන්න එපා මැඩම්.

219
00:14:46,310 --> 00:14:47,730
මම අනිවාර්යයෙන්ම වැරදිකරුවන් සොයා ගන්නම්.

220
00:14:48,020 --> 00:14:48,940
එසේම...

221
00:14:49,480 --> 00:14:51,110
මෙය සිදු නොවීමට මම වග බලා ගන්නෙමි
වෙනත් ඕනෑම ගැහැණු ළමයෙකුට.

222
00:14:52,770 --> 00:14:54,020
මට ඕන එච්චරයි සර්.

223
00:14:56,680 --> 00:14:57,600
බලන්න...

224
00:14:58,020 --> 00:15:00,020
ලැජ්ජා වෙන්න එපා.

225
00:15:00,640 --> 00:15:02,430
ඔබට මෙය කළ අය,
ඔවුන් ලැජ්ජා විය යුතුයි!

226
00:15:03,140 --> 00:15:04,180
ඔබ නොවේ.

227
00:15:08,600 --> 00:15:09,430
හොඳයි.

228
00:15:11,730 --> 00:15:12,980
ඇයව ගෙදර ගෙන යන්න.

229
00:15:13,680 --> 00:15:14,850
ස්තුතියි, සර්.

230
00:15:16,770 --> 00:15:18,020
- සමාවෙන්න, සර්.
-ඒකට කමක් නැහැ.

231
00:15:19,020 --> 00:15:20,310
-ඉක්බාල් සර්.
- සර්?

232
00:15:20,520 --> 00:15:24,770
අපි ස්වේච්ඡා වැඩසටහනක් නිවේදනය කරමු
සහ මහජනතාවගෙන් උපකාර ලබා ගන්න.

233
00:15:24,850 --> 00:15:26,550
- හරි, සර්.
- අපි ස්වේච්ඡා සේවකයන් කැඳවමු.

234
00:15:26,930 --> 00:15:29,930
වීදිවල මුර සංචාරයේ යෙදෙන ලෙස ඔවුන්ට කියන්න,
සහ ඔවුන් සැක සහිත යමක් සොයා ගන්නේ නම්

235
00:15:30,020 --> 00:15:31,900
- එකවර අපට වාර්තා කරන ලෙස ඔවුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්න.
- කරන්නම් සර්.

236
00:15:32,180 --> 00:15:33,640
අපේ ඇස් සහ කන් පමණක් සිදු නොවේ.

237
00:15:33,730 --> 00:15:36,480
Neighbourhood Saviors වගේ දෙයක්
කර්නාටක පොලිසියේ මුලපිරීම?

238
00:15:37,060 --> 00:15:38,230
ඔව්.

239
00:15:38,730 --> 00:15:41,360
ප්‍රජා පොලිස් සේවය දියුණු වනු ඇත
අපේ වීදිවල ආරක්ෂාව.

240
00:15:41,430 --> 00:15:42,260
- ඔව්, සර්.
- හරි, සර්.

241
00:15:42,350 --> 00:15:44,100
අපට වඩා හොඳ බුද්ධියක් ලැබෙනු ඇත.

242
00:15:45,060 --> 00:15:46,440
හැමෝම ඒ බව සහතික කරගන්න
මෙම වැඩසටහන පිළිබඳව දැනුවත් කෙරේ.

243
00:15:47,270 --> 00:15:49,980
අපට අවම වශයෙන් එක් ස්වේච්ඡා සේවකයෙකු අවශ්‍ය වේ
සෑම වීදියකින්ම.

244
00:15:50,270 --> 00:15:51,480
මේක බොහොම හොඳ අදහසක් සර්.

245
00:15:51,810 --> 00:15:55,310
ඒත් අපි හොයන්න ඕන නෑ
එය ක්‍රියාත්මක කිරීමට නියෝජ්‍ය පොලිස්පතිවරයාගේ අනුමැතිය?

246
00:15:56,310 --> 00:15:58,520
- මම වහාම ඔහුට කතා කරන්නම්.
- හරි, සර්.

247
00:15:58,680 --> 00:16:00,350
එය තවත් හොඳ වනු ඇත
ඔහු එය නිවේදනය කරන්නේ නම්.

248
00:16:00,430 --> 00:16:01,300
-හරි හරී?
- හරි, සර්.

249
00:16:01,390 --> 00:16:02,300
හරි සර්.

250
00:16:04,390 --> 00:16:06,470
- ඒක නියමයි, අම්මු!
-මම දන්නවා හරි ද?

251
00:16:06,680 --> 00:16:08,850
එය නවතම මාදිලියයි.
අවම වශයෙන් රුපියල් 10,000 ක් වත් වියදම් කර තිබිය යුතුය.

252
00:16:08,980 --> 00:16:11,360
ඔබේ සැමියා ඔබට ගොඩක් ආදරය කළ යුතුයි.

253
00:16:12,980 --> 00:16:14,110
ඔව්.

254
00:16:15,390 --> 00:16:17,220
ඉතින් ඊයේ රෑ මම අන්තිමට කිව්වා...

255
00:16:18,560 --> 00:16:20,480
"මම ඔයාට ආදරෙයි" ඔහුට.

256
00:16:20,560 --> 00:16:21,900
කොතරම් හුරුබුහුටිද!

257
00:16:26,060 --> 00:16:27,230
ඒ ඔහුද?

258
00:16:28,520 --> 00:16:30,520
-ආයුබෝවන්! මම කිව්වේ ඔයා ගැන විතරයි...
- ඔයා කොහෙද ඉන්නේ?

259
00:16:33,140 --> 00:16:34,350
වෙලාව දවල් 1.00 පහුවෙලා.

260
00:16:34,640 --> 00:16:35,760
ඔබ කොහේද සැරිසරන්නේ?

261
00:16:35,850 --> 00:16:37,680
- මම ගෙදර ඉන්නේ -
- ඔයා ගෙදරද?

262
00:16:38,180 --> 00:16:39,180
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

263
00:16:39,430 --> 00:16:40,350
මම නිකන් හිටියා...

264
00:16:40,430 --> 00:16:42,350
ඔයා දන්නවා මම බලාගෙන ඉන්නවා කියලා
දිවා ආහාරය සඳහා, හරිද?

265
00:16:44,020 --> 00:16:45,020
දිවා ආහාරය?

266
00:16:45,810 --> 00:16:48,060
ඔබ මගේ දිවා ආහාරය ගෙන එනවාද නැද්ද?

267
00:16:49,140 --> 00:16:50,140
හොඳයි...

268
00:16:51,020 --> 00:16:53,270
එය මට වැඩි කාලයක් ගත විය
අද දිවා ආහාරය සූදානම් කිරීමට.

269
00:16:53,560 --> 00:16:55,230
මම එය වහාම ඔබ වෙත ගෙන එන්නෙමි.

270
00:16:58,730 --> 00:16:59,560
ආයුබෝවන්?

271
00:17:40,430 --> 00:17:42,010
මම ඔබෙන් දෙයක් අහන්නම්.
මට ඇත්ත කියන්න.

272
00:17:43,520 --> 00:17:44,440
කරුණාකර!

273
00:17:46,560 --> 00:17:48,020
ඇත්තෙන්ම ඔබට උයන්න වැඩි කාලයක් ගත වුණාද?

274
00:17:48,270 --> 00:17:49,770
නැත්නම් ඒක අමතක උනාද
ඔබට මගේ දිවා ආහාරය ගෙන ආ යුතුද?

275
00:17:50,310 --> 00:17:52,980
නැත්නම් ඔයා හිතුවද ඒක ඔයාගේ නෙවෙයි කියලා
මට උයන්න වගකීම?

276
00:17:53,390 --> 00:17:54,350
මට කියන්න.

277
00:17:55,890 --> 00:17:58,220
අම්මූ... ඔයා මේක හොඳට තේරුම් ගන්න.

278
00:17:58,310 --> 00:17:59,360
මේක පොලිස් ස්ථානයක්.

279
00:18:00,020 --> 00:18:01,400
ඒ වගේම මම පොලිස් නිලධාරියෙක්.

280
00:18:01,930 --> 00:18:03,430
බොරු කිව්වොත් අහුවෙයි.

281
00:18:05,560 --> 00:18:08,610
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ මට තියෙනවා කියලා
අද ඔබට දිවා ආහාරය ගෙන ඒමට.

282
00:18:11,680 --> 00:18:12,640
සිදුවුයේ කුමක් ද?

283
00:18:13,230 --> 00:18:15,270
- රවී!
- මට ඔබේ දානය අවශ්‍ය නැහැ.

284
00:18:17,230 --> 00:18:19,310
උත්සාහය ගැනීම ගැන ස්තුතියි
මට දිවා ආහාරය ගෙන ඒමට.

285
00:18:19,890 --> 00:18:21,890
මම අදහස් කළේ ඒක නෙවෙයි.

286
00:18:21,980 --> 00:18:23,560
අනේ රවී.
ඇවිත් කන්න.

287
00:18:23,640 --> 00:18:26,600
-කරුණාකර! එය නැවත සිදු නොවනු ඇත.
- ඔබ අදහස් කළ දේ මම හරියටම දනිමි.

288
00:18:27,060 --> 00:18:29,110
මම දිවුරනවා, මම ඔබට නැවත කිසිදා කරදර කරන්නේ නැහැ.

289
00:18:29,230 --> 00:18:30,520
මම මා ගැන සැලකිලිමත් වීමට ඉගෙන ගන්නෙමි.

290
00:18:31,480 --> 00:18:32,860
ඔබට කරදර කිරීම ගැන සමාවන්න.

291
00:18:33,480 --> 00:18:35,480
මට සමාවෙන්න රවී.

292
00:18:35,560 --> 00:18:38,610
- මම අදහස් කළේ නැහැ--
-ඔයා වගේ නෙවෙයි මට කරන්න වැඩ ගොඩක් තියෙනවා.

293
00:18:39,350 --> 00:18:42,800
ඔබට කමක් නැත්නම්,
විනාඩි දහයක් ඉන්න, පසුව යන්න.

294
00:18:43,350 --> 00:18:45,510
මිනිසුන් උපකල්පන කිරීමට පටන් ගනීවි
ඔබ වහාම පිටව ගියහොත් ...

295
00:18:45,600 --> 00:18:46,550
එය හොඳ පෙනුමක් නොලැබේ.

296
00:18:47,180 --> 00:18:49,970
ඇයි ඔයා එහෙම කියන්නේ කියලා මම දන්නේ නැහැ රවී.

297
00:18:50,350 --> 00:18:51,680
අනේ කන්න රවී.

298
00:18:51,890 --> 00:18:53,930
- එන්න!
-අම්මු!

299
00:19:11,430 --> 00:19:12,430
රවී!

300
00:19:26,060 --> 00:19:26,900
රවී...

301
00:19:27,270 --> 00:19:28,110
සත්‍යා!

302
00:19:39,810 --> 00:19:40,690
ඔව්, සර්?

303
00:19:43,770 --> 00:19:45,610
- මැඩම්ට ඔටෝ එකක් ගන්න.
- හරි, සර්.

304
00:20:10,560 --> 00:20:11,770
ඔයාගේ දවස කොහොම ද ගෙවුණේ?

305
00:20:39,770 --> 00:20:40,650
කරුණාකර කන්න.

306
00:20:43,020 --> 00:20:44,860
මට බඩගිනි දැනෙන්නේ නැහැ.
ඔයා කන්න.

307
00:20:45,480 --> 00:20:46,770
හරි හරී? සුභ රාත්රියක්.

308
00:21:14,890 --> 00:21:15,850
කරුණාකර මට නිදාගන්න දෙන්න පුළුවන්ද?

309
00:21:16,480 --> 00:21:17,520
මම කරන්නේ නැහැ.

310
00:21:21,310 --> 00:21:23,230
ඇයි ඔයා ඔච්චර අසරණ වෙලා ඉන්නේ?

311
00:21:23,430 --> 00:21:24,970
ඔබට ලිංගිකත්වය නොමැතිව ජීවත් විය නොහැක
එක දවසක් සඳහා?

312
00:21:52,390 --> 00:21:53,890
- හෙලෝ, මැඩම්.
-ආයුබෝවන්.

313
00:21:53,980 --> 00:21:56,610
- මම ඔහුට දිවා ආහාරය ගෙනාවා.
- හරි, මැඩම්. කරුණාකර ඇතුලට එන්න.

314
00:22:01,560 --> 00:22:02,690
අසල්වැසි ගැලවුම්කරුවන්.

315
00:22:03,560 --> 00:22:05,560
අපි ඉල්ලා සිටින්නේ
ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වීමට මහජනතාව.

316
00:22:06,140 --> 00:22:08,390
ඔවුන් සෝදිසියෙන් සිටිනු ඇත
ඔරලෝසුව වටා.

317
00:22:08,730 --> 00:22:11,150
යම්කිසි අයහපතක් සිදු වුවහොත්,
ඔවුන් අපට සමීප වනු ඇත.

318
00:22:11,640 --> 00:22:13,890
ඒ වගේම අපි වහාම පියවර ගන්නවා.

319
00:22:14,730 --> 00:22:18,230
අපි මේක හරහා ක්‍රියාත්මක කරනවා
මගේ බල සීමාව යටතේ ඇති සියලුම ස්ථාන.

320
00:22:19,100 --> 00:22:22,600
මෙම වැඩසටහනේ උපකාරයෙන් අපි
අපරාධ අනුපාතවල සැලකිය යුතු අඩුවීමක් අපේක්ෂා කරයි.

321
00:22:22,680 --> 00:22:24,100
මෙම අදහසේ සියලු ගෞරවය හිමිවන්නේ...

322
00:22:24,480 --> 00:22:25,900
අපේ සීඅයි රවීන්ද්‍රනාත්.

323
00:22:26,310 --> 00:22:28,060
ඔහු අපේ දීප්තිමත්ම කෙනෙක්
පොලිස් නිලධාරීන්.

324
00:22:28,310 --> 00:22:30,900
ළඟදීම, අපි ක්රියාත්මක කරන්නෙමු
අසල්වැසි ගැලවුම්කරුවන්ගේ ආකෘතිය--

325
00:22:30,980 --> 00:22:32,360
අපිට ඔබ ගැන හරිම ආඩම්බරයි සර්.

326
00:22:32,890 --> 00:22:34,100
-වාව්!
- ඔව්, සර්.

327
00:22:34,770 --> 00:22:37,610
- සර්, ඔබ අද පානය කළ යුතුයි!
- ඔව්, සර්.

328
00:22:37,680 --> 00:22:39,850
-කොහෙත්ම නැහැ.
-ඇයි නැත්තේ?

329
00:22:39,930 --> 00:22:42,220
මොකද යුග ගණනාවක් ගෙවිලා
මම අන්තිමට බීපු නිසා.

330
00:22:42,310 --> 00:22:44,400
ඒකට කමක් නෑ සර්.
ඔබ අද රෑ අප සමඟ පානය කළ යුතුයි.

331
00:22:44,480 --> 00:22:47,690
- අද රාත්‍රියේ ව්‍යතිරේකයක් කරන්න.
- මේක එක පාරක් ගන්න සර්.

332
00:22:47,770 --> 00:22:49,730
මැඩම්... මොකද කියන්නේ?

333
00:22:50,020 --> 00:22:50,900
මම ගිහින් බොන්නද?

334
00:22:51,890 --> 00:22:53,390
ඇයි මගෙන් අහන්නේ?

335
00:22:53,640 --> 00:22:55,220
එයාට මේක එක පාරක් බොන්න දෙන්න.

336
00:22:55,310 --> 00:22:56,770
- කරුණාකර ඔහුට බොන්න දෙන්න, මැඩම්.
- හේයි!

337
00:22:57,060 --> 00:22:58,560
මම ඔහුව නවත්වන්නේ ඇයි?

338
00:22:58,640 --> 00:23:00,470
-මැඩම් අවසර දී ඇත!
- සර්!

339
00:23:00,560 --> 00:23:02,770
ඔහුට පානයක් වත් කරන්න.

340
00:23:02,850 --> 00:23:03,930
-ඉදිරියට යන්න.
-හරි හරී.

341
00:23:07,230 --> 00:23:08,360
ඉක්මන් කරන්න!

342
00:23:10,890 --> 00:23:12,180
- ඔබේ කණ්නාඩි ඔසවන්න.
-හරි හරී.

343
00:23:12,350 --> 00:23:13,800
- චියර්ස්!
- චියර්ස්!

344
00:23:18,520 --> 00:23:19,860
ඉක්බාල් සර්, පටන් ගැනීමට කාලයයි.

345
00:23:22,890 --> 00:23:25,180
වාව්, ඉක්බාල් සර්!
මොනතරම් සම්භාව්‍ය ගීතයක්ද!

346
00:23:30,180 --> 00:23:31,010
පුදුමයි!

347
00:23:40,730 --> 00:23:41,560
වාව්!

348
00:23:41,640 --> 00:23:43,140
සර්, කරුණාකර ඊළඟ පේළිය!

349
00:23:53,310 --> 00:23:55,810
- මොහොතක් ඉන්න.
- ඔව්, සර්? අපට කියන්න.

350
00:23:56,310 --> 00:23:57,770
මට කියන්න දෙයක් තියෙනවා ඉක්බාල් සර්.

351
00:23:58,850 --> 00:24:01,510
නරේෂ් ඔයාට අදහසක් තියෙනවද
ඔබ කොතරම් වාසනාවන්තද?

352
00:24:02,270 --> 00:24:05,310
ඔබේ බිරිඳ ඔබට ගොඩක් ආදරෙයි,
සහ ඔබ අත පයින් බලා සිටියි.

353
00:24:11,270 --> 00:24:12,440
කෙතරම් ආදර හැඟීමක්ද!

354
00:24:12,890 --> 00:24:14,220
ඔවුන් පවසන්නේ මිනිසෙකුගේ කර්මය තීරණය කරන බවයි
ඔහු කෙබඳු බිරිඳක් සමඟද අවසන් කරන්නේ.

355
00:24:15,060 --> 00:24:17,110
ඔයා ගොඩක් හොඳ දේවල් කරන්න ඇති
ඔබේ පෙර ජීවිතයේදී.

356
00:24:17,600 --> 00:24:20,350
ඔබ ආශීර්වාද කර ඇත
එවැනි භක්තිමත් බිරිඳක්.

357
00:24:21,100 --> 00:24:21,970
අනේ එන්න සර්.

358
00:24:23,270 --> 00:24:25,060
මම කොහෙත්ම ආශීර්වාද ලත් කෙනෙක් කියලා මම හිතන්නේ නැහැ.

359
00:24:25,810 --> 00:24:27,610
මට සමාවෙන්න දෙවියනේ.

360
00:24:27,770 --> 00:24:28,900
මම පව්කාරයෙක්.

361
00:24:29,230 --> 00:24:31,150
- ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, සර්?
- මේ මොකක්ද සර්?

362
00:24:31,480 --> 00:24:32,810
එන්න, සර්!

363
00:24:32,980 --> 00:24:34,360
මොනවද සර් කියන්නේ?

364
00:24:35,100 --> 00:24:37,890
මැඩම් ඔයාට දවල්ට කෑම අරන් එනවා
මුළු මාසයක් සඳහා සෑම දිනකම.

365
00:24:38,680 --> 00:24:41,260
- ඇය ඔබට ගොඩක් ආදරෙයි.
- හරි, සර්.

366
00:24:41,350 --> 00:24:42,930
- ඔබ වාසනාවන්ත මිනිසෙකි.
- ඇත්ත.

367
00:24:44,230 --> 00:24:46,270
නෑ ඉක්බාල් ඔයා මොකුත් දන්නේ නෑ.

368
00:24:46,560 --> 00:24:47,770
ඒක එක පාරක් වෙච්ච දෙයක්.

369
00:24:48,350 --> 00:24:49,720
පසුදාම ඇයට අමතක විය.

370
00:24:49,980 --> 00:24:51,400
ඇත්තටම?
ඒක ඇත්තද මැඩම්?

371
00:24:51,520 --> 00:24:55,440
මට නිර්ලජ්ජිත ලෙස ඇය ඇමතීමට සිදු විය
සහ කෑම ඉල්ලනවා.

372
00:24:55,520 --> 00:24:57,900
ඒක නවත්තන්න සර්.
මැඩම් එහෙම නෑ.

373
00:24:57,980 --> 00:24:59,440
ඔයාට මාව විශ්වාස නැද්ද?
මම ඔබට කියන්නේ!

374
00:25:00,060 --> 00:25:01,610
ඇය මා ගැන තැකීමක් නොකරයි.

375
00:25:02,180 --> 00:25:04,100
ඇය මුළු දවසම ඇය වෙනුවෙන් ගත කරයි
මහන මැෂිම...

376
00:25:04,770 --> 00:25:07,190
නමුත් ඒ මගේ දුප්පත් හදවතයි
මහන ඉඳිකටුවෙන් ඇන ඇත.

377
00:25:07,270 --> 00:25:09,310
එහෙම කියන්න එපා සර්.
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.

378
00:25:09,600 --> 00:25:11,760
ඔවුන් කියනවා, කාමච්ඡන්දය සතියක් පවතිනවා,
ඒ වගේම ආදරය මාසයක් පවතිනවා.

379
00:25:11,850 --> 00:25:12,720
ඇත්තටම?

380
00:25:12,810 --> 00:25:16,060
ඊට පස්සේ ඉතුරු වෙන්නේ මරණය විතරයි
බලා සිටීමට.

381
00:25:18,180 --> 00:25:19,470
ඔන්න එයා යනවා.

382
00:25:24,350 --> 00:25:25,470
නියම වේලාව!

383
00:25:54,100 --> 00:25:55,390
අපි හොඳටම තෙමුණා නේද?

384
00:25:59,020 --> 00:25:59,900
සිදුවුයේ කුමක් ද?

385
00:26:02,180 --> 00:26:03,550
දිග මුහුණට මොකද?

386
00:26:04,430 --> 00:26:05,350
ඔබ දන්නේ නැද්ද?

387
00:26:06,640 --> 00:26:09,220
ඇයි මට අපහාස කළේ
හැමෝම ඉදිරියේ?

388
00:26:10,180 --> 00:26:11,390
මට බය හිතුනා.

389
00:26:11,480 --> 00:26:13,980
ඒක විහිළුවක් විතරයි.
ඔබ එය බැරෑරුම් ලෙස ගත්තේ ඇයි?

390
00:26:14,100 --> 00:26:15,350
එය විහිළුවක් නොවීය.

391
00:26:16,350 --> 00:26:19,640
මම කරන්නේ ඔබ ගැන සිතීම පමණයි,
මුළු දිවා රෑ මුළුල්ලේ.

392
00:26:20,520 --> 00:26:21,610
ඔයා ඒක දන්නවා නේද?

393
00:26:21,890 --> 00:26:22,800
ඔහ්?

394
00:26:23,140 --> 00:26:25,970
ඉතින් ඔයා හිතනවා ඔයා මං ගැන සැලකිලිමත් කියලා
නගරයේ අනෙක් සෑම බිරිඳකටම වඩා හොඳද?

395
00:26:27,020 --> 00:26:28,190
මම එහෙම කිව්වේ නැහැ.

396
00:26:28,810 --> 00:26:32,860
නිකමට වගේ කතා කරන්න එපා
මම ඔයාව බලාගන්නේ නැහැ.

397
00:26:34,020 --> 00:26:37,110
විශේෂයෙන්ම ඔබේ සගයන් ඉදිරියේ.

398
00:26:38,180 --> 00:26:39,680
ඔවුන් මා ගැන කුමක් සිතනු ඇත්ද?

399
00:26:40,480 --> 00:26:41,770
එය වැදගත් වන්නේ කෙසේද
ඔවුන් සිතන්නේ කුමක්ද?

400
00:26:42,430 --> 00:26:43,550
එහෙම කියන්නේ කොහොමද?

401
00:26:44,390 --> 00:26:45,850
ඔවුන් මා ගැන නරක ලෙස සිතන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද?

402
00:26:46,640 --> 00:26:47,640
ඔබ එය හොඳින් ද?

403
00:26:48,680 --> 00:26:49,510
හොඳයි.

404
00:26:50,520 --> 00:26:54,650
ඔයා දන්නවද කියලා මම ඇහුවොත් මොකද කරන්නේ
මම හැමදාම දිවා ආහාරය ගන්නේ කීයටද?

405
00:26:55,230 --> 00:26:56,360
ඔබට පිළිතුරක් තිබුණාද?

406
00:26:57,810 --> 00:26:59,060
ඒ ගැන මොහොතක් සිතන්න.

407
00:27:05,890 --> 00:27:07,800
ඔයා මාත් එක්ක එනවද නැද්ද?

408
00:27:09,180 --> 00:27:11,010
මුලින්ම මගේ ප්‍රශ්නයට උත්තර දෙන්න.

409
00:27:12,520 --> 00:27:14,730
ඔබ කවදා හෝ මගේ හැඟීම් ගැන සිතුවාද?

410
00:27:15,600 --> 00:27:19,100
ඔයා කවදාහරි මගෙන් ඇහුවද
මම කෑවොත්?

411
00:27:20,520 --> 00:27:21,980
මම මේ සියල්ල කාට කියන්නද?

412
00:27:23,680 --> 00:27:24,640
හොඳයි.

413
00:27:25,270 --> 00:27:26,310
ඔබ ගෙදර ඇවිදින්න.

414
00:27:26,680 --> 00:27:27,640
රවී!

415
00:28:02,180 --> 00:28:03,180
ඔටෝ ඩ්‍රයිවර්ට ගෙවන්න ඕන.

416
00:28:09,520 --> 00:28:10,520
හේයි!

417
00:28:10,600 --> 00:28:11,510
සර්!

418
00:28:11,600 --> 00:28:13,550
- හෙට ස්ටේෂන් එකෙන් ගන්න.
- හරි, සර්.

419
00:28:27,180 --> 00:28:28,390
ඔබ දැන් ඔබේ පාඩම ඉගෙන ගෙන තිබේද?

420
00:28:29,890 --> 00:28:31,640
ඊලග සැරේ ඔය වගේ කුණුහරප කතා කරනකොට...

421
00:28:32,180 --> 00:28:33,600
මම ඔයාට ගෙදරට එන්න දෙන්නේ නැහැ.

422
00:28:34,100 --> 00:28:37,100
ඔබ මෙය නැවත කරන්නේ නම්,
මම ආපහු ගෙදර එන්නේ නැහැ. මම අදහස් කළේ එයයි.

423
00:29:02,350 --> 00:29:03,430
සමාවෙන්න!

424
00:29:06,140 --> 00:29:07,470
මට එහෙම කරන්න තිබුණේ නැහැ.

425
00:29:07,770 --> 00:29:10,770
ඔයා තර්ජනය කරපු නිසා මට තරහ ගියා
ආපසු ගෙදර නොඑන්නට.

426
00:29:13,730 --> 00:29:15,230
ඔයා දන්නවා මට ඔයා නැතුව ජීවත් වෙන්න බෑ කියලා.

427
00:29:16,060 --> 00:29:19,770
ඉතින් ඔයා දන්නේ නැද්ද ඒක මට රිදෙයි කියලා
ඔබ එවැනි දේවල් පවසන විට?

428
00:29:21,100 --> 00:29:22,470
ඒ නිසාම මට මගේ කේන්තිය පාලනය කර ගත නොහැකි විය.

429
00:29:24,350 --> 00:29:26,930
මේ සැබෑ මම නොවේ.
ඔයා දන්නවනේ මම ගොඩක් සංවේදී කෙනෙක් කියලා.

430
00:29:29,930 --> 00:29:30,890
ඔහ්, නැහැ!

431
00:29:32,480 --> 00:29:33,860
මම ඔයාගේ ඇඳුම් කැඩුවා.

432
00:29:33,930 --> 00:29:35,260
මට කණගාටුයි.

433
00:29:38,890 --> 00:29:40,390
ඔයාට ගොඩක් කල් ගියාද
ඔටෝ එකක් හොයාගන්නද?

434
00:29:42,730 --> 00:29:43,610
ඔයාට බඩගිනි ද?

435
00:29:44,270 --> 00:29:45,190
ඔබ දෝසා කන්න කැමතිද?

436
00:29:46,930 --> 00:29:47,970
ගිහින් මාරු වෙන්න.

437
00:29:48,180 --> 00:29:49,180
මම ඔයාට දෝසා හදලා දෙන්නම්.

438
00:29:52,600 --> 00:29:53,680
ඒකට සාප වේවා!

439
00:29:54,020 --> 00:29:56,310
මම අවුල් ගියා නේද?

440
00:29:56,930 --> 00:29:58,890
මම එය පිරිසිදු කරන්නම්. යන්න.

441
00:30:17,810 --> 00:30:19,190
මොකක්ද බෑනා මේ?

442
00:30:19,480 --> 00:30:22,360
මම දන්නවා ඔබ විශාල ණයක් ගත්තා
අපේ වෙඩින් එකට ගෙවන්න.

443
00:30:22,850 --> 00:30:24,850
මගෙන් පොඩි දෙයක් විතරයි.
කරුණාකර එය පිළිගන්න.

444
00:30:25,600 --> 00:30:26,640
නෑ බෑනා.

445
00:30:27,140 --> 00:30:28,220
මේක හරි නෑ.

446
00:30:28,520 --> 00:30:30,610
ආන්ටි මට රවී කියන්න.

447
00:30:31,060 --> 00:30:32,440
ඔයාට මම හැමදාම රවී.

448
00:30:32,930 --> 00:30:34,470
මාත් එක්ක ඔච්චර විධිමත් වෙන්න එපා.

449
00:30:35,310 --> 00:30:37,190
මගේ අම්මයි තාත්තයි කාට හරි ණයයි නම්...

450
00:30:37,270 --> 00:30:38,520
මම ඔවුන්ට එය ආපසු ගෙවීමට උදව් කරන්නේ නැද්ද?

451
00:30:40,770 --> 00:30:42,900
අම්මූ... ගන්න කියන්න.

452
00:30:46,520 --> 00:30:47,860
ගන්න තාත්තේ.

453
00:30:50,730 --> 00:30:51,810
ස්තුතියි බෑනා.

454
00:30:52,310 --> 00:30:53,150
නැන්දා!

455
00:30:54,230 --> 00:30:56,190
මම කිව්වේ රවී.

456
00:30:57,430 --> 00:31:00,890
මම පොළට ගිහින් මාළු ගන්නම්.

457
00:31:01,810 --> 00:31:03,770
අද දිවා ආහාරය විශේෂ කරමු.

458
00:31:04,180 --> 00:31:05,100
හොඳයි.

459
00:31:05,180 --> 00:31:06,260
මම ආපහු එන්නම්.

460
00:31:19,640 --> 00:31:21,640
අම්මෝ මොකද උනේ?

461
00:31:22,810 --> 00:31:23,900
ඇයි අඬන්නේ?

462
00:31:24,230 --> 00:31:25,270
ඒ මොකක්ද අම්මූ?

463
00:31:25,430 --> 00:31:28,050
ඔබට ඔබේ මව සමඟ කතා කළ හැකිය.
ගැටලුවක් තිබේද?

464
00:31:28,140 --> 00:31:29,010
මා...

465
00:31:30,560 --> 00:31:33,230
ඇයි මෙච්චර ඉක්මනට මාව කසාද බැන්දේ?

466
00:31:34,230 --> 00:31:35,610
මෙතරම් ඉක්මනින්?

467
00:31:35,890 --> 00:31:37,180
ඔබට 25 යි!

468
00:31:37,390 --> 00:31:39,850
අපි තවත් බලා සිටියා නම්, එය එසේ වනු ඇත
ඔබේ දියමන්ති ජුබිලිය විය!

469
00:31:41,480 --> 00:31:44,400
ඇයි මට ඉන්න දෙන්න බැරි වුනේ
ඔබ සමඟ තව ටිකක්?

470
00:31:44,930 --> 00:31:47,930
දැන් මට ඔයාව පේන්නවත් බෑ
මට අවශ්ය විට.

471
00:31:48,770 --> 00:31:51,610
ඒක තමයි ජීවිතේ අම්මූ.

472
00:31:52,930 --> 00:31:55,890
මම මේ ජීවිතයට කැමති නැහැ.

473
00:31:56,350 --> 00:31:58,430
මට ඔයා එක්ක ජීවත් වෙන්න ඕන.

474
00:31:59,390 --> 00:32:01,680
ඔයාට මාව කසාද බඳින්න හොඳ නෑ.

475
00:32:08,680 --> 00:32:10,100
මේ මොකක්ද අම්මූ?

476
00:32:17,060 --> 00:32:20,190
සමාවෙන්න. එය මගේ අත්වලින් ගිලිහී ගියේය
මම පිරිසිදු කරන අතරතුර.

477
00:32:20,730 --> 00:32:23,270
ඔබටම කරදර නොවන්න.
මට ඒක බලාගන්න දෙන්න.

478
00:32:23,350 --> 00:32:25,260
කමක් නෑ ඇන්ටි.
මට ඒක පුරුදුයි.

479
00:33:01,520 --> 00:33:03,150
ඔයා මාත් එක්ක තරහා ද?

480
00:33:03,430 --> 00:33:04,300
නැත.

481
00:33:04,480 --> 00:33:06,810
මම දන්නවා ඔයා තරහයි කියලා.
මොකද වුනේ කියන්න.

482
00:33:07,810 --> 00:33:11,020
ඔයා දන්නවනේ මම කන්න ආසයි
යහන මත නේද?

483
00:33:12,020 --> 00:33:12,860
ඔව්, මම කරනවා.

484
00:33:13,430 --> 00:33:14,680
ඇයි ඔයා එයාලට කිව්වේ නැත්තේ?

485
00:33:15,850 --> 00:33:17,720
ඔවුන්ට ඔබ සමඟ කෑමට අවශ්‍ය විය.

486
00:33:17,930 --> 00:33:18,890
ඒ නිසා මම ඔවුන්ට කිව්වේ නැහැ.

487
00:33:19,350 --> 00:33:20,390
එය එක් වරක් පමණි.

488
00:33:20,480 --> 00:33:21,770
කවුරුවත් මට බනින්නේ නැහැ.

489
00:33:22,680 --> 00:33:23,970
මෙය කාගේ නිවසක්ද? මගේද ඔවුන්ගේද?

490
00:33:25,230 --> 00:33:28,230
ඇයි ඔයා ලොකු දෙයක් කරන්නේ
මේකෙන්?

491
00:33:32,810 --> 00:33:34,400
රවී...
ඉන්න!

492
00:33:34,810 --> 00:33:37,060
-සිදුවුයේ කුමක් ද?
- මම තවත් විනාඩියක් මෙහි නොසිටිමි

493
00:33:37,390 --> 00:33:38,640
- සහ ඔබ මේ ආකාරයෙන් කතා කරන දේට සවන් දෙන්න!
- රවී...

494
00:33:39,060 --> 00:33:40,230
රවී, මම කියන දේ අහන්න.

495
00:33:40,600 --> 00:33:41,430
යන්න එපා.

496
00:33:41,520 --> 00:33:43,270
එය ලස්සනට පෙනෙන්නේ නැත. කරුණාකර!

497
00:33:44,730 --> 00:33:45,690
රවී...

498
00:33:46,810 --> 00:33:49,440
රවී යන්න එපා.
මම මගේ දෙමාපියන්ට කුමක් කියන්නද?

499
00:33:50,140 --> 00:33:52,260
ඔවුන් අපව බලන්න එන්නේ පළමු වතාවටයි.

500
00:33:52,520 --> 00:33:55,270
ඔවුන්ට සාමයෙන් ගෙදර යාමට ඉඩ දෙන්න
මම සතුටුයි කියන අදහසින්.

501
00:33:55,390 --> 00:33:57,760
- කරුණාකර යන්න එපා.
- ඔහ්, ඉතින් ඔබ සතුටු නැද්ද?

502
00:33:58,350 --> 00:34:00,300
හොඳයි, ඔබ සතුටු නොවන්නේ නම් ...

503
00:34:00,980 --> 00:34:02,020
ඔබ තවමත් මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

504
00:34:02,270 --> 00:34:03,400
ඔබට ඔවුන් සමඟ පිටත් විය හැකිය.

505
00:34:04,350 --> 00:34:06,760
මට ඔය එකෙක්වත් බලන්න ඕන නෑ
මම ආපසු එන විට.

506
00:34:06,980 --> 00:34:07,900
රවී...

507
00:34:08,480 --> 00:34:09,610
මම ඔයාට කතා කරනවා...

508
00:34:18,100 --> 00:34:19,100
අම්මු!

509
00:34:19,390 --> 00:34:20,350
අම්මු!

510
00:34:20,810 --> 00:34:22,730
අම්මු! මට සවන් දෙන්න.

511
00:34:23,060 --> 00:34:25,150
අහන්න අම්මූ...
මට ඇහුම්කන් දෙන්න.

512
00:34:25,230 --> 00:34:26,560
මට සවන් දෙන්න.
මට කණගාටුයි.

513
00:34:26,640 --> 00:34:28,930
මට කණගාටුයි.
මට කණගාටුයි.

514
00:34:29,310 --> 00:34:30,770
මට කණගාටුයි.

515
00:34:30,890 --> 00:34:33,350
කරුණාකර සවන් දෙන්න.
මම ඔයාට මඩ ගහන්න හිතුවේ නෑ.

516
00:34:35,140 --> 00:34:37,010
හරි, හරි!
ඔයා දැන් තරහයි.

517
00:34:37,390 --> 00:34:38,600
මම ඔයාට මඩ ගහන්න හිතුවේ නෑ.

518
00:34:38,980 --> 00:34:41,060
ඔයා මාව තරහා කරපු නිසා තමයි මේ හැමදේම..
මගේ යතුර අරන් ගියා.

519
00:34:41,930 --> 00:34:43,180
මට කණගාටුයි.

520
00:34:45,810 --> 00:34:46,650
අම්මු...

521
00:34:46,730 --> 00:34:48,150
අම්මු අනේ.

522
00:34:48,850 --> 00:34:51,550
මම ඔයාට කොච්චර ආදරෙයිද කියලා ඔයා දන්නවා නේද?

523
00:34:53,640 --> 00:34:55,100
ඔබේ දෙමාපියන් කැමති පරිදි ...

524
00:34:55,600 --> 00:34:56,930
අප ගත කළ යුත්තේ ප්‍රීතිමත් ජීවිතයක් නොවේද?

525
00:34:57,850 --> 00:34:59,350
ඉදිරියට එන්න.
මම ඔයාට ආදරෙයි.

526
00:34:59,640 --> 00:35:01,350
අම්මු මම ඔයාට ආදරෙයි.
මට කණගාටුයි.

527
00:35:01,810 --> 00:35:03,110
අම්මු, මට සමාවෙන්න.

528
00:35:03,270 --> 00:35:05,360
අම්මු, සමාවෙන්න.
මම ඔයාට ආදරෙයි.

529
00:35:06,060 --> 00:35:07,940
අම්මු, මට සමාවෙන්න.

530
00:35:08,560 --> 00:35:11,020
අම්මු, මට සමාවෙන්න.

531
00:35:11,100 --> 00:35:13,300
මට සමාවෙන්න අම්මු.
මට කණගාටුයි.

532
00:35:14,270 --> 00:35:15,230
හරි!

533
00:35:15,810 --> 00:35:17,060
හොඳයි.

534
00:35:21,180 --> 00:35:22,800
හරිද?
දැන් හරිද?

535
00:35:22,930 --> 00:35:24,260
- රවී.
-ඔව්?

536
00:35:24,520 --> 00:35:25,980
අපිට පන්සල් යන්න පරක්කු වෙනවා.

537
00:35:26,230 --> 00:35:27,400
අපි අයිස්ක්‍රීම් කාලා යමු.

538
00:35:28,020 --> 00:35:28,940
හරි හරී?

539
00:35:29,600 --> 00:35:30,600
අපි යමු.

540
00:35:31,680 --> 00:35:32,720
බය වෙන්න එපා.

541
00:35:36,060 --> 00:35:37,020
සිනාසෙන්න!

542
00:36:54,180 --> 00:36:56,350
මම මෙහෙට ආවේ අවුරුදු දොළහකට කලින්

543
00:36:56,430 --> 00:36:57,970
- නිල සංචාරයක.
- ඔහ්?

544
00:36:58,180 --> 00:37:00,600
එස්පී එක්ක ආවා කිව්වද?
ඔබ පැමිණි ස්ථානය මෙයද?

545
00:37:00,680 --> 00:37:01,680
ඔව්.

546
00:37:02,100 --> 00:37:04,350
කල්පනා, අපි යනවා
අපේ පාද සෝදන්න.

547
00:37:04,430 --> 00:37:05,350
ඔබ දිගටම කරගෙන යන්න.

548
00:37:05,430 --> 00:37:06,430
ඉදිරියට එන්න.

549
00:37:07,180 --> 00:37:09,140
අම්මු එතන බලන්න.

550
00:37:10,100 --> 00:37:11,510
හරිම ලස්සනයි නේද?

551
00:37:35,020 --> 00:37:39,560
මට ඔයාට කියන්න බෑ
මම ඔබ දෙදෙනා ගැන කොතරම් සතුටු වෙනවාද?

552
00:37:40,980 --> 00:37:43,060
මම මෙහෙට එන්න කලින්,
මම කලබල වුනා...

553
00:37:43,980 --> 00:37:45,520
ඔබ මෙහි සතුටින් සිටියේ නැත ...

554
00:37:46,230 --> 00:37:49,060
සහ ඔහු නොගත් බව
ඔබ ගැන හොඳ සැලකිල්ලක්.

555
00:37:52,100 --> 00:37:55,140
නමුත් ඔහු මගේ බලාපොරොත්තු සියල්ල අභිබවා ගොස් ඇත.

556
00:37:55,230 --> 00:37:56,110
එයා මට ගැහුවා.

557
00:37:59,350 --> 00:38:00,550
එයා මට ගැහුවා අම්මේ.

558
00:38:01,810 --> 00:38:02,900
ඇයි?

559
00:38:03,430 --> 00:38:04,470
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

560
00:38:08,390 --> 00:38:10,510
එය එසේ වූ බව ඔබ සිතන්නේ ඇයි?
මම කළ දෙයක්?

561
00:38:11,140 --> 00:38:13,970
මොකද එයා හොඳ කෙනෙක්.

562
00:38:14,310 --> 00:38:15,980
- ඔබ කිසිවක් නොකළේ නම් -
- ඉතින් මොකක්ද?

563
00:38:17,270 --> 00:38:19,270
මම යමක් කළා නම්,
ඔහු මට මඩ ගැහුවට කමක් නැද්ද?

564
00:38:20,770 --> 00:38:23,310
ඒක නෙවෙයි මම අදහස් කළේ අම්මූ.

565
00:38:23,600 --> 00:38:24,720
තර්ක කරන්න එපා.

566
00:38:32,140 --> 00:38:34,680
ඔබට දැන් මා කියන්නට අවශ්‍ය කුමක්ද?

567
00:38:34,930 --> 00:38:35,890
මම දන්නේ නැහැ.

568
00:38:36,270 --> 00:38:38,270
අම්මලා මොනවා කියයිද දන්නේ නෑ
මේ වගේ වෙලාවක දුවලාට.

569
00:38:48,600 --> 00:38:51,850
මම කියන්නම් මොකක්ද කියලා
මගේ අම්මා මට කිව්වා...

570
00:38:52,850 --> 00:38:54,350
ඔබේ පියා මට පහර දුන් විට.

571
00:38:54,770 --> 00:38:56,020
තාත්තා ඔයාට ගැහුවද?

572
00:38:56,600 --> 00:38:57,800
එක් වරක් පමණි.

573
00:38:58,560 --> 00:39:00,270
ඒත් ඒක මට ඇත්තටම රිදුනා.

574
00:39:03,390 --> 00:39:06,680
ඊට පස්සේ අම්මා මාව වාඩි කරලා කිව්වා...

575
00:39:07,140 --> 00:39:08,680
"පිරිමි තම භාර්යාවන්ට පහර දෙයි.

576
00:39:09,180 --> 00:39:11,640
ඔබ පළමු කාන්තාව නොවේ
මේ හරහා යන්න.

577
00:39:12,140 --> 00:39:14,140
තවද ඔබ අන්තිමයා නොවනු ඇත.

578
00:39:15,810 --> 00:39:18,150
එය ඔබට නැවතත් සිදුවනු ඇත.

579
00:39:20,230 --> 00:39:22,020
පිරිමින්ට කෝපයට අයිතියක් ඇත.

580
00:39:23,770 --> 00:39:25,400
ඔවුන් රැකියාවට යන නිසා.

581
00:39:25,680 --> 00:39:27,220
ඔවුන් පීඩාකාරී ජීවිත ගත කරයි.

582
00:39:28,020 --> 00:39:30,020
වෙන කොහෙන්ද එයාලට
ඔවුන්ගේ කලකිරීම ඉවත් කරන්නද?

583
00:39:30,100 --> 00:39:31,550
ඔවුන්ට එය ගත හැක්කේ අප මත පමණි.

584
00:39:31,980 --> 00:39:37,230
ඔබට ඔහුගේ ආදරය අවශ්ය නම්, ඔබ කළ යුතුය
ඒ සමඟ එන වේදනාව දරාගන්න.

585
00:39:37,730 --> 00:39:41,400
එකම විසඳුම
ඔයාගේ හැම ප්‍රශ්නයක්ම දරුවෙක්.."

586
00:39:41,520 --> 00:39:43,110
ඒක අම්මගෙ අවවාදය.

587
00:39:47,640 --> 00:39:51,640
මට ඔයාව ලැබුනට පස්සේ හැමදේම හරි ගියා.

588
00:39:52,480 --> 00:39:54,730
නමුත් ඇයට කිව යුතුව තිබුණේ එය නොවේ.

589
00:39:55,310 --> 00:39:56,480
එතකොට මොකක්ද?

590
00:39:58,310 --> 00:40:00,810
මිනිසෙක් කිසි විටෙකත් අත ඔසවන්න එපා
ඔහුගේ බිරිඳ ළඟ.

591
00:40:01,680 --> 00:40:03,140
සහ ඔහු එසේ කරන්නේ නම් ...

592
00:40:03,270 --> 00:40:06,860
කාන්තාව දිගටම ජීවත් විය යුතු නැත
තවත් මොහොතකට ඔහු සමඟ.

593
00:40:12,810 --> 00:40:14,480
ඔයාට දැන් මගෙන් මොනවද කරන්න ඕන අම්මේ?

594
00:40:15,560 --> 00:40:16,480
අම්මු...

595
00:40:17,680 --> 00:40:19,720
ඔබ හරි යැයි සිතන දේ කරන්න.

596
00:40:20,730 --> 00:40:23,230
නැත්තම් දවසක...

597
00:40:23,480 --> 00:40:27,860
ඔබ ද පැමිණිලි කරනු ඇත
ඔබේ මව ඔබේ දුවට.

598
00:40:54,770 --> 00:40:56,650
ආයුබෝවන්, අම්මු.
රවී, ආයුබෝවන්.

599
00:41:10,770 --> 00:41:12,730
අම්මු එන්න ඇතුලට.

600
00:41:18,770 --> 00:41:19,690
අම්මු?

601
00:41:24,180 --> 00:41:26,180
මම කිව්වා ෆයිල් ටික අරන් දෙන්නම් කියලා.

602
00:41:26,520 --> 00:41:28,190
ඇයි ඔයා මාව ඉක්මන් කරන්නේ?

603
00:41:28,560 --> 00:41:30,560
මම ඔයාට කිව්වා, මම ඉන්නවා කියලා
8:00 හෝ 8:15 වන විට.

604
00:41:31,100 --> 00:41:32,390
නියෝජ්‍ය පොලිස්පති පටන් අරන්ද?

605
00:41:32,890 --> 00:41:34,050
හොඳයි, මම එනවා.

606
00:41:34,560 --> 00:41:36,940
ඉක්මන් කරන්න.
මම වහාම පිටත් විය යුතුයි.

607
00:41:37,020 --> 00:41:39,860
හරි, හෙල්ලෙන්න එපා.
නැත්නම් ඉඳිකටුවක් ඔබට විදින්න පුළුවන්.

608
00:41:42,430 --> 00:41:43,550
මට යමක් පිච්චෙන සුවඳ දැනෙනවා.

609
00:41:45,140 --> 00:41:46,350
ඔහ්, නැහැ!

610
00:41:49,390 --> 00:41:50,600
දිගටම කලවම් කරන්න.

611
00:41:50,980 --> 00:41:51,860
ඒක මගේ රැකියාවද?

612
00:41:53,100 --> 00:41:54,470
මට තියෙන්නේ අත් දෙකයි.

613
00:42:03,600 --> 00:42:04,600
මෝඩයා!

614
00:42:04,810 --> 00:42:06,060
ඔයාට මුකුත් හරියට කරන්න බැරිද?

615
00:42:17,390 --> 00:42:18,800
මෙන්න වතුර වැඩ.

616
00:42:19,640 --> 00:42:21,850
ඔබ හැම විටම දේවල් අවුල් කරයි
සහ මාව අවුස්සන්න.

617
00:42:22,020 --> 00:42:24,270
නමුත් මම ප්රතික්රියා කළහොත්,
ඔබ එයින් මිදීමට අඬනවා.

618
00:42:25,680 --> 00:42:26,930
ඒ වගේම මම අන්තිමට දුෂ්ටයා වගේ.

619
00:42:28,430 --> 00:42:29,600
ඔබ ඉතා දක්ෂයි.

620
00:42:30,560 --> 00:42:31,980
ඔබේ දෙමාපියන් කර ඇත
ඔබව ඇති දැඩි කරන හොඳ රැකියාවක්!

621
00:42:32,480 --> 00:42:34,270
ඒ සඳහා කැඳවනු නොලැබිණි.

622
00:42:37,140 --> 00:42:38,300
නැවතත් යමක් ගිනි ගනී!

623
00:42:43,480 --> 00:42:44,520
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම මෝඩද?

624
00:42:53,810 --> 00:42:55,690
මම දොස් කියන්නම්,
ඔබ සමඟ විවාහ වීම සඳහා.

625
00:42:56,810 --> 00:42:57,730
මෝඩයා!

626
00:42:57,980 --> 00:42:59,440
ඔබ මෙහි නොසිටීම හොඳය
මම ආපසු එන විට.

627
00:43:00,430 --> 00:43:02,800
මම ඔබව නැවත අවට දුටුවහොත්,
කිසිවෙකුට ඔබව බේරා ගත නොහැක.

628
00:43:23,980 --> 00:43:24,980
මැඩම්...

629
00:43:25,430 --> 00:43:26,350
සර්.

630
00:43:26,980 --> 00:43:27,900
සර්...

631
00:43:28,810 --> 00:43:30,400
ඒ කඳුළු ඔබව කොහේවත් ගෙනියන්නේ නැහැ.

632
00:43:31,350 --> 00:43:33,430
ඔබට ශක්තිමත් වීමට තෝරා ගත හැකිය
සහ ඔබේ ගැටළු වලට මුහුණ දෙන්න...

633
00:43:34,060 --> 00:43:35,310
නැතහොත් එය සමඟ ජීවත් වේ.

634
00:43:35,390 --> 00:43:36,220
මැඩම්...

635
00:43:36,310 --> 00:43:38,230
වෙනත් මාර්ගයක් නැත.

636
00:43:38,310 --> 00:43:39,230
සර්...

637
00:43:39,310 --> 00:43:41,860
මම ඔබේ උපදෙස් ඉල්ලා සිටියේ නැත.
ඔබේ ව්‍යාපාරය ගැන සැලකිලිමත් වන්න.

638
00:43:42,100 --> 00:43:43,850
මේක මගේ බිස්නස් එක.

639
00:43:44,230 --> 00:43:48,690
මම දවස පුරාම මෙහි වාඩි වී සිටිමි
ඒ වගේම මිනිස්සුන්ගෙන් සල්ලි ඉල්ලනවා.

640
00:43:49,560 --> 00:43:50,980
ඔබ මා ගැන දන්නේ මොනවාද?

641
00:43:51,060 --> 00:43:51,900
මම මොනවද දන්නේ?

642
00:43:51,980 --> 00:43:53,560
ගෙල වටා විවාහ නූල්.

643
00:43:53,640 --> 00:43:54,800
මුහුණේ තැලීම්.

644
00:43:55,480 --> 00:43:56,690
ඇස්වල කඳුළු පිරිලා.

645
00:43:56,930 --> 00:43:58,100
ඒ වගේම අතේ මල්ලක්.

646
00:43:59,480 --> 00:44:01,060
දැයි ඔබ කල්පනා කරයි
ඔබේ හිංසාකාරී ස්වාමිපුරුෂයා අත්හැරීමට

647
00:44:01,140 --> 00:44:03,180
නැතහොත් ඔහු සමඟ දිගටම ජීවත් වේ.

648
00:44:03,390 --> 00:44:05,760
ඔබ වැනි කාන්තාවන් ඕනෑතරම් මම දකිමි.

649
00:44:05,850 --> 00:44:07,470
ඔබ ඔවුන් සියල්ලන්ටම උපදෙස් දෙනවාද?

650
00:44:07,850 --> 00:44:10,300
මම මිනිස්සුන්ටවත් කැමති නැහැ.

651
00:44:10,600 --> 00:44:11,970
මම බල්ලන්ට ආදරෙයි.

652
00:44:12,180 --> 00:44:13,970
මොකද මම වගේම...

653
00:44:14,230 --> 00:44:17,940
ඔවුන් මෙහි මිනිසුන් අතර සැරිසරති
යන්නට තැනක් නොමැතිව ඔවුන්ට කෑගසන අය.

654
00:44:18,140 --> 00:44:19,890
සහ බලු පැටවුන් ...

655
00:44:20,230 --> 00:44:22,400
ඔවුන් අහිමි වේ, හෝ තුවාල වේ.

656
00:44:22,560 --> 00:44:24,480
යමෙකු උත්සාහ කරන විට
ඔවුන්ට යහපත් වීමට...

657
00:44:24,770 --> 00:44:25,770
ඔව්හු ඔවුන්ට බුරති, නැතහොත් සපාකති.

658
00:44:27,350 --> 00:44:31,050
ඒ කෝපය නොව බියයි.

659
00:44:31,850 --> 00:44:33,720
ඔවුන්ගේ බිය නැති කර ගැනීමට...

660
00:44:33,810 --> 00:44:35,110
ඇත්තේ එකම මාර්ගයකි.

661
00:44:35,730 --> 00:44:36,650
ඒ මොකක්ද?

662
00:44:38,430 --> 00:44:39,760
ඔබට මුදල් තිබේද?

663
00:44:51,520 --> 00:44:53,060
මම හිතුවේ ඔයා යනවා කියලා
මට උපදෙස් දෙන්න...

664
00:44:53,390 --> 00:44:55,050
නමුත් ඔබ බුරියානි කනවා
මගේ මුදල් සමඟ!

665
00:44:55,810 --> 00:44:58,360
මම කොහොමද ඔයාට කියන්නේ
ඔබ දැනටමත් දන්නේ කුමක්ද?

666
00:44:59,600 --> 00:45:00,800
මම මොනවද දන්නේ?

667
00:45:01,810 --> 00:45:02,730
මම කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ.

668
00:45:04,060 --> 00:45:07,440
මම කළ වරද කුමක්දැයි මම නොදනිමි,
මට ගහන්න වුණා කියලා.

669
00:45:09,270 --> 00:45:10,860
මම දන්න එකම දේ...

670
00:45:12,640 --> 00:45:15,680
ගුටි කාලා ලැජ්ජ නැතිව අඬන එකයි.

671
00:45:19,350 --> 00:45:20,470
මේ මොන වගේ ජීවිතයක්ද?

672
00:45:26,980 --> 00:45:27,940
මම දැන් කරපු දේ ඔයාට පේනවද?

673
00:45:29,350 --> 00:45:30,720
මම වරදක් නොකළත් ...

674
00:45:31,270 --> 00:45:32,650
මම මටම බනිනවා.

675
00:45:35,640 --> 00:45:36,970
මම කොහොමද මේ පුද්ගලයා වුණේ?

676
00:45:40,350 --> 00:45:42,550
ඇයි එයාගේ කේන්තිය නැති වෙන්නේ
පළමු ස්ථානයේ?

677
00:45:43,350 --> 00:45:44,510
ඇයි එයා මට ගහන්නේ?

678
00:45:46,560 --> 00:45:49,060
මොකක්ද කියලා මටවත් තේරෙන්නේ නැහැ
මම වැරදි කරනවා.

679
00:45:54,810 --> 00:45:57,110
නමුත් ඔහු නරක කෙනෙක් නොවන බව මම දනිමි.

680
00:45:57,730 --> 00:45:58,810
ඔහු යක්ෂයෙක් නොවේ.

681
00:46:00,060 --> 00:46:02,020
එයා මාව ගොඩක් හොඳට බලාගන්නවා.

682
00:46:03,930 --> 00:46:06,350
එයාට මං ගැන ආදරයක් නෑ වගේ නෙවෙයි.

683
00:46:09,270 --> 00:46:10,270
ඒත් සමහර වෙලාවට...

684
00:46:11,980 --> 00:46:13,610
දේවල් නිසා
ඔහු වටා සිදුවන දේ...

685
00:46:14,600 --> 00:46:16,050
ඔහු කලකිරීමට පත් වී එසේ හැසිරේ.

686
00:46:19,390 --> 00:46:21,390
එම ලිපිගොනු නොතිබුනේ නම් පමණි
අද උදේ ගිනි ගත්තා...

687
00:46:21,980 --> 00:46:23,610
ඔහු මට පහර දෙන්නේ නැහැ.

688
00:46:24,680 --> 00:46:26,850
එය සම්පූර්ණයෙන්ම ඔහුගේ වරදක් නොවේ.

689
00:46:28,600 --> 00:46:32,430
ඒත් මට මාව ගෙනියන්න බෑ
එය සමඟ සාමය ඇති කිරීමට.

690
00:46:36,140 --> 00:46:37,600
මෙය දිනපතා සිදු නොවේ.

691
00:46:42,430 --> 00:46:45,550
සමහර දවස් වලට අපි ගොඩක් සතුටින්...

692
00:46:47,020 --> 00:46:48,110
අපි රණ්ඩු වෙන්නේවත් නැහැ කියලා.

693
00:46:51,680 --> 00:46:55,260
හිතල බලන්න ගොඩක් දවස් වලට,
අපි ඇත්තටම හොඳයි.

694
00:46:57,680 --> 00:46:58,720
ඒත් සමහර වෙලාවට...

695
00:47:00,560 --> 00:47:02,560
මේ වගේ දෙයක් වෙනවා.
එච්චරයි.

696
00:47:04,680 --> 00:47:06,640
අපිට තියෙන නිසා විතරයි
මේ දුර්ලභ සටන්...

697
00:47:07,060 --> 00:47:09,310
අප කළ යුතු යැයි අදහස් නොකෙරේ
සම්බන්ධය නවත්වන්න නේද?

698
00:47:11,350 --> 00:47:12,510
ඔබට හැඟෙන්නේ එලෙසද?

699
00:47:13,680 --> 00:47:14,600
ඇත්ත වශයෙන්.

700
00:47:16,100 --> 00:47:19,100
මේ සියල්ල තිබියදීත්, මම තබා ගත්තොත්
මගේ මුළු ආදරයෙන් ඔහුව වැස්ස...

701
00:47:20,060 --> 00:47:22,270
ඔහුව වඩා හොඳින් තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරන්න ...

702
00:47:23,060 --> 00:47:24,520
ඔහු යම් අවස්ථාවක වෙනස් නොවේද?

703
00:47:30,230 --> 00:47:33,610
ඉතින් මට ඕනේ එයා මට ආදරේ කරන්න විතරයි
ඔහු කවදාවත් මට රිදවන්නේ නැති තරම්.

704
00:47:36,600 --> 00:47:39,300
සියල්ල යහපත් වනු ඇත
මම එයාට ඒ තරම් ආදරේ කරන්න හැදුවොත්.

705
00:47:40,770 --> 00:47:41,650
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

706
00:47:45,270 --> 00:47:46,310
සිදුවුයේ කුමක් ද?

707
00:47:47,350 --> 00:47:48,600
මම ඒක බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ
මේ ආකාරයෙන් හැරෙනු ඇත.

708
00:47:49,350 --> 00:47:50,350
කුමක් ද?

709
00:47:50,770 --> 00:47:51,730
බුරියානි එක.

710
00:47:56,600 --> 00:47:59,800
ඊළඟ වතාවේ අපි මුණගැසෙන විට මට බුරියානි මිලදී ගන්න.

711
00:48:01,850 --> 00:48:03,260
දෙවියන් වහන්සේ ඔබට ආශීර්වාද කරයි.

712
00:48:49,480 --> 00:48:51,110
ඔයා මාව දාලා යන්න හිතුවද?

713
00:48:52,730 --> 00:48:54,150
ඔව්.

714
00:48:56,020 --> 00:48:57,610
ඒත් මට බැරි වුණා.

715
00:48:58,600 --> 00:48:59,600
ඇයි?

716
00:49:02,850 --> 00:49:04,350
ඔයයි මගේ සියල්ලම.

717
00:49:09,850 --> 00:49:10,800
මම දන්නවා.

718
00:49:13,480 --> 00:49:16,980
මට කවදාවත් ඔයාව දාලා යන්න බෑ.

719
00:49:20,890 --> 00:49:21,720
මම දන්නවා.

720
00:49:23,140 --> 00:49:25,300
මම ඔබ සමඟ සදහටම සිටිමි.

721
00:49:43,020 --> 00:49:46,440
ඔබ මට ලෝකය අදහස් කරයි.

722
00:50:05,600 --> 00:50:06,430
මේ කුමක් ද?

723
00:50:07,100 --> 00:50:08,510
අපි නිල උත්සවයකට යනවා.

724
00:50:08,810 --> 00:50:10,190
කාවද රවට්ටන්න හදන්නේ
මෙහෙම ඇඳගෙනද?

725
00:50:10,310 --> 00:50:17,310
මෙම කාලය තුළ
නතර නොවන හෝ චලනය නොවන

726
00:50:20,980 --> 00:50:24,150
දහස් ගණනක ඝෝෂාව

727
00:50:24,230 --> 00:50:28,650
මගේ හදවතේ සාගර

728
00:50:32,060 --> 00:50:37,360
චිත්‍රපටියකට යන්න පුළුවන්ද කියලා මම හිතුවා
අපේ අසල්වැසි සුධා ඇන්ටි එක්ක.

729
00:50:37,430 --> 00:50:38,850
එතකොට මට උයන්නේ කවුද?

730
00:50:41,060 --> 00:50:41,980
අවශ්ය නැහැ.

731
00:50:44,310 --> 00:50:46,650
- මේ එක වරක්, කරුණාකර?
- ඔබට එය තේරෙන්නේ නැද්ද?

732
00:50:47,810 --> 00:50:48,810
අවශ්ය නැහැ.

733
00:50:48,980 --> 00:50:49,980
හරි හරී.

734
00:50:51,310 --> 00:50:56,860
ඊයේ සිහිනය නැවතී ඇත

735
00:50:56,930 --> 00:50:58,390
රසකැවිල්ලක් ගන්න, සර්.
මගේ බිරිඳ ගැබිනියක්.

736
00:50:58,480 --> 00:50:59,310
ඔහ්, හරි.

737
00:50:59,390 --> 00:51:03,510
- ඇත්තටම?
- ඒ වගේම මාව යථාර්ථයට හෙළි කළා

738
00:51:04,060 --> 00:51:07,610
මේ මොහොත පරිවර්තනය විය

739
00:51:07,680 --> 00:51:11,680
මායාවක් වගේ

740
00:51:12,230 --> 00:51:17,360
මම ඉන්නවද යන්නද?

741
00:51:17,810 --> 00:51:22,940
මේ අනන්ත දුක්

742
00:51:23,310 --> 00:51:28,270
කවදා හරි නවතියිද

743
00:51:28,890 --> 00:51:33,100
මට පුදුමයි

744
00:51:35,020 --> 00:51:36,980
මට දැන් බබෙක් ඕන නෑ ඩොක්ටර්.

745
00:51:38,060 --> 00:51:39,860
නමුත් ඔහුට තේරෙන්නේ නැත.

746
00:51:40,560 --> 00:51:42,480
එවැනි අවස්ථාවක,
ඔබට පෙති ගත යුතුය.

747
00:51:43,560 --> 00:51:45,940
නමුත් නිශ්ශබ්දතාවය විසඳුමක් නොවේ.

748
00:51:46,480 --> 00:51:47,650
නෑ ඩොක්ටර්.

749
00:51:48,480 --> 00:51:51,270
සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවනු ඇත.
මට ඒක විශ්වාසයි.

750
00:51:56,180 --> 00:51:58,720
වෛද්‍යතුමනි, ඔබට මට උදව්වක් කළ හැකිද?

751
00:51:59,180 --> 00:52:02,300
වෙනත් දිනවල සංසර්ගයේ යෙදීම
උදව් කරන්නේ නැහැ.

752
00:52:02,560 --> 00:52:04,770
නමුත් ඔබට ගැබ් ගැනීමට අවශ්‍ය නම්,

753
00:52:04,850 --> 00:52:07,850
11 වෙනිදා පමණක් සංසර්ගයේ යෙදෙන්න
ඔසප් වීමෙන් පසු 12 වන සහ 13 වන දින.

754
00:52:36,350 --> 00:52:37,180
හේයි, ලිනී!

755
00:52:37,270 --> 00:52:38,900
ඇය අසල්වැසි ය
ගැලවුම්කරුවා මෙහි ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වන්න.

756
00:52:39,930 --> 00:52:41,720
ඔවුන් මුර සංචාරය කරනු ඇත
සෑම රාත්‍රියකම වීදි...

757
00:52:41,810 --> 00:52:43,940
සහ ඕනෑම සැක කටයුතු ක්‍රියාකාරකමක් ගැන අපව දැනුවත් කරන්න.

758
00:52:44,810 --> 00:52:45,770
මේක සර්ගෙ අදහසක්.

759
00:52:47,020 --> 00:52:48,980
ඔයාට සතුටුද අම්මු?

760
00:52:49,850 --> 00:52:51,720
එයා මාව හොඳට බලාගන්නවා.

761
00:52:51,930 --> 00:52:53,470
කලබල වෙන්න එපා අම්මේ.

762
00:53:01,100 --> 00:53:08,100
මේ වත්තේ
මගේ බලාපොරොත්තු මල්පල ගන්වන්න පටන් ගත්ත තැන

763
00:53:10,770 --> 00:53:16,560
සුළි සුළඟට පැද්දෙමින්

764
00:53:17,640 --> 00:53:21,800
නමුත් අහෝ, දැවෙන තාපය පැමිණියේය

765
00:53:21,890 --> 00:53:28,760
ඒ වගේම මගේ මාර්ගය කාන්තාරයක් බවට පත් කළා

766
00:53:28,850 --> 00:53:32,350
මගේ සිහින නැවතිලා

767
00:53:32,730 --> 00:53:36,900
කඳුළු ගංගාව වේලි බැඳ ඇත

768
00:53:37,180 --> 00:53:42,140
මම ඉන්නවද මම යනවද

769
00:53:42,640 --> 00:53:47,720
මේ අනන්ත දුක්

770
00:53:47,810 --> 00:53:53,150
කවදා හරි නවතියිද

771
00:53:53,770 --> 00:53:57,730
මට පුදුමයි

772
00:53:59,230 --> 00:54:04,560
මේ දුක...

773
00:54:08,680 --> 00:54:09,640
අම්මු...

774
00:54:10,680 --> 00:54:11,550
අම්මු!

775
00:54:13,270 --> 00:54:14,520
මම කියපු දේ තේරුනාද?

776
00:54:18,020 --> 00:54:18,980
ඔව් ඩොක්ටර්.

777
00:54:22,600 --> 00:54:23,720
මම ගැබ්ගෙන සිටිමි.

778
00:54:27,770 --> 00:54:29,060
නමුත් කෙසේද?

779
00:54:29,140 --> 00:54:33,430
අම්මු, උපත් පාලන පෙති ඊයම්
progesterone මට්ටම වැඩි කිරීමට...

780
00:54:33,730 --> 00:54:36,110
නමුත් ඔබේ මට්ටම් සාමාන්‍ය බව පෙනේ.

781
00:54:40,770 --> 00:54:43,650
ඒත් මම පෙති බිව්වා.

782
00:54:45,230 --> 00:54:46,560
එහෙම නම්...

783
00:54:48,270 --> 00:54:52,940
ඔබේ සැමියා දැන සිටියා විය හැකිද?
පෙති සහ ඒවා මාරු කිරීම ගැන?

784
00:55:03,060 --> 00:55:04,900
රවී ඔයාට සුභ ආරංචියක් ලැබුනා නම් හොඳයි.

785
00:55:05,140 --> 00:55:07,850
නමුත් ඇයට ඔසප් වීම මග හැරී ඇත.

786
00:55:07,930 --> 00:55:11,430
ඔව්, ඒ නිසා වෙන්න පුළුවන්
PCOD, හෝ හෝර්මෝන අසමතුලිතතාවය.

787
00:55:11,640 --> 00:55:13,550
නැතහොත් සමහර විට ආතතිය පවා.

788
00:55:13,930 --> 00:55:15,470
අම්මු ගැබ්ගෙන නැහැ.

789
00:55:16,350 --> 00:55:17,930
මට ඒ ගැන හොඳටම විශ්වාසයි.

790
00:55:19,980 --> 00:55:21,860
සහ රවී තව දෙයක්.

791
00:55:22,100 --> 00:55:23,430
ඇය ඉතා දුර්වලයි.

792
00:55:23,770 --> 00:55:25,940
බබෙක් ඕන නම් මදි.

793
00:55:26,180 --> 00:55:28,010
මුලින්ම ඔබේ බිරිඳ ගැන බලාගන්න.

794
00:55:28,270 --> 00:55:30,110
ඔබ ඇයව හොඳින් බලා ගත යුතුයි.

795
00:55:30,350 --> 00:55:31,680
ඔයාට තේරෙණව ද?

796
00:56:16,350 --> 00:56:17,220
කුමක් ද?

797
00:56:17,310 --> 00:56:20,230
සර් මට ඇහුණා කාන්තාවක් කෑගහනවා.

798
00:56:20,350 --> 00:56:22,430
කවුරුහරි ඇයට පහර දුන්නා වගේ ඇහුණා.

799
00:56:22,600 --> 00:56:24,390
එය පැමිණියේ කොහෙන්දැයි මට විශ්වාස නැත.

800
00:56:24,600 --> 00:56:25,600
ඉතින් ඔයාට මගෙන් මොනවද කරන්න ඕන?

801
00:56:25,930 --> 00:56:27,180
මගේ නින්ද පූජා කරන්න
සහ ඔබේ කාර්යය ඔබ වෙනුවෙන් කරන්නද?

802
00:56:27,390 --> 00:56:29,010
ඒක නෙවෙයි මම අදහස් කළේ.
සමාවෙන්න සර්.

803
00:56:30,390 --> 00:56:31,350
සත්‍යා අමතන්න.

804
00:56:31,930 --> 00:56:32,850
හරි සර්.

805
00:56:36,350 --> 00:56:38,220
ලිනී, ඉන්න.

806
00:56:39,140 --> 00:56:41,720
ඇත්තටම මමත් එක පාරක් අහලා තියෙනවා කියලා හිතනවා.

807
00:56:41,850 --> 00:56:42,760
ඔව්?

808
00:56:43,730 --> 00:56:45,110
හොඳයි, මේක කරන්න.

809
00:56:45,980 --> 00:56:47,190
මම සත්‍යාට ඔබත් එක්ක එකතු වෙන්න කියලා කියන්නම්.

810
00:56:48,060 --> 00:56:49,650
සෑම නිවසකටම ගොස් විමසීම් කරන්න.

811
00:56:49,890 --> 00:56:51,260
හරි සර්.
ඔයාට ස්තූතියි.

812
00:56:51,390 --> 00:56:52,390
-හරි හරී.
- සමාවෙන්න, සර්.

813
00:56:52,480 --> 00:56:53,560
-ඒකට කමක් නැහැ.
-සුභ රාත්රියක්.

814
00:57:02,390 --> 00:57:03,430
කුමක් ද?

815
00:57:04,520 --> 00:57:05,520
ඇතුලට යන්න.

816
00:58:56,310 --> 00:58:58,480
අපිට හොයාගන්න බැරි වුණා
ඊයේ රෑ කෑ ගැහුවා.

817
00:58:58,680 --> 00:59:00,260
අපි හැම නිවසක්ම පරීක්ෂා කළා.

818
00:59:00,680 --> 00:59:03,220
අපි ඔවුන්ගෙන් විමසීමක් කළා
හැකි සෑම ආකාරයකින්ම...

819
00:59:03,310 --> 00:59:04,860
නමුත් අපට කිසිවක් සොයා ගැනීමට නොහැකි විය.

820
00:59:04,930 --> 00:59:07,100
මට හොඳටම විශ්වාසයි අපිට හොයාගන්න පුළුවන් වෙයි කියලා.

821
00:59:07,770 --> 00:59:10,520
මම දැනගෙන හිටියා අපි එහෙම නොකරන බව.
කාන්තාවන් සාමාන්යයෙන් එවැනි ගැටළු සඟවයි.

822
00:59:11,060 --> 00:59:13,610
නමුත් ඇයි? ඔවුන්ට උදව් කිරීමට අපි මෙහි සිටිමු!

823
00:59:13,680 --> 00:59:15,260
මට එවැනි කාන්තාවන් බොහෝ දෙනෙක් හමු වී ඇත
දුම්රිය ස්ථානයේ.

824
00:59:15,680 --> 00:59:17,890
ඔවුන් කිසි විටෙකත් තම ස්වාමිපුරුෂයන් බව පිළිගන්නේ නැත
ඔවුන්ට ශාරීරිකව හිරිහැර කළා.

825
00:59:17,980 --> 00:59:19,610
ඒ වෙනුවට ඔවුන් තම ස්වාමිපුරුෂයන් ආරක්ෂා කරයි.

826
00:59:19,680 --> 00:59:21,140
ඒවා ඒ ආකාරයෙන්ම සකස් කර ඇත.

827
00:59:21,230 --> 00:59:22,650
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

828
00:59:22,730 --> 00:59:24,810
සමහර විට ඔබට එය ලැබෙනු ඇත
ඔබ ඔවුන්ගේ ස්ථානයේ සිටියා නම්.

829
00:59:25,060 --> 00:59:27,270
කොහොම හරි දැන් දවල් කෑම වෙලාවත් ළඟයි.

830
00:59:27,350 --> 00:59:28,970
ඔයාට මාත් එක්ක එන්න ඕනද
දුම්රිය ස්ථානයට?

831
00:59:30,140 --> 00:59:31,010
නැත.

832
00:59:31,100 --> 00:59:32,800
මමත් යනවා අම්මූ.

833
00:59:32,890 --> 00:59:33,720
හරි නෝනා.

834
00:59:39,930 --> 00:59:40,850
ඉන්න.

835
00:59:47,310 --> 00:59:48,610
ඔබට එක නිවසක් මග හැරී ඇත.

836
00:59:57,730 --> 01:00:02,690
මට ලැජ්ජයි... මේක බෙදාගන්න.

837
01:00:07,890 --> 01:00:09,850
මම මාවම හෙළා දකිනවා.

838
01:00:16,390 --> 01:00:19,680
එයා මට මොනවා කලත් කමක් නෑ...

839
01:00:20,350 --> 01:00:21,890
මම නිහඬව එය ඉවසා සිටිමි.

840
01:00:30,310 --> 01:00:32,230
සමහර වෙලාවට මට පුදුමයි...

841
01:00:33,850 --> 01:00:35,430
දරුවෙක් ඉන්නවා නම්
ඔහුව වඩා හොඳින් වෙනස් කරන්න.

842
01:00:37,480 --> 01:00:38,770
නමුත් ඔහු වෙනස් නොවන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද?

843
01:00:42,270 --> 01:00:46,400
ඒකයි මම ඔය පෙති බිව්වේ
ඔහුගේ අනුදැනුමකින් තොරව.

844
01:00:53,560 --> 01:00:54,520
නමුත්...

845
01:00:55,480 --> 01:00:57,690
ඔහුගේ කපටි මනසට මම ගැළපෙන්නේ නැත.

846
01:01:08,230 --> 01:01:12,730
මම දන්නේ නැහැ මේ බබාට මොනවා කරන්නද කියලා.

847
01:01:17,520 --> 01:01:21,520
මම දරුවා තබා ගත යුතුද නැද්ද?

848
01:01:27,060 --> 01:01:29,150
නමුත් ඒක තියෙනවා
මගේ තීරණය වෙන්න.

849
01:01:30,810 --> 01:01:32,060
ඔහුගේ නොවේ...

850
01:01:32,980 --> 01:01:34,230
හෝ වෙනත් කෙනෙකුගේ.

851
01:01:42,100 --> 01:01:46,600
මෙයා කොහොමද මේක කරන්නේ
මගේ අනුදැනුමකින් තොරව?

852
01:01:48,520 --> 01:01:51,020
මගේ ශරීරය ගැන ඔහුට ඇති අයිතිය කුමක්ද?

853
01:01:51,980 --> 01:01:53,610
ඔහුට ඇති අයිතිය කුමක්ද?
මට කියන්න!

854
01:01:55,980 --> 01:01:58,230
මම එවැනි බිහිසුණු පුද්ගලයෙක් සමඟ විවාහ වුණාද?

855
01:01:59,730 --> 01:02:02,610
මම ඔහුව විවාහ කරගත්තේ නායකත්වය දීමටද?
මෙතරම් දුක්ඛිත ජීවිතයක්?

856
01:02:32,980 --> 01:02:35,020
අපි ඔබ වෙත පැමිණියේ ඒ නිසාය
අපි කුමක් කළ යුතු දැයි දැන සිටියේ නැත.

857
01:02:35,430 --> 01:02:36,350
කරන්න තියෙන්නේ එක දෙයයි.

858
01:02:37,520 --> 01:02:39,270
අපි පැමිණිල්ලක් ගොනු කළ යුතුයි
නියෝජ්‍ය පොලිස්පති රෙඩ්ඩිට.

859
01:02:42,640 --> 01:02:43,470
කුමක් ද?

860
01:02:44,140 --> 01:02:46,470
අපරාධයක් අපරාධයක්,
කවුරු කළත් කමක් නැහැ.

861
01:02:48,430 --> 01:02:50,300
මට පැමිණිල්ලක් දාන්න ඕන නෑ.

862
01:02:51,480 --> 01:02:53,230
මම කොහේ හරි යන්නම්.

863
01:02:53,520 --> 01:02:54,400
යන්න.

864
01:02:54,980 --> 01:02:56,650
ඒත් එයාට දඬුවම් නොකර ඉන්න බෑ.

865
01:02:57,480 --> 01:02:59,190
මම ඒ තරම් නිර්භීත නැහැ.

866
01:02:59,640 --> 01:03:01,140
මට ඔහුට විරුද්ධව පැමිණිල්ලක් කරන්න බැහැ.

867
01:03:01,680 --> 01:03:04,140
දික්කසාද වීමට ඔබට හේතුවක් අවශ්ය වේ.

868
01:03:04,850 --> 01:03:05,720
සහ හේතුව මෙයයි.

869
01:03:06,850 --> 01:03:08,300
මට බැහැ.

870
01:03:09,520 --> 01:03:11,650
ඇයි බයද?
අපි හැමෝම ඔබ වෙනුවෙන් මෙහි සිටිමු.

871
01:03:13,480 --> 01:03:15,980
අම්මු ශක්තිමත් වෙලා අපිත් එක්ක එන්න.

872
01:03:16,980 --> 01:03:18,190
ඔබට කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත.

873
01:03:42,180 --> 01:03:45,100
හරි මැඩම්.
නමුත් නියෝජ්‍ය පොලිස්පතිවරයා රැස්වීමක ඉන්නවා.

874
01:03:45,310 --> 01:03:46,770
- කරුණාකර මා සමඟ එන්න.
- කොහෙද?

875
01:03:48,980 --> 01:03:50,810
රවී සර් හැමදාම මෙහෙ එනවා.

876
01:03:51,480 --> 01:03:54,310
ඔහු ඇයව මෙහි සොයා ගියහොත් ...

877
01:04:36,230 --> 01:04:37,400
මේ මොකක්ද අම්මූ?

878
01:04:39,310 --> 01:04:40,560
ඔබ මෙය නොකළ යුතුව තිබුණි.

879
01:04:42,770 --> 01:04:44,190
මම හැමදාම නියෝජ්‍ය පොලිස්පති කාර්යාලයට එනවා.

880
01:04:46,430 --> 01:04:49,680
සහ ඔබ පැමිණිල්ලක් ගොනු කළහොත්
මට විරුද්ධව ඔහු සමඟ ...

881
01:04:53,020 --> 01:04:54,730
හැමෝම මම ගැන මොනවා හිතයිද?

882
01:04:58,890 --> 01:05:00,300
ඔබ මෙය නොකළ යුතුව තිබුණි.

883
01:05:11,060 --> 01:05:12,520
ඉදිරියට එන්න.
වාඩි වෙන්න.

884
01:05:16,180 --> 01:05:17,890
මිස් සත්‍යා වාඩිවෙන්න.

885
01:05:20,810 --> 01:05:22,230
අම්මෝ මොකක්ද ඔයාට තියෙන ප්‍රශ්නේ?

886
01:05:25,180 --> 01:05:26,350
ඔයා මට කැමති නෑ.

887
01:05:26,680 --> 01:05:27,550
මම එය දන්නවා.

888
01:05:28,060 --> 01:05:29,150
ඒත් ඇයි ඔයා මට මේ තරම් වෛර කරන්නේ?

889
01:05:29,230 --> 01:05:30,110
සර්...

890
01:05:30,180 --> 01:05:31,140
සත්‍යා මෙනවිය.

891
01:05:32,430 --> 01:05:33,720
කරුණාකර මැදිහත් නොවන්න.

892
01:05:34,350 --> 01:05:35,510
මේක අපේ පුද්ගලික කාරණයක්.

893
01:05:35,600 --> 01:05:37,850
ඔබ ඇයට පහර දීම නොවේ
පුද්ගලික කාරණයක් සර්.

894
01:05:40,230 --> 01:05:41,060
මම ඇයට ගැහුවද?

895
01:05:42,930 --> 01:05:43,930
මම ඔයාට ගැහුවද?

896
01:05:44,890 --> 01:05:46,260
ඔබ මිනිසුන්ට කියා ඇත්තේ එයද?

897
01:05:52,140 --> 01:05:54,760
මිස් සත්‍යා, ඔයා මාව දන්නවා
දැන් අවුරුද්දකට.

898
01:05:56,140 --> 01:05:57,140
ඔයා හිතන්නේ මම ඇයට පහර දෙයි කියලා?

899
01:05:59,230 --> 01:06:00,480
ඔබ ඇත්තටම එසේ සිතන්නේද?

900
01:06:01,640 --> 01:06:04,680
එය ඕනෑම පුරුෂයෙකුට සහ භාර්යාවක් සඳහා ස්වාභාවිකය
කටුක කාලය හරහා යාමට.

901
01:06:05,980 --> 01:06:07,980
නමුත් එය පුපුරවා හැරීමට ...

902
01:06:09,390 --> 01:06:10,930
සහ නියෝජ්‍ය පොලිස්පතිව ඒකට ඇදලා දාන්න...

903
01:06:12,060 --> 01:06:13,310
ඔබට එය නොපෙනේද?

904
01:06:14,430 --> 01:06:15,720
ඇය මානසිකව නිවැරදි නැත.

905
01:06:22,480 --> 01:06:23,690
ඔයාට මාව විශ්වාස නැද්ද?

906
01:06:30,100 --> 01:06:31,010
අම්මු...

907
01:06:31,890 --> 01:06:33,010
මම ඔයාට ගහන්නද?

908
01:06:34,230 --> 01:06:35,230
හැමෝම බලාගෙන ඉන්නවා.

909
01:06:35,890 --> 01:06:37,100
මට පිළිතුරු දෙන්න.

910
01:06:41,770 --> 01:06:43,730
මම ඔයාට ගහන්නද?

911
01:06:54,180 --> 01:06:55,300
ඒ මදිද මිස් සත්‍යා?

912
01:06:59,480 --> 01:07:01,980
අම්මූ... අපි යමු.

913
01:09:04,770 --> 01:09:06,020
අම්මෝ ඔයා මොකද කරන්නේ?

914
01:09:06,730 --> 01:09:08,020
මම පිරිසිදු කරනවා.

915
01:09:08,480 --> 01:09:10,480
දූවිලි, අපිරිසිදු හා අපිරිසිදුකම් ඇත
හැම තැනම.

916
01:09:10,850 --> 01:09:12,100
එය මේ ආකාරයෙන් නොවේ
මම මුලින්ම මෙහි පැමිණි විට.

917
01:09:12,430 --> 01:09:14,640
මම අවධානය යොමු කිරීම නැවැත්තුවා,
සහ එයින් සිදු වූ දේ බලන්න!

918
01:09:15,520 --> 01:09:17,060
ගෙදර විතරක් නෙවෙයි...

919
01:09:17,350 --> 01:09:19,430
මමත් මාව බලාගන්න එක නැවැත්තුවා.

920
01:09:21,020 --> 01:09:22,560
මම ලැජ්ජා නැති කෙනෙක් වෙලා.

921
01:09:22,980 --> 01:09:26,060
ඒ නිසා වෙන්න ඇති, එයා මාව ඇදගෙන ගියාම
එතනින්...

922
01:09:27,270 --> 01:09:28,730
මට මා වෙනුවෙන් නැගී සිටීමට පවා නොහැකි විය.

923
01:09:30,350 --> 01:09:31,800
නමුත් දැන් කිසිම දෙයකට මාව නවත්වන්න බැහැ.

924
01:09:34,310 --> 01:09:36,690
මට කෙනෙක් එනකන් ඉන්න බෑ
ඇවිත් මට උදව් කරන්න කියලා.

925
01:09:37,890 --> 01:09:40,720
යමක් කළ යුතු නම්,
මම එය තනිවම කළ යුතුයි.

926
01:09:40,980 --> 01:09:42,690
අම්මෝ ඒකට අපි මොනවා කරන්නද?

927
01:09:43,560 --> 01:09:46,730
මුලින්ම මම ගෙදර අවුල සුද්ද කරන්නම්.
ඊට පස්සේ මම ඔහු සමඟ ගනුදෙනු කරනවා.

928
01:09:47,140 --> 01:09:48,010
කුමක් ද?

929
01:09:48,310 --> 01:09:49,940
මම එයාට පාඩමක් උගන්වන්න ඕන.

930
01:09:51,350 --> 01:09:54,850
මට එයාව හෙළි කරන්න ඕන
සෑම කෙනෙකුටම සැබෑ වර්ණ.

931
01:09:55,680 --> 01:09:57,390
මම විතරක් නෙවෙයි.

932
01:10:01,560 --> 01:10:03,980
ඔහු මතු කිරීමට එඩිතර නොවිය යුතුය
ඕනෑම කෙනෙකුට ඔහුගේ අත.

933
01:10:05,980 --> 01:10:09,270
එවිට මම ඔහුගේ දෑස් දෙස බලන්නෙමි,
සහ ඔහුගෙන් ඉවතට යන්න.

934
01:10:10,520 --> 01:10:11,810
මම කවදාවත් ආපහු එන්නේ නැහැ.

935
01:10:13,520 --> 01:10:14,560
නමුත් කෙසේද?

936
01:10:15,100 --> 01:10:16,970
අපි යන්න දුන්නා විතරයි
අපට තිබූ එකම අවස්ථාවෙන්.

937
01:10:17,730 --> 01:10:20,310
මම දන්නේ නැහැ කොහොමද කියලා.
නමුත් එය සිදුවිය යුතුය.

938
01:10:20,810 --> 01:10:22,520
මගක් තියෙන්න ඕන.

939
01:10:25,680 --> 01:10:26,720
යම් ආකාරයකින්.

940
01:10:35,890 --> 01:10:38,300
රූකඩ සංදර්ශනයක්

941
01:10:38,560 --> 01:10:40,940
ජීවිතය මායාවක්

942
01:10:41,270 --> 01:10:43,860
රූකඩ සංදර්ශනයක්

943
01:10:43,930 --> 01:10:46,300
ජීවිතය මායාවක්

944
01:10:46,810 --> 01:10:51,400
ගිරවෙක් සාමකාමීව ගසක වාඩි වී සිටී

945
01:10:51,980 --> 01:10:56,480
එය දඩබ්බර කල්ලියක් විසින් වට කර ඇත

946
01:10:56,560 --> 01:10:58,150
මාමේ, මට විශ්වාස කරන්න බැහැ
ඇය දැනටමත් විවාහ වෙනවා!

947
01:10:58,770 --> 01:11:01,020
අවසන් වරට මට ඇයව මුණගැසුණු විට,
ඇය කුඩා දැරියක් පමණි.

948
01:11:01,770 --> 01:11:02,860
මගේ නංගි බබා.

949
01:11:03,390 --> 01:11:06,550
ඇගේ දෑස් වල ඒ බැල්ම
පොලිසිය මාව ඇදගෙන ගියාම...

950
01:11:07,350 --> 01:11:08,550
මට ඒක තාම හොඳට මතකයි.

951
01:11:09,020 --> 01:11:10,610
ඇය බොහෝ විට ඔබ දෙස බලනු ඇත
දැන් පවා ඒ ආකාරයෙන්ම.

952
01:11:11,310 --> 01:11:13,310
ඇය මා සමඟ හොඳින් සිටීවිද
ඇගේ විවාහයට සහභාගි වෙනවාද?

953
01:11:13,480 --> 01:11:15,690
ඇය හොඳින් සිටින්නේ කෙසේද?
ඇය දර්ශනයක් නිර්මාණය කරනු ඇත.

954
01:11:17,350 --> 01:11:19,430
මට එයාගේ වෙඩින් එකේ ඉන්න වෙනවා.

955
01:11:19,640 --> 01:11:21,180
මේ මගේ අවසන් අවස්ථාවයි
ඇය සමඟ දේවල් නිවැරදි කිරීමට.

956
01:11:25,020 --> 01:11:26,860
මාමේ මට එයාව බලන්න ඕන.

957
01:11:26,930 --> 01:11:28,390
ඔයා දැන් එලියට බැස්සා.

958
01:11:28,730 --> 01:11:30,900
ටිකක් විවේක ගන්න.
අද හවස අපි ඇයව හමුවෙමු.

959
01:11:30,980 --> 01:11:32,110
මට දැන් ඇයව දැකීමට අවශ්‍යයි!

960
01:11:32,180 --> 01:11:34,260
ඔයා කවදාවත් මට ඇහුම්කන් දෙන්න එපා.

961
01:11:51,520 --> 01:11:53,610
මාමේ... අපේ පොඩි කාලේ ෆොටෝ එකක්.

962
01:11:53,680 --> 01:11:54,680
හේයි, ගීතා ආවා!

963
01:11:54,770 --> 01:11:57,020
අපි යන්න කලින් එයාව එක පාරක් බලමු.

964
01:12:13,560 --> 01:12:14,480
ඔබ ඇයව දුටුවාද?

965
01:12:15,230 --> 01:12:16,150
ඔබට සතුටුයිද දැන්?

966
01:12:17,270 --> 01:12:18,190
මගේ හදවත පිරී ඇත.

967
01:12:20,850 --> 01:12:21,930
ඇය සියල්ලෝම වැඩී ඇත.

968
01:12:22,060 --> 01:12:23,480
එයා හරියට අපේ අම්මා වගේ.

969
01:12:24,100 --> 01:12:26,140
හරි අපි දැන් ස්ටේෂන් එකට යන්න ඕන.

970
01:12:29,100 --> 01:12:31,850
- පැමිණිල්ල කුමක් ගැනද?
- පවුල් ප්‍රශ්න...

971
01:12:31,930 --> 01:12:33,800
- ඔහු ඔබට සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද?
- මගේ බෑණා.

972
01:12:36,020 --> 01:12:38,190
- ඔබ ඔහුගේ භාරකරුද?
- ඔව්, සර්.

973
01:12:39,430 --> 01:12:41,930
-පෙරෝල් කොන්දේසි ගැන ඔබ දන්නවාද?
- ඔව්, සර්.

974
01:12:42,390 --> 01:12:43,890
එයා හැමදාම මෙහෙ එන්න ඕන...

975
01:12:44,180 --> 01:12:45,890
- සහ ලේඛනය අත්සන් කරන්න.
- හොඳයි, සර්.

976
01:12:58,180 --> 01:12:59,350
- මාළු කරිය?
-කුමක් ද?

977
01:13:00,810 --> 01:13:01,900
ඒ මාළු කරියද?

978
01:13:02,180 --> 01:13:03,050
ඔව්.

979
01:13:06,850 --> 01:13:08,760
මගේ අම්මා මට ඒක හදලා දුන්නා
මම පොඩි කාලේ.

980
01:13:09,430 --> 01:13:10,350
එය ඉතා රසය.

981
01:13:11,600 --> 01:13:15,100
මගේ තාත්තා අලුත් මාළු අල්ලනවා
ධාරාවෙන්.

982
01:13:16,180 --> 01:13:17,550
අම්මා ඒක පොඩියට කඩනවා...

983
01:13:18,180 --> 01:13:19,470
එය ලුණු සහ කුළුබඩු වල marinate ...

984
01:13:19,980 --> 01:13:23,480
අවසානයේ හකුරු අතලොස්සක් එකතු කරන්න,
මට විතරයි.

985
01:13:23,890 --> 01:13:24,800
රසයි!

986
01:13:25,350 --> 01:13:26,640
එය ඉතා හොඳ රසයක් වනු ඇත.

987
01:13:27,230 --> 01:13:28,230
එය මේ ලෝකයෙන් පිටත විය!

988
01:13:46,980 --> 01:13:48,520
ඇයි ඔයා ගිහින් දවල්ට කෑම ලෑස්ති ​​කරගන්නෙ නැත්තෙ?

989
01:13:48,640 --> 01:13:49,470
මම එන්නම්.

990
01:13:57,770 --> 01:13:59,020
ඔයාට ලොකු කටක් තියෙනවා.

991
01:14:00,310 --> 01:14:01,770
මට ආරංචි වුනා ඔයා කියලා
බන්ධනාගාරය තුළ ඉතා ජනප්රියයි.

992
01:14:01,930 --> 01:14:03,430
ඔබේ පාලිකාවට ගොඩක් තිබුණා
ඔබ ගැන කියන්නට.

993
01:14:04,180 --> 01:14:05,140
ඔබ අදහස් කළේ රාඕ මහතාද?

994
01:14:05,230 --> 01:14:06,860
ඔහු ඇත්තටම හොඳ කෙනෙක්.

995
01:14:10,140 --> 01:14:12,050
ඔබේ විගඩම් සිත් ඇද ගත හැකිය
බන්ධනාගාර නිලධාරීන්.

996
01:14:12,390 --> 01:14:13,510
නමුත් එය මෙහි පියාසර නොකරනු ඇත.

997
01:14:14,140 --> 01:14:15,760
මම මේ ස්ථානය පාලනය කරනවා.

998
01:14:16,350 --> 01:14:18,600
බුද්ධිමත්ව කටයුතු කිරීමට උත්සාහ කරන්න,
සහ මම ඔබට පහර දෙන්නම් ...

999
01:14:19,020 --> 01:14:20,270
සහ ඔබව සදහටම සිරගෙවල් පිටුපස තබයි.

1000
01:14:22,270 --> 01:14:23,900
බන්ධනාගාර පොලිස් අධිකාරීවරයාගේ කොන්දේසිවලට අනුව...

1001
01:14:23,980 --> 01:14:27,360
ඔබ ලේඛනයට අත්සන් කළ යුතුය
දිනකට දෙවරක්, උදේ සහ සවස.

1002
01:14:28,310 --> 01:14:29,480
එක පාරක්වත් මග හැරුනොත්...

1003
01:14:30,020 --> 01:14:31,230
මම ඔයාගේ පැරෝල් එක කැන්සල් කරනවා
සහ ඔබව නැවත සිරගෙට යවන්න.

1004
01:14:31,600 --> 01:14:32,510
දවසට දෙපාරක් විතරද?

1005
01:14:32,730 --> 01:14:34,360
මම දිනකට 200 වතාවක් අත්සන් කරනවා.

1006
01:14:34,430 --> 01:14:35,680
මට දැන් අත්සන් කරලා යන්න පුළුවන්ද?

1007
01:14:35,770 --> 01:14:36,610
රැඳී සිටින්න!

1008
01:14:37,100 --> 01:14:38,390
- මොකක්ද හදිසිය?
- සර්...

1009
01:14:38,480 --> 01:14:39,900
ඔයාට ටිකක් තියෙනවද
සහභාගි විය යුතු වැදගත් රැස්වීමක්?

1010
01:14:39,980 --> 01:14:41,020
නෑ සර්.

1011
01:14:44,600 --> 01:14:45,930
මට ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕන.

1012
01:14:46,230 --> 01:14:47,480
ඔබ මාව වරදවා වටහා නොගනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

1013
01:14:48,020 --> 01:14:48,980
සර්?

1014
01:14:49,230 --> 01:14:51,360
මෙහි වැසිකිළි කාණුව අවහිර වී ඇත.

1015
01:14:51,810 --> 01:14:53,860
අපේ මිනිස්සු ඒක ගලවන්න හැදුවා,
නමුත් ඔවුන්ට නොහැකි විය.

1016
01:14:55,270 --> 01:14:56,310
ඔබට කමක් නැත්නම්...

1017
01:14:58,180 --> 01:15:00,640
එය විශාල කාර්යයක් නොවේ.
එය විනාඩි දෙකක් පමණක් ගත වනු ඇත.

1018
01:15:00,730 --> 01:15:01,810
ඔබට ගැටලුවක් ඇත්නම්,
ඔබ එය කළ යුතු නැත.

1019
01:15:05,770 --> 01:15:06,770
ප්‍රශ්නයක් නෑ සර්.

1020
01:15:07,600 --> 01:15:08,470
මම ඒක කරන්නම්.

1021
01:15:24,100 --> 01:15:25,100
හොඳින් සොයන්න.

1022
01:15:25,520 --> 01:15:27,360
අපි තුවක්කුව සොයා නොගත්තොත්,
මගේ රස්සාව නැති වෙයි.

1023
01:15:27,680 --> 01:15:29,350
- හැමතැනම බලන්න.
- ඉන්න!

1024
01:15:34,640 --> 01:15:35,720
එම රාක්ක පරීක්ෂා කරන්න.

1025
01:15:37,270 --> 01:15:38,270
- ඒ මොකක්ද සර්?
- යන්න!

1026
01:15:58,640 --> 01:15:59,550
සර්!

1027
01:16:00,350 --> 01:16:01,430
ඔබට මෙය ලැබුණේ කෙසේද?

1028
01:16:01,520 --> 01:16:03,730
- මම එය එහි වැටී ඇති බව සොයාගත්තා.
- ඔබ එය සොයා ගත්තාද සොරකම් කළාද?

1029
01:16:04,020 --> 01:16:05,440
ඇයි සර් මම ඒක හොරකම් කරන්නේ?

1030
01:16:06,310 --> 01:16:07,230
මේක අම්මගෙ මුද්දක් නේද?

1031
01:16:07,600 --> 01:16:09,010
මේ අවුරුදු ගණනාව පුරාම ඔබ සමඟ එය තිබුණාද?

1032
01:16:09,520 --> 01:16:10,400
නෑ...

1033
01:16:18,270 --> 01:16:20,400
මට එයාගෙන් කිසිම දෙයක් ඕන නෑ.

1034
01:16:20,810 --> 01:16:21,810
ඒක අම්මගෙ උනත්.

1035
01:16:22,680 --> 01:16:23,550
ගීතා...

1036
01:16:25,390 --> 01:16:27,100
මම දරුණු අපරාධයක් කළා කියලා මම පිළිගන්නවා.

1037
01:16:28,020 --> 01:16:29,480
මට සමාවෙන්න ගීතා.

1038
01:16:30,020 --> 01:16:32,770
ඔයා මට සමාව නොදුන්නොත් මම මැරෙනවා.

1039
01:16:34,850 --> 01:16:35,680
ඊට පස්සේ මැරෙනවා.

1040
01:16:38,980 --> 01:16:42,020
ඔහු මා ගැන සිතුවා නම්,
ඔහු ඒ මිනිසුන් දෙදෙනාව මරා නොදමනු ඇත.

1041
01:16:42,270 --> 01:16:43,520
අක්කා මට සමාව දුන්නොත්...

1042
01:16:43,600 --> 01:16:45,260
- ඔබ අන්ධද?
-යන්න දෙන්න.

1043
01:16:46,020 --> 01:16:48,560
මම මේක කියන්නේ අත්දැකීමෙන්,
යන්න දෙන්න.

1044
01:16:49,100 --> 01:16:49,930
සමාවෙන්න.

1045
01:16:50,020 --> 01:16:50,940
මිනිස්සුන්ට මොලේ තියෙනවද?

1046
01:16:51,020 --> 01:16:51,980
මිනිහා පැරෝල් පිට ඉන්නේ...

1047
01:16:52,060 --> 01:16:54,520
මෝඩ ප්‍රභූ
තවම අත්සන් කරන්න ආවේ නැහැ.

1048
01:16:54,600 --> 01:16:55,600
ඉතින්?

1049
01:16:55,680 --> 01:16:58,220
ඔහු නොපැමිණියේ නම්,
අප විනාශ වී ඇත.

1050
01:16:58,310 --> 01:16:59,440
විශේෂයෙන්ම රවී සර්.

1051
01:17:00,480 --> 01:17:01,940
ආයුබෝවන්.
සිදුවුයේ කුමක් ද?

1052
01:17:02,020 --> 01:17:04,440
ඔහු දැනටමත් මිනීමැරුම් දෙකක් සිදු කර ඇත.
ඔහු තවත් දෙයක් කළොත්?

1053
01:17:04,520 --> 01:17:05,440
එයා මෙහෙ ඉන්නවා සර්.

1054
01:17:06,640 --> 01:17:08,390
අනේ එයාව බේරගන්න සර්.

1055
01:17:08,480 --> 01:17:10,060
තොපි කොහෙද හිටියේ ජරා ?

1056
01:17:10,140 --> 01:17:11,970
සර්, කරුණාකර ඔහුට සමාව දෙන්න.

1057
01:17:12,180 --> 01:17:13,010
මම සහතික වෙන්නම්

1058
01:17:13,100 --> 01:17:14,260
- මෙය නැවත සිදු නොවේ.
- හේයි!

1059
01:17:14,350 --> 01:17:16,100
මෙයා ආයෙත් මෙහෙම කලොත්...

1060
01:17:16,180 --> 01:17:18,390
මම දිවුරනවා, මම ඔහුගේ ඇටකටු කඩන්නෙමි
ඔහුව සිරගෙට දමන්න.

1061
01:17:34,520 --> 01:17:36,810
මේසය යට පිරිසිදු කරන්න, එම ලිපිගොනු ...

1062
01:17:36,930 --> 01:17:39,050
සිවිලිමේ මකුළු දැල්,
ඊට පස්සේ වැසිකිලි...

1063
01:17:47,850 --> 01:17:49,850
අම්මෝ මොකද උනේ?

1064
01:17:50,230 --> 01:17:51,150
බය උනාද?

1065
01:17:52,980 --> 01:17:54,360
ඇය කුඩා දැරියක් මෙන් බියට පත් වේ.

1066
01:17:55,640 --> 01:17:57,430
මාත් එක්ක ඉඳගන්න.
අපි එකට කමු.

1067
01:18:15,930 --> 01:18:17,800
මම මේ මුද්ද ගන්නවා
ඒක අම්මගෙ නිසා විතරයි.

1068
01:18:18,770 --> 01:18:20,520
ඒත් මම ඔයාට කවදාවත් සමාව දෙන්නෙ නෑ.

1069
01:18:29,390 --> 01:18:32,050
මගේ පැතුම ඉටු වී ඇත.
මගේ සහෝදරිය මාව පිළිගත්තා.

1070
01:18:32,140 --> 01:18:35,300
ඔබට අවශ්ය සියල්ල බොන්න.
අද රෑ ඒක මගේ අතේ.

1071
01:18:36,890 --> 01:18:37,720
හේයි!

1072
01:18:38,270 --> 01:18:40,940
මම ඔබව ඉතිරි කරන්නේ ඒ නිසා පමණි
මම හොඳ මනෝභාවයකින් සිටිමි.

1073
01:18:41,100 --> 01:18:43,050
මේ සඳහා ඔබ මගේ සහෝදරියට ස්තූති කළ යුතුය.

1074
01:18:43,350 --> 01:18:45,890
එහෙම නම්...
ඔබේ සහෝදරිය මා වෙත එවන්න.

1075
01:19:06,770 --> 01:19:08,150
හේයි ලොකු මහත්තයෝ.

1076
01:19:09,100 --> 01:19:11,430
මම හිතුවේ ඔයා ලොකු කෙනෙක් කියලා.

1077
01:19:12,230 --> 01:19:16,020
ඒත් ඔයා ඇවිත් මෙතන පැමිණිලි කළා
පාසල් ළමයි වගේ.

1078
01:19:19,850 --> 01:19:22,760
ඔබ ඔබේ පාඩම ඉගෙන ගෙන නැත
සියලු පහරදීම් තිබියදීත්.

1079
01:19:23,980 --> 01:19:25,110
ඔබ මොන වගේ පුද්ගලයෙක්ද?

1080
01:19:25,480 --> 01:19:26,610
සර්...

1081
01:19:26,980 --> 01:19:29,060
වසර දහයකට පෙර...

1082
01:19:29,930 --> 01:19:32,550
මම ඔයාට ඉඩ දුන්නේ නැහැ
මාව අල්ලන්න පවා.

1083
01:19:36,060 --> 01:19:37,770
නමුත් මම පිළිගත යුතුයි,
ඔබ ඉතා විශිෂ්ටයි, සර්!

1084
01:19:38,640 --> 01:19:43,680
ඔබ ඒවා පමණක් තෝරාගන්න
ඔබට ආපසු පහර දීමට එඩිතර නොවන්නේ කවුද?

1085
01:19:45,270 --> 01:19:46,360
මම හරිද මැඩම්?

1086
01:19:49,270 --> 01:19:50,980
සත්‍යා මැඩම්, මම නිවැරදිද?

1087
01:20:01,310 --> 01:20:02,940
-දිවාකර්, ඔහු කවදාවත් ඉගෙන ගන්නේ නැහැ.
-සර්.

1088
01:20:03,020 --> 01:20:03,940
ලෙටර් පෑඩ් එක ගන්න.

1089
01:20:05,230 --> 01:20:06,770
- මගේ ප්රකාශය ලියන්න.
- සර්!

1090
01:20:07,100 --> 01:20:08,850
"ආදරණීය, සර්.
විෂය...

1091
01:20:09,480 --> 01:20:12,690
ප්‍රභූගේ පේරෝල් අවලංගු කරන්නැයි ඉල්ලීමක්
කවුද මිනිස්සු දෙන්නෙක් මැරුවේ."

1092
01:20:12,770 --> 01:20:15,060
අනේ එහෙම කරන්න එපා සර්.

1093
01:20:15,140 --> 01:20:16,680
-"අනතුරු ඇඟවීම් කිහිපයක් තිබියදීත් ...
- වරක් මට සමාවෙන්න.

1094
01:20:16,770 --> 01:20:18,730
ප්‍රභූ නීතිය අතට ගෙන ඇත
ඔහුගේම දෑත්...

1095
01:20:18,810 --> 01:20:20,230
-සර්.
- සහ ඊයේ මිනිසුන් දෙදෙනෙකුට දරුණු ලෙස පහර දී ඇත

1096
01:20:20,310 --> 01:20:22,020
රෝහල් ගත කිරීමට සිදු වූයේ කවුද?

1097
01:20:22,390 --> 01:20:23,510
අයියා...

1098
01:20:23,600 --> 01:20:25,760
- කරුණාකර ඔබේ පැමිණිල්ල ඉල්ලා අස්කර ගන්න, සහෝදරයා.
- ඔවුන් විවේචනාත්මකයි.

1099
01:20:25,850 --> 01:20:29,050
- මම ඔබෙන් අයදිනවා.
- "ප්‍රභූට එරෙහිව FIR ගොනු කර ඇත."

1100
01:20:29,140 --> 01:20:32,220
-ඉක්බාල් සර්, කරුණාකරලා.
- ඔහු මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ.

1101
01:20:32,310 --> 01:20:33,610
ගිහින් එයාගෙන් අහන්න.

1102
01:20:33,680 --> 01:20:35,430
"ඔහුගේ සමාව අවලංගු කරන ලෙස මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමි..."

1103
01:20:35,520 --> 01:20:36,770
අපි අසරණයි ප්‍රභූ.

1104
01:20:37,060 --> 01:20:38,860
"සහ ඔහුව නැවත සිරගත කරන්න."
- ගිහින් එයාගෙන් අහන්න.

1105
01:20:39,140 --> 01:20:40,470
- "කරුණාකර අවශ්‍ය දේ කරන්න."
- සර්...

1106
01:20:41,100 --> 01:20:42,720
මට මේ එක පාර සමාවෙන්න.

1107
01:20:42,810 --> 01:20:44,060
මම පැරෝල් එකෙන් එළියට ආවේ සහභාගි වෙන්න විතරයි
මගේ සහෝදරියගේ විවාහය.

1108
01:20:44,140 --> 01:20:45,430
"ඔබේ අවංක ...

1109
01:20:45,520 --> 01:20:46,690
-එස් රවීන්ද්‍රනාත්..."
-සර්.

1110
01:20:46,770 --> 01:20:48,440
-රවුම් පරීක්ෂක...
-සර්, මට එයාව විවාහ වෙනවා දකින්න ඕන.

1111
01:20:48,520 --> 01:20:50,190
මහරනිපල්ලි පොලිස් ස්ථානය."

1112
01:20:50,270 --> 01:20:52,110
අනේ සර්.
මට මේ එක පාර සමාවෙන්න.

1113
01:20:52,180 --> 01:20:54,050
- සර්, කරුණාකරලා.
- ඉවතට යන්න.

1114
01:20:54,140 --> 01:20:55,930
මට අක්කගෙ වෙඩින් එකට යන්න තියෙනවා.

1115
01:20:56,020 --> 01:20:57,440
අනේ සර්.

1116
01:20:59,890 --> 01:21:02,220
ඔබ යමක් කිව්වා
ඔබ මීට වසර දහයකට පෙර කළේ කුමක්ද?

1117
01:21:03,180 --> 01:21:04,180
සමාවෙන්න සර්.

1118
01:21:04,730 --> 01:21:06,610
මෙය ඔබගේ පේරෝල් අවලංගු කිරීමේ ලිපියයි.

1119
01:21:06,680 --> 01:21:07,510
සර්.

1120
01:21:07,890 --> 01:21:09,640
මම මේක ෆැක්ස් කරන්න යනවා
දැන් බන්ධනාගාර එස්පීට.

1121
01:21:09,730 --> 01:21:10,900
ඒක කරන්න එපා සර්.

1122
01:21:10,980 --> 01:21:12,520
ඔබට හැකි දේ කරන්න.

1123
01:21:12,600 --> 01:21:13,510
දිවාකර්!

1124
01:21:13,600 --> 01:21:14,720
ඔබට ජය සර්.

1125
01:21:14,810 --> 01:21:17,610
ඔබට ජය සර්.
මම කිසිවක් නොවේ.

1126
01:21:17,680 --> 01:21:19,510
මම කිසිවක් නොවේ.

1127
01:21:19,600 --> 01:21:21,550
ඔබට අවශ්‍ය නම් මට දඬුවම් කරන්න.

1128
01:21:28,560 --> 01:21:29,900
ප්‍රභූ එපා...

1129
01:21:55,980 --> 01:21:57,150
ඔයා මෙහෙට ආවේ මට දවල්ට කෑම දෙන්න නේද?

1130
01:21:58,180 --> 01:21:59,100
එය සේවය කරන්න.

1131
01:22:03,730 --> 01:22:04,770
ඒ ඇති ඔබ සැමට.

1132
01:22:04,850 --> 01:22:05,850
ඔහුට ඉන්න දෙන්න.

1133
01:22:06,350 --> 01:22:08,140
ඔහු මිය යා හැකි බව පෙනේ.
ඔහුව ඉතුරු කරන්න.

1134
01:22:08,230 --> 01:22:09,060
හේයි!

1135
01:22:12,680 --> 01:22:13,680
ඉදිරියට යන්න ශේකර්.

1136
01:22:14,980 --> 01:22:15,810
කුමක් ද?

1137
01:22:16,270 --> 01:22:17,650
නියෝජ්‍ය පොලිස්පතිවරයා මෙහාට එනවා
පරීක්ෂණයක් සඳහා, සර්.

1138
01:22:18,890 --> 01:22:20,140
- ආයුධ කාමරය පරීක්ෂා කරන්න.
- ඔව්, සර්.

1139
01:22:20,230 --> 01:22:22,060
FIRs තිබේදැයි පරීක්ෂා කරන්න
යාවත්කාලීන කර ඇත.

1140
01:22:22,520 --> 01:22:24,190
අගුලු දමන්න, ආපනශාලාව ...
සෑම දෙයක්ම පිළිවෙලට තිබිය යුතුය.

1141
01:22:24,270 --> 01:22:26,060
- ඔබේ නිල ඇඳුම් ද.
- ඔව්, සර්.

1142
01:22:26,140 --> 01:22:27,100
-ඉක්බාල්!
- සර්?

1143
01:22:27,180 --> 01:22:28,300
ඔබ ඔහුව රැගෙන යන්නේ කොහේද?

1144
01:22:28,640 --> 01:22:29,890
- ඔහුගේ නිවසට.
- එපා සර්.

1145
01:22:29,980 --> 01:22:31,440
අපි එෆ්අයිආර් එකක් දාලා එයාව හිරකරමු.

1146
01:22:32,060 --> 01:22:33,150
ඔහුගේ අත් පා බැඳ, ඔහුගේ මුඛය වසා දමන්න

1147
01:22:33,230 --> 01:22:34,650
- සහ ඔහුව වැසිකිළියට දමන්න.
- ඔව්, සර්.

1148
01:22:34,730 --> 01:22:35,900
මම FIR ගොනු කරන්නම්
අපි ඔහුව පණපිටින් සම කළ පසු.

1149
01:22:35,980 --> 01:22:36,940
ඔහුව රැගෙන යන්න.

1150
01:22:37,980 --> 01:22:39,690
අම්මූ, ඩී.අයි.ජී. කොයි වෙලාවෙ හරි මෙහෙ එනවා.

1151
01:22:39,770 --> 01:22:40,940
ඔයාට මෙහෙ ඉන්න බෑ.
දැන් යන්න.

1152
01:22:49,600 --> 01:22:50,800
අම්මෝ ඔයාට තේරුමක් නැද්ද?

1153
01:22:50,890 --> 01:22:52,010
එක දෙයක් හරියට කරන්න බැරිද?

1154
01:22:52,100 --> 01:22:53,510
- සත්‍යා!
- ඔව්, සර්?

1155
01:22:53,770 --> 01:22:55,270
- මේ අවුල පිරිසිදු කරන්න.
- ඔව්, සර්.

1156
01:22:56,810 --> 01:22:57,690
අපි යමු සර්.

1157
01:22:58,140 --> 01:22:59,010
මට ඒක කරන්න දෙන්න.

1158
01:23:00,600 --> 01:23:02,260
සර් නියෝජ්‍ය පොලිස්පතිතුමාගේ කාර් එක මෙතන තියෙනවා.

1159
01:23:03,350 --> 01:23:04,760
-සත්‍යා, ගිහින් ඔහුව හසුරුවන්න.
- ඔව්, සර්.

1160
01:23:04,850 --> 01:23:06,140
-මෙහේ එන්න.
- කොහෙද?

1161
01:23:06,230 --> 01:23:07,610
නියෝජ්‍ය පොලිස්පතිවරයා ඔබව මෙහි දුටුවහොත්,
මම විනාශයි.

1162
01:23:07,680 --> 01:23:09,140
- කරුණාකර වැසිකිළිය නොවේ.
-ඉදිරියට එන්න.

1163
01:23:09,430 --> 01:23:10,760
නමුත් ඔහු ඇතුලේ.

1164
01:23:10,850 --> 01:23:12,890
ඉතින් කුමක් ද? ඔහු ගනිමින් සිටියේය
කොහොමත් ඔයාගේ පැත්ත.

1165
01:23:13,180 --> 01:23:14,390
- රවී...
- ඇතුල් වන්න.

1166
01:23:14,770 --> 01:23:15,690
රවී!

1167
01:23:21,180 --> 01:23:22,300
- සර්!
- සර්!

1168
01:23:22,980 --> 01:23:23,900
-සර්.
- සර්!

1169
01:24:12,520 --> 01:24:14,150
මම ගැග් එක අයින් කරනවා.

1170
01:24:15,350 --> 01:24:17,430
කරුණාකර සද්ද නොකරන්න.

1171
01:24:44,730 --> 01:24:46,360
කරුණාකර නිශ්ශබ්දව සිටින්න.

1172
01:24:51,350 --> 01:24:54,050
ඔබට පහර දීම වළක්වා ගත හැකිව තිබුණි
ඔබ නිහඬව සිටියා නම්.

1173
01:24:55,770 --> 01:24:56,770
ඒත් මැඩම්...

1174
01:24:57,140 --> 01:24:59,640
ඔබ නිහඬව ඉන්න,
ඒ උනාට ඔයාට ගුටි කනවා නේද?

1175
01:25:00,730 --> 01:25:02,270
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

1176
01:25:03,020 --> 01:25:04,480
ඔබ මා ගැන දන්නේ මොනවාද?

1177
01:25:04,930 --> 01:25:06,180
මම හැම දෙයක්ම දන්නවා, මැඩම්!

1178
01:25:07,430 --> 01:25:10,390
ඔබ වැනි කාන්තාවන් මම මගේ ජීවිත කාලය පුරාම දැක ඇත්තෙමි.

1179
01:25:12,430 --> 01:25:14,050
ඔවුන් දෛවෝපගත වන්නේ එවැනි ජීවිත ගත කිරීමට ය.

1180
01:25:16,980 --> 01:25:19,310
මම හිරෙන් එළියට ආවට පස්සේ
එතකොට මගේ නංගිව දැක්කා...

1181
01:25:20,560 --> 01:25:22,900
මම හිතුවේ කාන්තාවන් දියුණු වෙලා කියලා.

1182
01:25:25,480 --> 01:25:26,560
පිරිමින් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1183
01:25:27,680 --> 01:25:29,100
ඔබ, ඔහු...

1184
01:25:29,390 --> 01:25:30,800
ඔබ සියල්ලෝම එක හා සමානයි.

1185
01:25:31,430 --> 01:25:35,180
මැඩම්, ඔබේ සැමියා
සහ මම සමාන නොවේ!

1186
01:25:36,180 --> 01:25:37,220
ඇත්තෙන්ම ඔබ.

1187
01:25:38,060 --> 01:25:39,770
ඔහු පහර දෙයි, ඔබ මරා දමන්න.

1188
01:25:40,350 --> 01:25:41,350
ඔය දෙන්නම එකයි.

1189
01:25:43,480 --> 01:25:44,440
ඔබ හරි මැඩම්.

1190
01:25:45,270 --> 01:25:46,150
ඔබට කරුණක් ඇත.

1191
01:25:47,230 --> 01:25:51,060
දවසක් යන්නේ නැහැ
මම මගේ අපරාධ ගැන පසුතැවෙන්නේ නැති විට.

1192
01:25:52,520 --> 01:25:54,310
හොඳයි, මාව අමතක කරන්න.

1193
01:25:55,730 --> 01:25:57,190
ඔබ ඔහු සමඟ ඉවසන්නේ ඇයි?

1194
01:25:57,930 --> 01:25:59,350
ඇයි ඔබ ඔබේ ජීවිතය ඉදිරියට ගෙන නොයන්නේ...

1195
01:26:00,020 --> 01:26:01,110
සහ ඔහුව දාලා යන්නද?

1196
01:26:02,810 --> 01:26:04,360
ඇයි ඔයා ගණන් ගන්නේ
මම මගේ ජීවිතය සමඟ කරන්නේ කුමක්ද?

1197
01:26:04,810 --> 01:26:07,060
ඇයි ඔච්චර කලබල වෙන්නේ?

1198
01:26:08,390 --> 01:26:09,470
මම නොවේ.

1199
01:26:11,230 --> 01:26:12,190
එහෙනම් අතහරින්න.

1200
01:26:14,140 --> 01:26:15,140
අනේ දෙවියනේ!

1201
01:26:17,020 --> 01:26:18,940
ඔබට කියන්න අයිතියක් නැහැ
මා ගැන ඕනෑම දෙයක්.

1202
01:26:19,930 --> 01:26:21,850
ඔහු ඔබව වැසිකිළි පිරිසිදු කිරීමට සලස්වයි.

1203
01:26:22,100 --> 01:26:23,760
දුම්රිය ස්ථානය පිරිසිදු කරන්න.

1204
01:26:24,270 --> 01:26:26,060
සතෙකුට මෙන් ඔහු ඔබට පහර දුන්නේය.

1205
01:26:26,730 --> 01:26:28,480
ඔබ ඒ ගැන කළේ කුමක්ද?

1206
01:26:29,520 --> 01:26:30,520
ඔයා එයාට ආපහු ගැහුවා...

1207
01:26:30,890 --> 01:26:33,300
සහ ඔබේ පැරෝල් අවලංගු විය.

1208
01:26:33,390 --> 01:26:35,760
ඔබට සහභාගී විය හැකිද ඔබේ
දැන් නංගිගේ වෙඩින් එක?

1209
01:26:39,890 --> 01:26:41,510
මගේ තත්වයද එසේමය.

1210
01:26:43,230 --> 01:26:44,520
මම දැඩි උත්සාහයක් ගත්තා ...

1211
01:26:45,850 --> 01:26:46,850
නමුත් මම අසාර්ථක වුණා.

1212
01:26:52,430 --> 01:26:53,390
නිවැරදියි.

1213
01:26:54,390 --> 01:26:55,260
නිවැරදියි.

1214
01:26:57,060 --> 01:26:58,110
ඔබ නිවැරදියි.

1215
01:27:00,980 --> 01:27:02,060
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම නිවැරදියි.

1216
01:27:04,640 --> 01:27:05,600
ප්‍රභූ!

1217
01:27:06,560 --> 01:27:09,730
මගේ මුළු ජීවිත කාලයම, මම කර නැත
එක දෙයක් හරි.

1218
01:27:10,140 --> 01:27:12,180
ප්‍රභූ, මගේ වචන ඔබට රිදුනා නම් මට සමාවෙන්න.

1219
01:27:12,640 --> 01:27:13,550
මගේ නංගී...

1220
01:27:16,770 --> 01:27:20,230
දෙවියන් වහන්සේ මට අවසන් අවස්ථාවක් ලබා දී ඇත
නංගිගේ වෙඩින් එක බලන්න.

1221
01:27:20,560 --> 01:27:21,560
අවසාන අවස්ථාවක්.

1222
01:27:22,730 --> 01:27:25,190
ඒත් මම කේන්තියෙන් ඒක විනාශ කළා...

1223
01:27:27,810 --> 01:27:28,730
මම අතහරින්නේ නැහැ.

1224
01:27:30,060 --> 01:27:31,150
මම කොහොම හරි එයාගේ වෙඩින් එකට සහභාගි වෙන්න ඕනේ.

1225
01:27:32,270 --> 01:27:33,270
මම කරන්නම්.

1226
01:27:34,020 --> 01:27:35,270
අනිවාර්යයෙන්ම.

1227
01:27:36,100 --> 01:27:37,220
මම මෙතනින් පැනලා යන්නම්.

1228
01:27:39,230 --> 01:27:42,230
මම ලබා ගැනීමට සමත් නම්
මෙතනින් ඈතට...

1229
01:27:43,430 --> 01:27:45,010
මට නංගිගෙ වෙඩින් එකට යන්න පුලුවන්.

1230
01:27:45,930 --> 01:27:47,470
ඒක තමයි මගේ අන්තිම පළිගැනීම...

1231
01:27:48,520 --> 01:27:50,230
ඔබේ සැමියාට එරෙහිව.

1232
01:27:52,350 --> 01:27:53,390
මම පලා යන්නෙමි.

1233
01:27:54,100 --> 01:27:55,260
මම මෙතනින් පැනලා යන්නම්.

1234
01:27:59,310 --> 01:28:00,360
මැඩම්...

1235
01:28:01,680 --> 01:28:03,140
ඔබ නොකියනු ඇත
ඔබේ සැමියා මේ ගැන නේද?

1236
01:28:03,640 --> 01:28:04,550
මොකක්ද කියන්න?

1237
01:28:05,390 --> 01:28:06,850
මගේ ගැලවීමේ සැලැස්ම ගැන.

1238
01:28:08,600 --> 01:28:10,010
ඔබ ඇත්තටම බේරෙනවාද?

1239
01:28:11,060 --> 01:28:11,980
ඔව්.

1240
01:28:12,230 --> 01:28:15,730
මම කොහොම හරි මෙතනින් පැනලා යනවා
ඒ වගේම මගේ නංගිගේ විවාහ උත්සවයට සහභාගි වෙනවා.

1241
01:28:16,810 --> 01:28:17,770
මම බේරෙන්නම් මැඩම්.

1242
01:28:18,430 --> 01:28:19,350
මම අනිවාර්යයෙන්ම කරන්නම්.

1243
01:28:35,770 --> 01:28:36,860
- සර්...
- සමාවෙන්න, මැඩම්.

1244
01:28:37,180 --> 01:28:38,640
නියෝජ්‍ය පොලිස්පතිතුමා ගියා විතරයි.

1245
01:28:39,180 --> 01:28:40,550
රවී සර් ද ඔහු සමඟ පිටත් විය.

1246
01:28:41,520 --> 01:28:43,650
කොහොමද කළමනාකරණය කළේ
ගැග් ඉවත් කිරීමට?

1247
01:28:44,640 --> 01:28:45,510
නැගිටින්න.

1248
01:28:45,600 --> 01:28:46,550
සර්...

1249
01:28:48,930 --> 01:28:49,760
එන්න.

1250
01:28:54,230 --> 01:28:55,060
සර්.

1251
01:28:55,730 --> 01:28:56,560
ප්‍රභූ...

1252
01:28:57,680 --> 01:28:58,600
ඔව් මැඩම්?

1253
01:28:59,020 --> 01:29:00,560
සමාවෙන්න සර්.

1254
01:29:02,310 --> 01:29:03,730
මට සැලැස්මක් තියෙනවා.

1255
01:29:05,310 --> 01:29:06,440
එය වැඩ කරන්නේ නම් ...

1256
01:29:07,100 --> 01:29:08,350
ඔබට අවශ්‍ය දේ ලැබේවි...

1257
01:29:10,230 --> 01:29:11,980
මමත් එහෙමයි.

1258
01:29:48,600 --> 01:29:50,930
ප්‍රභූ, ඔයා මොකද කරන්නේ?

1259
01:29:53,730 --> 01:29:55,440
-ඉක්බාල් සර්.
-මම සනීපෙන්. මුලින්ම එයාව අල්ලගන්න.

1260
01:29:55,680 --> 01:29:56,890
එයාව අල්ලගන්න...

1261
01:29:56,980 --> 01:29:59,440
- ඔහුව අල්ලන්න.
- නවත්තන්න ප්‍රභූ, නැත්නම් අපිට අපේ රස්සාව නැති වෙනවා.

1262
01:29:59,770 --> 01:30:00,690
ඔහුව අල්ලා ගන්න!

1263
01:30:01,060 --> 01:30:03,270
එයාව අල්ලගන්න...

1264
01:30:03,680 --> 01:30:05,050
ඔබට ඔහුව අල්ලා ගත නොහැක.

1265
01:30:17,390 --> 01:30:18,680
ඔයා මොනවද කියන්නේ දිවාකර්?

1266
01:30:19,430 --> 01:30:20,600
ඔයාට පිස්සු ද?

1267
01:30:23,520 --> 01:30:24,980
මෙය ලේ වැකි පොලිස් ස්ථානයක්!

1268
01:30:26,060 --> 01:30:27,730
අඩි හයයි කිලෝ 80ක් වෙන්න ඇති නේද?

1269
01:30:27,980 --> 01:30:30,520
ඔහු කළමනාකරණය කළේ කෙසේද
ඔබ සියල්ලන් පසුකර යාමට?

1270
01:30:31,850 --> 01:30:33,220
මේ ආරංචිය එළියට ආවොත්,
අපි විහිළුවක් බවට පත් වනු ඇත!

1271
01:30:34,730 --> 01:30:36,440
ඔයා මොනවා කළත් මට කමක් නැහැ,
සහ ඔබ එය කරන්නේ කෙසේද ...

1272
01:30:36,730 --> 01:30:38,480
මට එයාව හවස 6.00 වෙනකොට ආපහු අත් අඩංගුවට ගන්න ඕන.

1273
01:30:39,230 --> 01:30:40,690
නැත්තම් මම ඔය ඔක්කොම පණපිටින් හම ගහනවා.

1274
01:30:42,310 --> 01:30:43,560
ඔබ කුමක් දෙස බලා සිටිනවාද?
යන්න.

1275
01:30:45,230 --> 01:30:46,940
-දිවාකර්, මෙහාට එන්න.
- ඔව්, සර්?

1276
01:30:47,640 --> 01:30:49,550
- ඔබ ෆැක්ස් එක බන්ධනාගාර එස්පීට යැව්වද?
- ඔව්, සර්.

1277
01:30:49,850 --> 01:30:51,680
- එහෙනම් ඔබ තවමත් බලන්නේ කුමක්ද? චලනය කරන්න!
- හරි, සර්.

1278
01:30:52,640 --> 01:30:54,010
ප්‍රභූ ඔයා කොහෙද ඉන්නේ?

1279
01:30:54,890 --> 01:30:56,850
වාව්, මගේ මාලිගාව පුදුම සහගතයි.

1280
01:30:57,020 --> 01:30:57,940
සුපිරි!

1281
01:31:00,350 --> 01:31:01,180
ඊළඟට කුමක් ද?

1282
01:31:12,180 --> 01:31:14,430
ඒක මුළු නගරයම දන්නවා
ඔහු පොලිස් ස්ථානයට පැමිණියේය.

1283
01:31:15,140 --> 01:31:16,640
දැන් කොහොමද එහෙම කියන්නේ
ඔහු දැන් අතුරුදහන්?

1284
01:31:16,730 --> 01:31:18,770
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

1285
01:31:19,730 --> 01:31:22,310
ඔයා කියනවද අපි එයාට ගහලා මරලා දාන්න
සහ ඔහුගේ සිරුර කොහේ හරි විසි කළාද?

1286
01:31:22,560 --> 01:31:24,020
ඔහු තමයි කළේ
අපිට පහර දීලා පැනලා ගියා.

1287
01:31:24,180 --> 01:31:25,930
ඔබ කැමති ඕනෑම තැනකට ගොස් පැමිණිලි කරන්න.

1288
01:31:26,020 --> 01:31:28,230
ඕ ඇත්ත? අපි ඔබට පෙන්වන්නම්
අපට හැකි දේ.

1289
01:31:28,310 --> 01:31:30,860
ඔබට අවශ්‍ය තරම් මිනිසුන් රැගෙන එන්න.
අපි බලමු.

1290
01:31:31,140 --> 01:31:32,100
මහත්මයා...

1291
01:31:32,480 --> 01:31:34,230
ඔබ ඔහුට අදහස් දෙන්නේ ඇයි?

1292
01:31:34,310 --> 01:31:36,730
ඇද හැලෙන අධික වඩදිය

1293
01:31:36,810 --> 01:31:39,230
අඩංගු විය නොහැක

1294
01:31:39,310 --> 01:31:44,190
වැට බැඳලා සීමා කරන්න හදනවා
සහ සීමා මායිම් යනු මෝඩකමයි

1295
01:31:44,270 --> 01:31:49,190
ඔයා හිතුවේ ඔයා සුරතල් බළලෙක් කූඩු කළා කියලා
නමුත් එය කොටියෙකු බවට පත් විය

1296
01:31:49,520 --> 01:31:51,400
කෝ ප්‍රභූ?

1297
01:31:51,480 --> 01:31:54,020
- කෝ ප්‍රභූ?
- අපට යුක්තිය අවශ්‍යයි.

1298
01:31:54,100 --> 01:31:55,890
අපට යුක්තිය අවශ්‍යයි.

1299
01:31:58,060 --> 01:31:59,980
විලංගු කැඩී යනු ඇත

1300
01:32:03,100 --> 01:32:04,640
වෙස්මුහුණු ඉවත් කිරීමට කාලයයි

1301
01:32:04,730 --> 01:32:07,980
බිඳෙන ආලෝකය
අඳුරෙන් එලියට

1302
01:32:08,060 --> 01:32:09,940
අපිට ඔප්පු කරන්න සාක්ෂි තියෙනවා
ඔහු දුම්රිය ස්ථානයට ඇතුල් වීම.

1303
01:32:11,730 --> 01:32:13,150
නමුත් ඔහුගේ පලායාම ඔප්පු කිරීමට කිසිවක් නැත.

1304
01:32:16,060 --> 01:32:17,190
අපි විනාශයි.

1305
01:32:19,890 --> 01:32:22,550
වහාම අපව දැනුවත් කරන්න
ප්‍රභූ මෙහෙ ආවොත්.

1306
01:32:22,640 --> 01:32:24,850
උදාසීන කාන්තාවක් අවතක්සේරු නොකරන්න

1307
01:32:25,810 --> 01:32:26,770
අම්මු!

1308
01:32:28,230 --> 01:32:30,190
විලංගු කැඩී යනු ඇත

1309
01:32:33,350 --> 01:32:35,220
වෙස්මුහුණු ඉවත් කිරීමට කාලයයි

1310
01:32:36,560 --> 01:32:37,400
අම්මු!

1311
01:32:40,350 --> 01:32:41,850
එනවා!

1312
01:32:42,480 --> 01:32:44,690
අම්මූ දොර අරින්න.

1313
01:32:47,390 --> 01:32:48,430
ඔබට මෙතරම් කාලයක් ගත වූයේ කුමක්ද?

1314
01:32:48,560 --> 01:32:49,980
සමාවෙන්න, මම නාන කාමරයේ හිටියා.

1315
01:32:50,810 --> 01:32:52,060
ඔබට සැමවිටම නිදහසට කරුණක් තිබේ!

1316
01:32:52,430 --> 01:32:54,010
ඔබට කිසියම් අදහසක් තිබේද
මම අද අත්විඳ ඇත්තේ කුමක්ද?

1317
01:32:54,100 --> 01:32:56,220
ඔබ කොහොමද දැනගන්නේ
ගෙදර ඉඳගෙනද? මෝඩයා!

1318
01:32:59,350 --> 01:33:02,260
පොලිසිය පිටුපස සිටින බවට ජනතාව සැක කරති
අතුරුදහන් වීම...

1319
01:33:02,350 --> 01:33:07,850
ද්විත්ව මිනීමරුවෙක් වන ප්‍රභූ දාස්
පොලිස් ස්ථානයෙන් අතුරුදහන් වූ.

1320
01:33:07,930 --> 01:33:10,430
පොලිසිය නීතිය අතට ගත්තද
ඔවුන්ගේ අතට?

1321
01:33:10,640 --> 01:33:12,180
ප්‍රභූ දාස් කොහෙද?

1322
01:33:12,390 --> 01:33:13,680
ඔහු ජීවතුන් අතරද මිය ගොස්ද?

1323
01:33:13,770 --> 01:33:15,690
එය ඔවුන්ගේ සැකයයි.

1324
01:33:15,850 --> 01:33:18,010
ඔවුන්ගේ ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු දෙන්නේ කවුද?

1325
01:33:18,100 --> 01:33:19,600
පොලිසිය වේවිද
නැත්නම් රජයද?

1326
01:33:19,680 --> 01:33:21,550
- කෝ ප්‍රභූ?
- කෝ ප්‍රභූ?

1327
01:33:21,640 --> 01:33:25,430
- අපට පිළිතුරු අවශ්‍යයි!
- අපට පිළිතුරු අවශ්‍යයි!

1328
01:33:25,520 --> 01:33:28,560
- කෝ ප්‍රභූ?
- කෝ ප්‍රභූ?

1329
01:33:28,640 --> 01:33:29,970
ඔයාට මගෙන් මොනවද ඕනේ
මාධ්‍යයට කියන්නද?

1330
01:33:30,140 --> 01:33:32,550
මට කවදාවත් ඔයාව විශ්වාස කරන්න තිබුණේ නැහැ
මේ සමඟ.

1331
01:33:32,770 --> 01:33:33,940
දැන් බලන්න මොකද වෙලා තියෙන්නේ කියලා!

1332
01:33:34,270 --> 01:33:35,190
- සුභ පැතුම්, සර්.
- සුභ පැතුම්, සර්.

1333
01:33:35,270 --> 01:33:36,860
- සියල්ල හොඳයි?
- ඔව්, සර්.

1334
01:33:38,140 --> 01:33:39,260
ඔබේ දිවා ආහාරය මෙහි ඇත.

1335
01:33:39,640 --> 01:33:41,220
-ඉදිරියට යන්න. මම බලාගෙන ඉන්නම්.
- සමාවෙන්න, සර්.

1336
01:33:41,350 --> 01:33:42,550
- එහෙම දෙයක් නෙවෙයි සර්.
- ගිහින් කෑම කන්න.

1337
01:33:42,810 --> 01:33:43,730
ඔයාගේ කාලය ගන්න.

1338
01:33:44,390 --> 01:33:45,850
- ඔබ සියලු දෙනා කරන්නේ කුමක්ද?
-සර්.

1339
01:33:46,020 --> 01:33:47,650
දින හතරකින් මිනිසෙක් අතුරුදහන්.

1340
01:33:47,730 --> 01:33:48,730
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

1341
01:33:48,930 --> 01:33:49,930
දිවා ආහාරය...

1342
01:33:50,560 --> 01:33:52,310
ඔබ මෙහි පැමිණිය යුතු නැත
හෙට සිට.

1343
01:33:52,930 --> 01:33:55,010
ඔබට අවශ්ය නැත
මට තවත් දිවා ආහාරය ගෙනෙන්න.

1344
01:33:55,180 --> 01:33:56,050
යන්න.

1345
01:33:56,600 --> 01:33:58,390
- ඔයාට මොලේ නැති කෙනෙක්!
- සමාවෙන්න, සර්.

1346
01:33:58,480 --> 01:34:00,190
- සමාවෙන්න කුමක් සඳහාද?
-සර්.

1347
01:34:00,730 --> 01:34:01,730
මිනිසෙක් අතුරුදහන් වී ඇත
ඔබේ භාරකාරත්වයෙන්.

1348
01:34:02,060 --> 01:34:04,650
ඔබලා මෙතන කාලය නාස්ති කරනවා.
සම්පූර්ණයෙන්ම අකාර්යක්ෂමයි!

1349
01:34:04,730 --> 01:34:06,110
ඔබෙන් වැඩක් නැහැ.

1350
01:34:06,310 --> 01:34:07,900
මොකද හිතන්නේ
ඔබ මිනිසුන් මෙහි කරන්නේද?

1351
01:34:12,680 --> 01:34:14,300
අපි ඔහුව සොයා ගනිමු
ඔහු කොහේ සිටියත්.

1352
01:34:14,390 --> 01:34:16,180
- කරුණාකර දැන් යන්න.
- අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ සර්.

1353
01:34:16,270 --> 01:34:18,020
අපිට අපේ ප්‍රභූ අවශ්‍යයි. අපි කොහොමද...

1354
01:34:18,100 --> 01:34:20,510
-ඔවුන්ට දවස් දෙක තුනක් උද්ඝෝෂණ කරන්න දෙන්න.
- ඔව්, සර්.

1355
01:34:20,600 --> 01:34:23,140
ඒත් ඒ අතරේ
ඒ මිනිහව අල්ලගන්න බලන්න. හරි හරී?

1356
01:34:23,230 --> 01:34:24,900
අනික එයාව හම්බුනේ නැත්තම්...

1357
01:34:24,980 --> 01:34:26,310
- ඔවුන්ව අත්හිටුවන්න.
- ඔව්, සර්.

1358
01:34:27,060 --> 01:34:30,110
අපි චෝදනා විමර්ශනය කරනවා
අපේ දෙපාර්තමේන්තුවට විරුද්ධව.

1359
01:34:30,180 --> 01:34:32,390
අපි ප්‍රභූව අල්ලන්නේ නැත්නම්
දින තුනකින්,

1360
01:34:32,640 --> 01:34:34,050
සම්බන්ධ අයට ඇත
ප්රතිවිපාකවලට මුහුණ දීමට.

1361
01:34:34,140 --> 01:34:36,430
අම්මෝ හැමදේම වෙනවා
ඔබේ සැලැස්ම අනුව.

1362
01:34:36,730 --> 01:34:39,940
රවීට කලින් වැඩ තහනම් කරනවා
ප්‍රභූගේ නංගිගේ වෙඩින් එක.

1363
01:34:41,480 --> 01:34:44,810
අහෝ කාන්තාව

1364
01:34:46,810 --> 01:34:50,310
අහෝ රථාචාර්ය

1365
01:34:51,810 --> 01:34:54,940
ඇගේ කතාව...

1366
01:34:56,850 --> 01:35:00,640
එය කිසිදා අවසන් නොවේ

1367
01:35:00,730 --> 01:35:01,900
නම - වී.ප්‍රභූ
වයස - 32

1368
01:35:02,180 --> 01:35:04,600
වේදනාව හා පාඩුව දරා සිටින ඇස්

1369
01:35:04,930 --> 01:35:07,350
වතුර පිරුණු ඇස්

1370
01:35:07,520 --> 01:35:09,860
මම කිලෝ කිහිපයක් දාගත්තා නේද?

1371
01:35:09,930 --> 01:35:11,970
ගිනියම් වූ සිත ඇවිළෙන්නේ නම්

1372
01:35:12,060 --> 01:35:15,860
ශක්තිමත් පියාපත් එපා

1373
01:35:17,100 --> 01:35:20,760
කූඩුව කඩන්න

1374
01:35:21,680 --> 01:35:24,390
ඇගේ හදවත කලබලකාරී සාගරයකි

1375
01:35:24,520 --> 01:35:26,940
නැගෙන සෑම තරංගයක්ම විනාශකාරී විය හැකිය

1376
01:35:27,020 --> 01:35:31,400
දැලක් එය නවත්වන්නේ නැත

1377
01:35:32,270 --> 01:35:37,190
වඩදිය බාදිය පාලනය කළ නොහැක

1378
01:35:37,600 --> 01:35:39,100
අපි නියෝජ්‍ය පොලිස්පතිවරයාගේ කාලසීමාව පසුකර තිබෙනවා.

1379
01:35:40,310 --> 01:35:41,440
අපි විනාශයි.

1380
01:35:44,560 --> 01:35:45,610
මේ ඔබේ අවසන් අවස්ථාවයි.

1381
01:35:45,850 --> 01:35:47,470
ඔහු වෙනුවෙන් පෙනී නොසිටින්නේ නම්
අක්කගෙ වෙඩින් එක...

1382
01:35:47,850 --> 01:35:49,390
දෙවියන්ටවත් ඔයාව බේරගන්න බෑ.

1383
01:35:56,520 --> 01:35:57,480
කරුණාකර.

1384
01:35:57,560 --> 01:35:59,940
කාන්තාවක් පහත් කරන්න එපා

1385
01:36:00,020 --> 01:36:02,520
ස්වෝත්තමවාදියෙකු වන්නේ ඇයි?

1386
01:36:05,850 --> 01:36:07,600
විලංගු කැඩී යනු ඇත

1387
01:36:10,980 --> 01:36:12,980
වෙස්මුහුණු ඉවත් කිරීමට කාලයයි

1388
01:36:34,980 --> 01:36:35,860
ප්‍රභූ...

1389
01:36:49,640 --> 01:36:50,680
ඇය මට සමාව දුන්නාද?

1390
01:36:56,390 --> 01:36:57,760
ඔබ යමක් දන්නවාද?

1391
01:36:59,680 --> 01:37:02,180
ගීතාට අවශ්‍ය වූයේ නවතා දැමීමටයි
ඔබ වෙනුවෙන් මංගල උත්සවය.

1392
01:37:02,560 --> 01:37:04,730
නමුත් සෑම කෙනෙකුම ඇයට වෙනත් ආකාරයකින් ඒත්තු ගැන්වීය.

1393
01:37:05,680 --> 01:37:09,140
දැන් වෙඩින් එක හෙට
විරෝධතා භූමියේදී.

1394
01:37:10,480 --> 01:37:11,860
පොලිස් ස්ථානය ඉදිරිපිට.

1395
01:37:17,350 --> 01:37:19,800
ඇය කොතරම් සතුටු වෙයිද කියා සිතා බලන්න
ඇය හෙට ඔබව දකින විට.

1396
01:37:19,890 --> 01:37:20,970
අම්මෝ ඔයා මොනවද මේ කියන්නේ?

1397
01:37:21,680 --> 01:37:23,550
ඔහු අල්ලා ගනු ඇත
ඔහු ඇයගේ විවාහ මංගල්‍යයට සහභාගී වන්නේ නම්.

1398
01:37:24,600 --> 01:37:25,550
මම දන්නවා.

1399
01:37:25,850 --> 01:37:26,800
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

1400
01:37:27,390 --> 01:37:28,390
මම දන්නවා.

1401
01:37:28,640 --> 01:37:29,640
ඔයාට පිස්සුද?

1402
01:37:29,810 --> 01:37:31,900
ඔබ මෙතෙක් පැමිණ ඇත, දැන්
ඔබ ඒ සියල්ල ඉවතට විසි කරනවාද?

1403
01:37:33,930 --> 01:37:36,640
එයාගෙන් අහන එක අසාධාරණයි
මගේ වෙනුවෙන් මෙතන ඉන්න කියලා.

1404
01:37:37,270 --> 01:37:39,150
මෙය මා ඔහුට දුන් එකම පොරොන්දුව විය.

1405
01:37:39,560 --> 01:37:40,980
මම එයට ගෞරව කළ යුතුයි.

1406
01:37:46,140 --> 01:37:47,260
මම තීරණය කළා.

1407
01:37:47,560 --> 01:37:48,940
ඔබ හෙට ඔබම යටත් වනු ඇත.

1408
01:37:50,600 --> 01:37:52,970
සහභාගි වූ පසු හිරේ යන්න
ඔබේ සහෝදරියගේ විවාහය.

1409
01:37:54,350 --> 01:37:56,550
අම්මෝ ඔයා මොකද කරන්නේ?

1410
01:39:57,100 --> 01:39:58,220
සමාවෙන්න මැඩම්.

1411
01:39:58,810 --> 01:40:01,940
මම දන්නවා ඔයාට කොච්චර නරකද ඕන කියලා
ඔබේ සැමියා හැර යාමට.

1412
01:40:03,520 --> 01:40:05,060
ඒ වුණත් ඔයා මට යන්න දුන්නා.

1413
01:40:06,230 --> 01:40:07,730
ඔබට විශාල හදවතක් ඇත.

1414
01:40:07,980 --> 01:40:10,860
ඔබ කෞතුකාගාරයක සිටීමට සුදුසුයි!

1415
01:40:13,640 --> 01:40:15,550
එහෙම උනොත් මගේ අම්මා කවදාවත් මට සමාව දෙන්නේ නැහැ

1416
01:40:16,810 --> 01:40:18,110
මෙම තත්වයන් යටතේ මම ඔබව අත්හරිමි.

1417
01:40:19,810 --> 01:40:20,940
ගීතාගේ විවාහය ගැන කිව්වොත්?

1418
01:40:22,060 --> 01:40:23,690
ඇය දැනටමත් මට සමාව දී ඇත.

1419
01:40:24,100 --> 01:40:25,760
මට කවදා හෝ අවශ්‍ය වූයේ එපමණයි.

1420
01:40:25,850 --> 01:40:27,220
මට දැන් ගොඩක් සතුටුයි.

1421
01:40:28,770 --> 01:40:30,610
ඒ නිසා ඔයාම වෙන්න ඕන
නැවත පූජාව කරනවාද?

1422
01:40:30,730 --> 01:40:31,610
නැහැ!

1423
01:40:31,930 --> 01:40:35,510
ඔබ මා වෙනුවෙන් කිරීමට කැමැත්තෙන් සිටි දෙයයි
මම ඔබ වෙනුවෙන් කරන දේට වඩා බොහෝ උතුම් ය.

1424
01:40:37,520 --> 01:40:39,940
ඉතින්, අපි එම ස්ථානය වෙන්කර ගනිමු
ඔබ වෙනුවෙන් කෞතුකාගාරයේ?

1425
01:40:42,430 --> 01:40:44,050
මොකද කියන්නේ මැඩම්?

1426
01:40:45,060 --> 01:40:45,900
සුපිරි!

1427
01:40:45,980 --> 01:40:48,060
කවදාවත් හිනාව නවත්තන්න එපා.

1428
01:40:50,980 --> 01:40:52,270
එන්න මැඩම්.
අපි වැඩේට බහිමු.

1429
01:40:52,350 --> 01:40:53,550
- ප්‍රභූ...
-ඔව්?

1430
01:40:54,100 --> 01:40:56,600
වෙන මොනවා කියන්නද දන්නේ නෑ,
"ස්තුතියි" හැරුණු විට

1431
01:40:56,680 --> 01:40:58,800
ස්තුතියි සහ සමාවෙන්න කියන එක නවත්තන්න
හැම වෙලාවෙම!

1432
01:40:58,890 --> 01:40:59,890
අපි වැඩේට බහිමු.

1433
01:41:00,100 --> 01:41:01,760
ආහාර පිසීම දිගටම කරගෙන යන්න.
මම ආපහු මගේ මාලිගාවට යන්නම්.

1434
01:41:01,850 --> 01:41:02,720
දවල් කෑමට හමුවෙමු.

1435
01:41:04,480 --> 01:41:07,270
රූකඩ සංදර්ශනය

1436
01:41:07,350 --> 01:41:09,930
ජීවිතය මායාවක්

1437
01:41:10,060 --> 01:41:11,940
රූකඩ සංදර්ශනය

1438
01:41:12,020 --> 01:41:14,020
සර් ආවේ නෑ
විවාහ මංගල්යයට පවා.

1439
01:41:14,310 --> 01:41:15,310
අපි කුමක් කරමුද?

1440
01:41:16,100 --> 01:41:20,760
මිනිස් මනස පැද්දෙනවා වගේ

1441
01:41:21,680 --> 01:41:26,260
අවුල් සහගත ව්‍යාකූලත්වයෙන් පිරුණු මනසක්

1442
01:41:26,640 --> 01:41:31,800
ජීවිතය රෝස මල් යහනක් නොවේ

1443
01:41:32,810 --> 01:41:35,560
ඉබ්බන් ඇත

1444
01:41:35,640 --> 01:41:38,050
එහෙත් සිහින යනු ගාමක බලවේගයයි

1445
01:41:38,140 --> 01:41:43,930
නොපෙනෙන නූල්
නාට්‍යය දිගටම කරගෙන යන්න

1446
01:41:44,060 --> 01:41:49,110
සුදු තිරය විවෘත වේ
වර්ණවත් හැඟීම්

1447
01:41:49,430 --> 01:41:52,260
රූකඩ සංදර්ශනය

1448
01:41:52,350 --> 01:41:54,970
ජීවිතය මායාවක්

1449
01:42:23,730 --> 01:42:24,560
ඇතුලට එන්න.

1450
01:42:32,310 --> 01:42:33,270
එය කුමක්ද?

1451
01:42:33,850 --> 01:42:38,390
සර් නියෝජ්‍ය පොලිස්පතිවරයා සහකාර පොලිස් අධිකාරීට සහ පොලිස් අධිකාරිට කියලා තියෙනවා
හෙට පරීක්ෂණ ආරම්භ කරන්න කියලා.

1452
01:42:38,850 --> 01:42:41,600
අපිට විරුද්ධව FIR එකක් දානවා.

1453
01:42:43,390 --> 01:42:44,390
ඉතා සරලයි.

1454
01:42:44,480 --> 01:42:46,440
මෙම පරීක්ෂණයෙන් බේරීමට...

1455
01:42:47,480 --> 01:42:48,940
අපි එකම කතාවට ඇලී සිටිය යුතුයි.

1456
01:42:49,850 --> 01:42:51,470
නැත්නම් අපි හැමෝම විනාශයි.

1457
01:42:52,980 --> 01:42:54,900
අද රෑට එයාව හොයාගන්න බැරි උනොත්...

1458
01:42:55,730 --> 01:42:59,150
අපගේ කථා ගැලපෙන බවට අපි සහතික විය යුතුය
හෙට පරීක්ෂණය අතරතුර.

1459
01:43:01,060 --> 01:43:02,060
යන්න පුළුවන්.

1460
01:43:02,140 --> 01:43:03,050
- සර්!
-සර්.

1461
01:43:03,930 --> 01:43:04,930
-දිවාකර්...
- සර්?

1462
01:43:09,850 --> 01:43:13,140
අපි සීසීටීවී දර්ශන මකා දැමිය යුතුයි
අපි ප්‍රභූට ගහන එක ගැන.

1463
01:43:13,390 --> 01:43:14,300
ඔව් සර්.

1464
01:43:14,390 --> 01:43:15,890
නමුත් අපි එය කළා වගේ නොවිය යුතුයි.

1465
01:43:16,180 --> 01:43:17,350
එය හදිසි අනතුරක් බව පෙනෙන්නට තිබේ.

1466
01:43:18,850 --> 01:43:19,720
ඔව්, සර්!

1467
01:43:45,140 --> 01:43:48,100
ඊයේ රෑ මම ගායනා කළා
ඇත්තටම ගොඩක් කාලෙකට පස්සේ.

1468
01:43:48,520 --> 01:43:49,480
ඔහ්?

1469
01:43:49,730 --> 01:43:50,690
එය ඔබේ ගීතය විය.

1470
01:43:53,140 --> 01:43:55,430
ඒ සඳහා සහ සෑම දෙයක්ම
තවත් ඔබ මා වෙනුවෙන් කළා

1471
01:43:55,560 --> 01:43:56,650
මම ඔයාට "ස්තූතියි දිවා ආහාරය" හැදුවා.

1472
01:43:56,930 --> 01:43:57,930
ඔබ පැමිණිය යුතුයි.

1473
01:43:58,230 --> 01:44:00,060
ඇයි කරදර කරන්නේ?
දෙන්න, මම මෙතනින් කන්නම්.

1474
01:44:00,810 --> 01:44:01,650
නැත.

1475
01:44:01,930 --> 01:44:03,640
ඇතුලට එන්න වෙනවා
මාත් එක්ක කන්න.

1476
01:44:04,350 --> 01:44:05,430
අවස්ථාව කුමක්ද?

1477
01:44:05,930 --> 01:44:07,390
ඉක්බාල් මට මේ දැන් කතා කළා.

1478
01:44:08,020 --> 01:44:10,650
එයා කිව්වා මගේ මහත්තයා වෙන්න පුළුවන් කියලා
හෙට අත්හිටුවන්න.

1479
01:44:11,930 --> 01:44:14,890
මට මේ නාට්‍යයට තිත තියන්න පුළුවන්.

1480
01:44:15,850 --> 01:44:17,970
එවිට ඔබට එසේ කිරීමට සිදු නොවනු ඇත
තවදුරටත් මෙහි සිටින්න.

1481
01:44:18,600 --> 01:44:19,600
ඒකට හේතුව ඒකයි.

1482
01:44:20,890 --> 01:44:21,890
මම එන්නම්.

1483
01:44:22,850 --> 01:44:25,220
- කෝ ප්‍රභූ?
- කෝ ප්‍රභූ?

1484
01:44:25,310 --> 01:44:27,230
අපි නීතිය හා සාමය ආරක්ෂා කළ යුතුයි.

1485
01:44:27,430 --> 01:44:29,220
අපි ඒවා ඉක්මනින් ඉවත් කළ යුතුයි.

1486
01:44:29,310 --> 01:44:32,190
- මගේ නියෝග අනුගමනය කරන්න.
- හරි, සර්.

1487
01:44:32,270 --> 01:44:34,110
ප්‍රභූ වහා නිදහස් කරන්න.

1488
01:44:34,180 --> 01:44:36,010
ප්‍රභූ වහා නිදහස් කරන්න.

1489
01:44:36,100 --> 01:44:38,640
අපට පිළිතුරු අවශ්‍යයි!

1490
01:44:38,730 --> 01:44:41,150
අපට පිළිතුරු අවශ්‍යයි!

1491
01:44:41,230 --> 01:44:42,270
අප හා එක් වන්න.

1492
01:44:43,100 --> 01:44:44,350
මේ අය කවුද?

1493
01:44:44,430 --> 01:44:47,010
ඔවුන් කවුරුන්ද යන්න ප්රශ්නයක් නොවේ.
ඔවුන් මෙහි සිටින්නේ අපට සහය වීමටයි.

1494
01:44:47,100 --> 01:44:49,300
ප්‍රභූ වහාම නිදහස් කරන්න

1495
01:44:49,680 --> 01:44:51,010
- යන්න.
- හොඳයි, සර්.

1496
01:44:51,180 --> 01:44:53,180
අපට යුක්තිය අවශ්‍යයි!

1497
01:44:53,270 --> 01:44:55,110
- කඩය වහන්න.
- චලනය කරන්න.

1498
01:44:55,390 --> 01:44:58,010
- චලනය කරන්න.
- එය වසා දමන්න.

1499
01:44:58,100 --> 01:44:59,970
අපිට පස්සේ කතා කරන්න පුළුවන්.
මට ඔබ දැන් වසා දැමීමට අවශ්‍යයි.

1500
01:45:00,060 --> 01:45:02,400
- කෝ ප්‍රභූ?
- කෝ ප්‍රභූ?

1501
01:45:02,480 --> 01:45:04,400
කෝ ප්‍රභූ?

1502
01:45:04,480 --> 01:45:06,560
ප්‍රභූ නිදහස් කරනු!

1503
01:45:06,640 --> 01:45:07,930
ප්‍රභූ නිදහස් කරන්න.

1504
01:45:08,020 --> 01:45:09,860
යමක් මාළුවකි.

1505
01:45:11,430 --> 01:45:13,600
ප්‍රභූ නිදහස් කරන්න.

1506
01:45:13,730 --> 01:45:15,610
කෝ ප්‍රභූ?

1507
01:45:15,680 --> 01:45:17,010
අපට පිළිතුරු අවශ්‍යයි.

1508
01:45:18,020 --> 01:45:18,860
නවත්වන්න.

1509
01:45:19,480 --> 01:45:20,480
එය මකන්න.

1510
01:45:27,140 --> 01:45:30,430
අපට පිළිතුරු අවශ්‍යයි!

1511
01:45:40,270 --> 01:45:41,150
මේකත් අයින් කරන්න.

1512
01:45:42,270 --> 01:45:44,110
කෝ ප්‍රභූ?

1513
01:45:44,180 --> 01:45:47,510
- අපට යුක්තිය අවශ්‍යයි!
- අපට යුක්තිය අවශ්‍යයි!

1514
01:45:47,600 --> 01:45:49,470
ප්‍රභූ නිදහස් කරනු!

1515
01:45:49,560 --> 01:45:50,650
අපට යුක්තිය අවශ්‍යයි.

1516
01:45:50,730 --> 01:45:51,980
කෝ ප්‍රභූ?

1517
01:45:56,850 --> 01:45:59,720
ප්‍රභූ නිදහස් කරනු!

1518
01:46:07,890 --> 01:46:08,890
නවත්වන්න!

1519
01:46:09,810 --> 01:46:10,690
ආපසු හරවන්න.

1520
01:46:12,100 --> 01:46:12,970
නවත්වන්න!
සෙල්ලම් කරන්න.

1521
01:46:13,770 --> 01:46:16,060
අපට යුක්තිය අවශ්‍යයි!

1522
01:46:17,270 --> 01:46:18,310
මැඩම්?

1523
01:46:18,520 --> 01:46:20,520
ප්‍රභූ වහා නිදහස් කරන්න.

1524
01:46:20,770 --> 01:46:22,560
- සර්...
- කෝ ප්‍රභූ?

1525
01:46:22,930 --> 01:46:25,350
අපට යුක්තිය අවශ්‍යයි!

1526
01:46:25,930 --> 01:46:28,350
අපට යුක්තිය අවශ්‍යයි!

1527
01:46:28,520 --> 01:46:30,650
කෝ ප්‍රභූ?

1528
01:46:30,770 --> 01:46:32,810
ප්‍රභූ වහා නිදහස් කරන්න.

1529
01:46:32,980 --> 01:46:34,980
කෝ ප්‍රභූ?

1530
01:46:35,270 --> 01:46:37,860
අපට යුක්තිය අවශ්‍යයි!

1531
01:46:37,980 --> 01:46:39,860
කෝ ප්‍රභූ?

1532
01:46:39,980 --> 01:46:42,230
අපට යුක්තිය අවශ්‍යයි!

1533
01:46:42,310 --> 01:46:44,060
කෝ ප්‍රභූ?

1534
01:46:44,480 --> 01:46:46,560
ප්‍රභූ වහා නිදහස් කරන්න.

1535
01:46:46,680 --> 01:46:48,850
කෝ ප්‍රභූ?

1536
01:46:49,520 --> 01:46:50,480
සර් හොඳින්ද?

1537
01:46:50,930 --> 01:46:51,850
සර්?

1538
01:47:15,730 --> 01:47:16,980
සර්, හැමදේම හරිද?

1539
01:47:18,520 --> 01:47:19,480
මොකද වුණේ සර්?

1540
01:47:22,230 --> 01:47:24,020
ඉක්බාල් සර් මෙතන පරීක්ෂක.

1541
01:47:32,350 --> 01:47:33,470
-ඉක්බාල්...
- සර්?

1542
01:47:34,350 --> 01:47:35,260
කිසිවක් නැත!

1543
01:47:49,560 --> 01:47:50,480
සර්?

1544
01:47:52,520 --> 01:47:53,400
හේයි!

1545
01:47:53,980 --> 01:47:54,980
ඔබ දැන් ගායනා කළේ කුමක්ද?

1546
01:47:55,430 --> 01:47:57,550
- සර්, මම අහම්බෙන් ගායනා කළා ...
- එය ගායනා කරන්න.

1547
01:47:57,980 --> 01:47:59,400
- එය ගායනා කරන්න.
- සර්...

1548
01:47:59,480 --> 01:48:00,900
- මම කිව්වා, ගායනා කරන්න!
-සර්.

1549
01:48:01,060 --> 01:48:03,770
රූකඩ සංදර්ශනය

1550
01:48:03,930 --> 01:48:08,180
ජීවිතය මායාවක්

1551
01:48:08,270 --> 01:48:11,150
රූකඩ සංදර්ශනය

1552
01:48:11,390 --> 01:48:14,470
ජීවිතය මායාවක්

1553
01:48:14,730 --> 01:48:17,610
රූකඩ සංදර්ශනය

1554
01:48:17,680 --> 01:48:19,220
-ජීවිතය--
- හේයි.

1555
01:48:19,520 --> 01:48:20,400
නවත්වන්න!

1556
01:48:21,140 --> 01:48:22,140
ඔබ මෙම ගීතය දන්නේ කෙසේද?

1557
01:48:22,560 --> 01:48:26,060
සර් ප්‍රභූ සිංදු කියනවා
මෙම ගීතය සෑම විටම.

1558
01:48:26,980 --> 01:48:27,900
ප්‍රභූ?

1559
01:48:28,100 --> 01:48:30,680
ඔහු එය දුම්රිය ස්ථානයේදීද ගායනා කළේය.
අනිත් දවස.

1560
01:48:34,930 --> 01:48:37,100
ඇයි සර්?
මොකද වුණේ සර්?

1561
01:48:38,270 --> 01:48:39,560
-ඉක්බාල්...
- සර්?

1562
01:48:40,390 --> 01:48:41,850
අපි ප්‍රභූව හැමතැනම හෙව්වද?

1563
01:48:42,680 --> 01:48:43,930
අපි හැමතැනම බැලුවා සර්.

1564
01:48:46,390 --> 01:48:47,260
නැත.

1565
01:48:50,230 --> 01:48:51,190
සර්!

1566
01:49:11,770 --> 01:49:13,310
-මේ මාළු කරියේ රසද?
-සර්, මේ--

1567
01:49:13,390 --> 01:49:14,760
ඔබේ මවගේ තරම් හොඳද?

1568
01:49:19,890 --> 01:49:22,140
- හේයි.
-ඔහු කව්ද?

1569
01:49:23,350 --> 01:49:24,470
ඔහු කව්ද?

1570
01:49:26,640 --> 01:49:29,050
ඔබ මිනිසුන් කවුද?

1571
01:49:29,770 --> 01:49:31,900
- ඔබ මිනිසුන් කවුද?
- කවුද ඔයාව එව්වේ?

1572
01:49:33,060 --> 01:49:33,900
එය නවත්වන්න.

1573
01:49:34,230 --> 01:49:36,520
- මතක තබා ගන්න, අපි ප්‍රභූ වෙනුවෙන් මෙහි සිටිමු!
- ඒක නවත්වන්න. මේක කරන්න එපා.

1574
01:49:36,600 --> 01:49:38,890
රණ්ඩු වී කාරණය විනාශ නොකරන්න.

1575
01:49:39,060 --> 01:49:39,940
මාමේ...

1576
01:49:41,680 --> 01:49:42,550
සායි...

1577
01:49:49,480 --> 01:49:50,480
අයකිරීම!

1578
01:50:23,890 --> 01:50:24,760
මාව අනුගමනය කරන්න.

1579
01:51:27,890 --> 01:51:28,890
ඔහු කොහේ ද?

1580
01:51:29,600 --> 01:51:30,470
ඔහු කොහේ ද?

1581
01:51:30,980 --> 01:51:32,110
ඔයා ලේ...

1582
01:51:33,100 --> 01:51:35,470
මට කියන්න, ඔහු කොහෙද?
මට එයාගේ කටහඬ ඇහුණා.

1583
01:51:35,600 --> 01:51:37,680
මම ඔබේ හිස කඩා දමමි
ඔබ මට ඔහු කොහේදැයි නොකියන්නේ නම්.

1584
01:51:38,180 --> 01:51:40,050
මට තේරෙන්නේ නැහැ
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

1585
01:51:41,060 --> 01:51:42,770
අහිංසක ලෙස හැසිරීම නවත්වන්න.

1586
01:51:43,310 --> 01:51:44,900
ඔයා හිතන්නේ මම ඔයා ගැන දන්නේ නැහැ කියලද?

1587
01:51:45,310 --> 01:51:46,940
ඔයා නේද මේ හැමදේම කරන්නේ
මම ඔයාට ගැහුව නිසාද?

1588
01:51:47,100 --> 01:51:50,640
ඔයා මගෙන් පළිගන්නවා
එයාව හංගලා මගේ රස්සාව නැතිකරලා.

1589
01:51:51,140 --> 01:51:53,220
ඔයා හිතුවද මම එහෙම කරන්නේ නැහැ කියලා
මේ සියල්ල තේරුම් ගන්න?

1590
01:51:53,480 --> 01:51:54,650
කරුණාකර මාව විශ්වාස කරන්න.

1591
01:51:55,560 --> 01:51:57,650
ඔයා කියන දේ මට තේරෙන්නේ නැහැ.

1592
01:51:58,430 --> 01:51:59,720
කරුණාකර මට රිදවන්න එපා.

1593
01:52:01,890 --> 01:52:04,180
හේතුවක් ඇත
ඇයි මම ඔබෙන් කන්නලව් කරන්නේ.

1594
01:52:06,140 --> 01:52:08,140
මගෙන් ඔබට පහර නොදෙන බව ඔබ අපේක්ෂා කරයි
ඔබ කළ සියල්ලට පසුව?

1595
01:52:08,730 --> 01:52:09,610
ඇයි?

1596
01:52:10,850 --> 01:52:12,100
-ඇයි?
- මම ගැබ්ගෙන සිටිමි.

1597
01:52:12,640 --> 01:52:13,760
මම ගැබ්ගෙන සිටිමි.

1598
01:52:15,480 --> 01:52:16,560
රවී...

1599
01:52:17,390 --> 01:52:18,390
රවී...

1600
01:52:19,230 --> 01:52:20,110
මොකක්ද?

1601
01:52:20,430 --> 01:52:22,180
ඔයා තාත්තා කෙනෙක් වෙන්නයි යන්නේ.

1602
01:52:24,850 --> 01:52:26,760
ලැජ්ජ නැති ගෑනියෙක්!

1603
01:52:27,730 --> 01:52:29,150
ඔබ එය බොරු කරන්නේ කෙසේද?

1604
01:52:29,810 --> 01:52:31,900
රවී, මම ගැබ්ගෙන සිටිමි.

1605
01:52:32,430 --> 01:52:35,800
මම රසකැවිලි හැදුවේ ඔයාව පුදුම කරන්න.

1606
01:52:38,230 --> 01:52:39,310
අම්මු...

1607
01:52:39,930 --> 01:52:40,800
රවී...

1608
01:52:41,680 --> 01:52:44,220
වෛද්යවරයා අමතන්න
ඔබට අවශ්‍ය නම් ඇය සමඟ පරීක්ෂා කරන්න.

1609
01:52:45,180 --> 01:52:47,260
මම ඇත්තටම ගැබ්ගෙනයි රවී.

1610
01:52:51,430 --> 01:52:53,970
අම්මු කියන්නෙ ඇත්ත.
ඇය ගැබ්ගෙන ඇත.

1611
01:52:55,140 --> 01:52:57,930
ඇය මේ ගැන ඔබට කීවේ නැත
ඇයට ගබ්සා කිරීමට අවශ්‍ය වූ නිසා.

1612
01:52:58,770 --> 01:53:02,020
ඒත් ඇය අද මට කතා කරලා කිව්වා
ඇය දරුවා තබා ගැනීමට අවශ්යයි.

1613
01:53:02,680 --> 01:53:04,850
මම ඔබ ගැන සියල්ල දනිමි,
මම ඔබට අවවාද කරමි.

1614
01:53:05,560 --> 01:53:07,150
අඩුම තරමින් දැන් ඔබට හොඳ දෙයක් ගත හැකිය
ඇයව රැකබලා ගැනීම.

1615
01:53:17,640 --> 01:53:18,470
රවී...

1616
01:53:21,890 --> 01:53:23,600
මම බය වුණා.

1617
01:53:25,680 --> 01:53:27,680
මට ඕන වුණා දරුවා ගබ්සා කරන්න.

1618
01:53:29,430 --> 01:53:30,680
ඒත් මට බැරි වුණා.

1619
01:53:30,890 --> 01:53:34,720
මොකද මම ඒක දන්නවා
දරුවෙකු ලැබීම ඔබේ සිහිනයයි.

1620
01:53:37,390 --> 01:53:39,850
දැන් ඒක ඇත්ත වෙන්නයි යන්නේ.

1621
01:53:43,890 --> 01:53:47,800
මට සමාවෙන්න මම මේක ඔයාගෙන් ඈත් කළා.

1622
01:53:52,140 --> 01:53:53,470
රවී...

1623
01:54:10,270 --> 01:54:11,400
ඔහු කොහෙද?

1624
01:54:14,100 --> 01:54:15,050
ඔහු කොහේ ද?

1625
01:54:17,850 --> 01:54:19,180
මට ඔහුව ඇහුණා!

1626
01:54:52,730 --> 01:54:53,610
සිදුවුයේ කුමක් ද?

1627
01:54:57,770 --> 01:54:58,940
මට නිදාගන්න බැහැ.

1628
01:54:59,060 --> 01:55:00,810
මම ටිකක් එළියට යනවා.

1629
01:55:01,810 --> 01:55:02,730
හරි හරී.

1630
01:55:24,350 --> 01:55:25,640
උදේ ආහාරය ගන්න.

1631
01:55:25,730 --> 01:55:27,190
නෑ මම එලියෙන් කන්නම්.

1632
01:55:48,890 --> 01:55:51,680
ඔබ අවසන් වරට මා හට මැසූ ඇඳුම...

1633
01:55:55,020 --> 01:55:57,900
ලිනී, ඔබට මට උගන්වන්න
මාළු කරිය හදන්නේ කොහොමද?

1634
01:56:02,480 --> 01:56:03,690
එය හොඳින් marinate කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

1635
01:56:03,810 --> 01:56:05,190
එයට මාළු එකතු කර...

1636
01:56:11,060 --> 01:56:12,060
ඇතුලට එන්න.

1637
01:56:27,100 --> 01:56:29,390
මාළු වෑංජනය රසයි වගේ
ඔබේ මවගේ ලෙස?

1638
01:56:38,430 --> 01:56:40,470
මගේ තරම් හොඳ නැහැ
අම්මගෙ මාළු කරිය...

1639
01:56:40,560 --> 01:56:41,520
නමුත් කමක් නැහැ.

1640
01:57:04,140 --> 01:57:05,140
අපොයි!

1641
01:57:50,350 --> 01:57:51,180
එය කුමක් ද?

1642
01:57:54,140 --> 01:57:55,260
ඇයි?
සිදුවුයේ කුමක් ද?

1643
01:57:56,180 --> 01:57:58,930
මම මේ වීඩියෝව පටිගත කරනවා
මොකද මාව මරයි කියලා බයයි.

1644
01:57:59,890 --> 01:58:00,890
මගේ නම ප්‍රභූ.

1645
01:58:01,060 --> 01:58:03,770
මම පැරෝල් මත එළියට ආවා
මගේ නංගිගේ විවාහ උත්සවයට සහභාගි වෙන්න.

1646
01:58:04,060 --> 01:58:07,440
අනපේක්ෂිත ලෙස මම රණ්ඩුවකට පැටලුණා
මහරානිපල්ලි පොලිස් පරීක්ෂක රවී සමඟ.

1647
01:58:08,020 --> 01:58:09,360
ඔහු එය පෞද්ගලිකව ගත්තා ...

1648
01:58:09,600 --> 01:58:12,930
අනුකම්පා විරහිතව මට වධ දී උත්සාහ කළා
මගේ පේරෝල් එක කැන්සල් කරලා මාව හිරේ දාන්න කියලා.

1649
01:58:13,350 --> 01:58:16,470
එයාගේ බිරිඳ මාව එයාගෙන් බේරගෙන නවාතැන් දුන්නා
එයාගේ අනුදැනුමකින් තොරව මම එයාලගේ ගෙදර...

1650
01:58:16,560 --> 01:58:18,690
නංගිගේ වෙඩින් එක වෙනකම්.

1651
01:58:19,480 --> 01:58:21,650
ඇයට ස්තූතියි,
මට නංගිගේ වෙඩින් එක බලන්න තියෙනවා.

1652
01:58:22,810 --> 01:58:24,940
දැන් මම යටත් වෙන්නයි යන්නේ
මම නියෝජ්‍ය පොලිස්පති කාර්යාලයේ.

1653
01:58:25,980 --> 01:58:27,610
මට මොනවා හරි වෙන්න තිබුනොත්
මේ අතරතුර ...

1654
01:58:28,310 --> 01:58:30,940
පරීක්ෂක රවී ය
එයට සම්පූර්ණයෙන්ම වගකිව යුතුය.

1655
01:58:51,270 --> 01:58:52,860
- ඔබට සීනි ටිකක් අවශ්‍යද?
-නැහැ.

1656
01:58:53,600 --> 01:58:55,390
ඔබ ඔහුව මගේ නාසය යට සඟවා තැබුවාද?

1657
01:58:56,520 --> 01:58:57,860
ඔබ දක්ෂයි.

1658
01:58:58,980 --> 01:59:00,230
කපටි යකා.

1659
01:59:01,180 --> 01:59:02,140
ඔයාට ස්තූතියි.

1660
01:59:02,890 --> 01:59:04,260
ඔබට දැන් ඒ ගැන කිසිවක් කළ නොහැක.

1661
01:59:05,310 --> 01:59:06,360
ඔබට ඔහුව අත්අඩංගුවට ගත නොහැක.

1662
01:59:06,770 --> 01:59:07,690
ඔබ කරන්නේ නම් ...

1663
01:59:08,770 --> 01:59:11,560
මම ඔහුව අත්අඩංගුවට ගත්තොත් මට අවශ්‍යයි
ඔහුව නියෝජ්‍ය පොලිස්පතිට ඉදිරිපත් කරන්න.

1664
01:59:12,430 --> 01:59:14,180
එයා මගෙන් අහයි කෝ ප්‍රභූ කියලා
මෙච්චර දවසක් හැංගිලා හිටියා.

1665
01:59:14,640 --> 01:59:16,100
ඒක මට පිළිගන්න වෙනවා
ඔහු මගේ නිවසේ සිටියේය.

1666
01:59:16,930 --> 01:59:18,350
මාව වැඩ තහනම් කරනවා...

1667
01:59:18,640 --> 01:59:19,850
හිරේ දැම්මා.

1668
01:59:20,230 --> 01:59:21,110
ඒක ඔයාගේ ප්ලෑන් එක නේද?

1669
01:59:21,600 --> 01:59:25,260
ඒ නිසා නොවේද ඔහු දේවල් අතිශයෝක්තියට නැංවූයේ
වීඩියෝ එකේ දාලා මාව හිර කළාද?

1670
01:59:25,930 --> 01:59:28,800
ඉතින් අත්අඩංගුවට ගත්තොත් හරි ගියොත් හරි
දැන් අතුරුදහන්, මම කරදරයක වැටේවි.

1671
01:59:29,060 --> 01:59:29,940
හොඳින් කළා!

1672
01:59:30,770 --> 01:59:32,360
ඔබ ඔහුට වඩා විශාල අපරාධකරුවෙක්.

1673
01:59:34,270 --> 01:59:36,480
මම කොහොමද එකෙක් වෙන්නේ නැත්තේ,
මෙච්චර කල් ඔයා එක්ක ජීවත් උනාද?

1674
01:59:42,930 --> 01:59:44,140
ඔයා මට වඩා නරකයි!

1675
01:59:44,890 --> 01:59:47,180
දැන්, මම ඔබට සැබවින්ම ආදරය කරමි.

1676
01:59:48,270 --> 01:59:50,980
මට ඔයාට ආදරබර හාදුවක් දෙන්න ඕන...

1677
01:59:51,350 --> 01:59:53,140
සහ ඔබේ හිස බිත්තියට ගසන්න ...

1678
01:59:53,230 --> 01:59:55,440
ඒ වගේම ලේ හෙමින් හෙමින් වැටෙනවා...

1679
01:59:55,980 --> 01:59:57,190
මම ආසයි ඔයා දුක් විදිනවා බලන්න.

1680
01:59:57,560 --> 01:59:58,860
- නමුත් ...
- නමුත්?

1681
02:00:03,020 --> 02:00:04,730
මම පිළිගන්නවා, ඔබට ජය.

1682
02:00:05,520 --> 02:00:06,560
ඔබට අවශ්‍ය දේ මට කියන්න.

1683
02:00:07,930 --> 02:00:09,260
තව මොනවද අහන්න තියෙන්නේ?

1684
02:00:10,270 --> 02:00:11,190
දික්කසාදය.

1685
02:00:12,140 --> 02:00:13,300
ඇත්ත වශයෙන්.

1686
02:00:14,520 --> 02:00:16,650
මේ සියල්ලෙන් පසු අපි එකට ජීවත් වන්නේ කෙසේද?

1687
02:00:16,980 --> 02:00:17,980
ඒක ගන්න.

1688
02:00:18,600 --> 02:00:19,600
ඒ විතරක් නෙවෙයි...

1689
02:00:20,930 --> 02:00:23,390
මට ඔබ වීඩියෝවෙන් පාපොච්චාරණය කළ යුතුයි
ඔබ මට අපයෝජනය කරන බව.

1690
02:00:24,310 --> 02:00:26,360
සෑම කෙනෙකුම ඔබේ සැබෑ වර්ණය දැන සිටිය යුතුය.

1691
02:00:28,310 --> 02:00:29,310
විහිළු කරන එක නවත්තන්න.

1692
02:00:29,850 --> 02:00:32,100
මට සිදු විය හැකි නරකම දේ
ප්‍රභූ නිසා එය අත්හිටුවීමයි.

1693
02:00:32,520 --> 02:00:34,060
මම අපයෝජනය කළ බව පාපොච්චාරණය කළහොත් ...

1694
02:00:34,430 --> 02:00:35,680
මාව අනිවාර්යයෙන්ම හිරේ දානවා.

1695
02:00:36,180 --> 02:00:37,350
මගේ රස්සාවත් නැති වෙයි.

1696
02:00:38,520 --> 02:00:40,310
මම මෝඩයෙක් වගේද?

1697
02:00:41,480 --> 02:00:42,610
මම ඔයාට දික්කසාදයක් දෙනවා නේද?

1698
02:00:42,930 --> 02:00:44,850
අරන් සතුටින් ඉන්න.

1699
02:00:45,230 --> 02:00:46,400
ඔබට මේ සියල්ල අවශ්ය වන්නේ ඇයි?

1700
02:00:47,640 --> 02:00:49,300
දික්කසාද වීමට කාලය ගතවේ.

1701
02:00:50,270 --> 02:00:51,900
මේ අතර, ඔබට හැකියාව ඇත
ආයෙත් මාත් එක්ක පැටලෙනවා.

1702
02:00:52,560 --> 02:00:54,860
ඔබ වරක් ඔබ මට හානි කළ හැකිය
ප්‍රභූගේ නඩුවෙන් නිදහස් විය.

1703
02:00:55,600 --> 02:00:56,720
මට ඒ අවදානම ගන්න බෑ.

1704
02:00:58,060 --> 02:00:59,440
මට තාම ඒක කරන්න පුළුවන්.

1705
02:00:59,890 --> 02:01:02,850
මට ඔයාව මරලා ඒකට ප්‍රභූව කොටු කරන්න පුළුවන්.

1706
02:01:03,230 --> 02:01:05,310
ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද?
මම ඒක කරන්නද?

1707
02:01:05,600 --> 02:01:07,640
මාව මරනවද
මම ගැබ්ගෙන ඇති බව දැන සිටියත්?

1708
02:01:11,560 --> 02:01:12,770
අම්මු...

1709
02:01:13,350 --> 02:01:15,350
ඔබ නිසා
මගේ දරුවා රැගෙන ...

1710
02:01:15,680 --> 02:01:17,260
ඔයා හිතන්නේ මම ඔයාට හානියක් කරන්නේ නැහැ කියලා?

1711
02:01:18,140 --> 02:01:19,890
ඔයා මාව කොහෙත්ම දන්නේ නැද්ද?

1712
02:01:20,560 --> 02:01:23,230
මම වෙනත් කාන්තාවක් සමඟ නිදාගන්නෙමි
මට බබෙක් ඕන නම්.

1713
02:01:23,310 --> 02:01:24,520
ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.

1714
02:01:25,140 --> 02:01:26,600
ප්‍රභූ ඉන්න තැන කියන්න.

1715
02:01:31,060 --> 02:01:32,360
ඔබේ කෝපි වල සීනි ප්‍රමාණවත්ද?

1716
02:01:33,890 --> 02:01:35,470
ඔයා මොනවද දොඩවන්නේ?

1717
02:01:35,730 --> 02:01:37,060
පිස්සු හැදිලද?

1718
02:01:38,520 --> 02:01:40,520
ඔබ සීනි ගත යුතුව තිබුණි
මම එය ඔබට පිරිනැමූ විට.

1719
02:01:40,850 --> 02:01:41,890
ඔබ වැරැද්දක් කළා.

1720
02:01:50,640 --> 02:01:52,100
ඉක්මන් කරන්න!

1721
02:01:55,770 --> 02:01:57,440
අම්මූ, ඔයා මෙතන සීමාවක් පැන්නා.

1722
02:01:57,770 --> 02:01:59,190
මට හරිම කේන්තියි...

1723
02:02:01,480 --> 02:02:02,980
මම ඔයාට බය නෑ.

1724
02:02:03,890 --> 02:02:05,390
මම ඔබේ ස්ථානයේ සිටියා නම් ...

1725
02:02:05,640 --> 02:02:07,470
මම දැන් කාලය නාස්ති කරන්නේ නැහැ.

1726
02:02:09,520 --> 02:02:10,690
ඒකට සාප වේවා!

1727
02:02:20,600 --> 02:02:22,300
ඇයි මේ ප්‍රභූ ප්‍රශ්නේ යන්නේ
පාලනයෙන් තොරද?

1728
02:02:22,390 --> 02:02:23,930
රවීට එන්න කියන්න
වහාම මාව හමුවන්න.

1729
02:02:24,020 --> 02:02:24,940
හරි සර්.

1730
02:02:26,770 --> 02:02:27,690
මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ?

1731
02:02:31,390 --> 02:02:32,550
ඇතුලට එන්න සර්.

1732
02:02:32,640 --> 02:02:33,600
අපි එය හසුරුවන්නෙමු.

1733
02:02:39,890 --> 02:02:41,010
ඔයා හිතනවද අයියා එයි කියලා.

1734
02:02:47,560 --> 02:02:48,810
කිසිවෙකු ඇතුළු නොවිය යුතුය.

1735
02:02:50,140 --> 02:02:51,140
ප්‍රභූ ඉන්නවා.

1736
02:02:51,520 --> 02:02:53,020
ප්‍රභූ ඇවිත්!

1737
02:02:53,600 --> 02:02:54,850
ප්‍රභූ ඇවිත්!

1738
02:02:54,930 --> 02:02:56,550
-ඒයි--
- ඒයි, ප්‍රභූ!

1739
02:02:56,730 --> 02:02:58,730
-ඔයාට කොහොම ද?
-ඔයාට කොහොම ද?

1740
02:02:59,310 --> 02:03:01,690
-ඔයාට කොහොම ද?
-මම සනීපෙන්.

1741
02:03:02,480 --> 02:03:04,770
ප්‍රභූ, මම බලාපොරොත්තු වෙනවා පොලිසිය
ඔබට කරදර කළේ නැහැ.

1742
02:03:13,890 --> 02:03:14,890
මට සමාවෙන්න, ආදරණීය.

1743
02:03:15,230 --> 02:03:17,440
මම තමයි අහන්න ඕනේ
සමාව සඳහා. ඔබ නොවේ.

1744
02:03:25,100 --> 02:03:26,050
ප්‍රභූ එන්න.

1745
02:03:26,270 --> 02:03:29,020
- කරදර වෙන්න එපා මස්සිනා.
- ඔබ ඔහුව රැගෙන යන්නේ කොහේද, සර්?

1746
02:03:29,100 --> 02:03:31,220
එයාව දාලා යන්න සර්.

1747
02:03:31,310 --> 02:03:32,980
- මේ මොකක්ද අංකල්?
- ප්‍රභූ!

1748
02:03:49,100 --> 02:03:50,640
බලා සිටීම නවත්වන්න.
යන්න!

1749
02:03:54,270 --> 02:03:55,190
මකබෑවිලා පලයන්.

1750
02:04:02,680 --> 02:04:03,680
සර්...

1751
02:04:03,930 --> 02:04:05,260
- මට නියෝජ්‍ය පොලිස්පතිවරයා හමුවිය යුතුයි.
- ඔයාට බැහැ.

1752
02:04:05,680 --> 02:04:06,600
ඔතන ඉන්න.

1753
02:04:07,390 --> 02:04:08,800
- ඔහු ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න.
- හරි, සර්.

1754
02:04:33,100 --> 02:04:34,050
හේයි!

1755
02:04:35,140 --> 02:04:36,890
ඔයා කරන්නේ ලොකු වැරැද්දක්.

1756
02:04:38,100 --> 02:04:39,890
ඔබ කෙලින්ම සිරගෙදරට යනවා.

1757
02:04:40,770 --> 02:04:43,940
ඔබේ ජීවිතය අපායක් බව මට සහතික විය හැක
ඒ වගේම මාව නවත්වන්න කාටවත් බැහැ.

1758
02:04:44,350 --> 02:04:45,260
සර්...

1759
02:04:46,560 --> 02:04:48,230
මම කෙනෙක් වගේද?
ඔබේ නින්දාවලට බිය වන්නේ කවුද?

1760
02:04:50,100 --> 02:04:51,180
හේයි!

1761
02:04:51,270 --> 02:04:52,520
තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරන්න.

1762
02:04:52,810 --> 02:04:53,810
මට සවන් දෙන්න.

1763
02:04:53,890 --> 02:04:55,720
කරුණාකර නිශ්ශබ්ද වන්න, සර්.

1764
02:05:05,680 --> 02:05:06,800
ඔතනින් වාඩිවෙන්න අම්මූ.

1765
02:05:15,680 --> 02:05:18,300
අම්මු ඔයාට ඕනද
වෙන කොහේ හරි වාඩි වෙන්නද?

1766
02:05:18,850 --> 02:05:19,680
කමක් නෑ.

1767
02:05:20,390 --> 02:05:21,800
එයාට තවත් මාව රිද්දන්න බෑ.

1768
02:05:31,310 --> 02:05:32,310
අම්මු...

1769
02:05:32,930 --> 02:05:33,970
මට සවන් දෙන්න.

1770
02:05:35,350 --> 02:05:36,970
මගේ ඉහළ නිලධාරීන් ඔක්කොම මෙතන ඉන්නවා.

1771
02:05:38,480 --> 02:05:39,480
කරුණාකර යන්න.

1772
02:05:41,100 --> 02:05:42,350
මට මෙහෙම කරන්න එපා.

1773
02:05:44,100 --> 02:05:45,260
මම ඔයාගෙන් අයදිනවා.

1774
02:05:45,600 --> 02:05:46,600
කරුණාකර!

1775
02:05:51,230 --> 02:05:52,230
වාඩි වෙන්න.

1776
02:05:54,020 --> 02:05:55,020
වාඩි වෙන්න.

1777
02:06:01,560 --> 02:06:03,480
කී වතාවක්
මම ඔයාගෙන් මෙහෙම ඉල්ලුවාද?

1778
02:06:04,480 --> 02:06:05,480
ඔබ කවදා හෝ නැවතී තිබේද?

1779
02:06:11,230 --> 02:06:12,230
අම්මු...

1780
02:06:12,930 --> 02:06:14,600
මම ඔබට පහර නොදිය යුතුව තිබුණි.

1781
02:06:15,890 --> 02:06:16,930
මට කණගාටුයි.

1782
02:06:22,270 --> 02:06:23,400
කරුණාකර මෙතැනින් යන්න.

1783
02:06:25,140 --> 02:06:26,140
කරුණාකර!

1784
02:06:26,980 --> 02:06:28,560
මට මෙහෙම කරන්න එපා.

1785
02:06:28,640 --> 02:06:29,680
කරුණාකර.

1786
02:06:31,270 --> 02:06:32,110
අනේ අම්මූ.

1787
02:06:32,350 --> 02:06:33,600
තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරන්න.

1788
02:06:34,520 --> 02:06:36,980
මගේ මුළු ජීවිතයම සහ මගේ වෘත්තිය,
සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ වනු ඇත.

1789
02:06:37,850 --> 02:06:39,800
මම කියන දේ අහන්න අම්මූ. කරුණාකර.

1790
02:06:42,520 --> 02:06:43,560
අම්මු...

1791
02:06:44,730 --> 02:06:46,230
- මම කොහොමද --
- කෝ අර මෝඩ රවී?

1792
02:06:46,310 --> 02:06:47,190
සර්!

1793
02:06:50,640 --> 02:06:52,470
- සමාවෙන්න, සර්.
- ඉන්න.

1794
02:06:52,560 --> 02:06:54,110
අම්මූ ඇයි මේ හැමදේම කලේ.

1795
02:07:01,850 --> 02:07:05,550
මහණෙනි, මේ පළමු අවස්ථාව නොවේ
මම ඔයාගේ ඔෆිස් එකට ආවා.

1796
02:07:06,850 --> 02:07:08,220
මම මෙහි සිටි අවසන් වරට ...

1797
02:07:09,230 --> 02:07:10,770
මම හිතුවේ එයා තමයි කියලා
කවුද මාව නැවැත්තුවේ.

1798
02:07:12,640 --> 02:07:13,550
නමුත්, නැහැ.

1799
02:07:15,230 --> 02:07:16,400
මම මාවම නැවැත්තුවා.

1800
02:07:19,980 --> 02:07:20,980
නමුත් මේ වතාවේ නොවේ.

1801
02:07:22,100 --> 02:07:23,100
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

1802
02:07:27,350 --> 02:07:28,260
එයාට කියන්න රවී.

1803
02:07:29,350 --> 02:07:30,510
ඔයා මට ගහනවද?

1804
02:07:37,560 --> 02:07:38,560
ඇත්ත කියන්න.

1805
02:07:39,310 --> 02:07:40,400
හැමෝම බලාගෙන ඉන්නවා.

1806
02:07:44,100 --> 02:07:47,010
ඔයා මට ගහනවද?
ඔව් ද නැත් ද?

1807
02:08:57,930 --> 02:08:58,800
මැඩම්...

1808
02:08:59,680 --> 02:09:00,680
ඔබ එය සොයා ගත්තාද?

1809
02:09:01,810 --> 02:09:02,770
මොකක්ද හොයන්න?

1810
02:09:02,850 --> 02:09:04,180
ස්තුතියට වඩා හොඳ වචනයක්?

1811
02:09:06,770 --> 02:09:08,190
ඔබට ඇත්ත කියන්නට...

1812
02:09:08,890 --> 02:09:11,050
මට මගේ මාලිගාව ගොඩක් මගහැරෙනවා.

1813
02:09:14,600 --> 02:09:15,760
ඔබ සිතන්නේ ...

1814
02:09:17,930 --> 02:09:19,600
අපි නැවත කවදා හෝ හමුවෙමුද?

1815
02:09:28,140 --> 02:09:29,220
ඔතන ඉන්න.

1816
02:10:26,810 --> 02:10:28,860
ඉතින්, ඊළඟට කුමක් ද?

1817
02:10:37,850 --> 02:10:40,510
මේ ප්‍රශ්නය නිතරම මාව බය කළා.

1818
02:10:44,350 --> 02:10:48,680
ඒ බය හැමදාම මාව නතර කළා
මට සුදුසු දේ කිරීමෙන්.

1819
02:10:54,850 --> 02:10:56,260
නමුත් දැන් දේවල් වෙනස් වෙලා.

1820
02:10:58,230 --> 02:11:01,230
මෙතන තියෙන්නේ හොඳ දේවල් විතරයි
ඔබට සිදුවනු ඇත.

1821
02:11:05,230 --> 02:11:07,270
දරුවා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1822
02:11:10,980 --> 02:11:11,980
හොඳයි.

1823
02:11:12,680 --> 02:11:17,140
බබා ඕන නෑ
ඔබව නරක පුද්ගලයෙක් කරන්නේ නැහැ.

1824
02:11:19,100 --> 02:11:19,930
මම දන්නවා.

1825
02:11:37,390 --> 02:11:38,720
මට බඩගිනියි ලිනී.

1826
02:11:39,640 --> 02:11:40,890
අපි මොනවා කන්නද?
මට කියන්න.

1827
02:11:45,140 --> 02:11:47,300
පොළ අසල හෝටලය ඔබ දන්නවාද?

1828
02:11:48,180 --> 02:11:49,800
දිලිසෙන ආලෝකයෙන් සරසා ඇති එකකි.

1829
02:11:52,100 --> 02:11:54,100
මට කවදත් ඕන උනේ එතන කන්න.

1830
02:11:55,180 --> 02:11:56,010
අපි එතනට යමුද?

1831
02:11:56,680 --> 02:11:58,180
ෂුවර්, අපි යමු.

1832
02:12:03,520 --> 02:12:04,730
මට විනාඩි පහක් දෙන්න.

1833
02:12:30,640 --> 02:12:31,970
අන්තිමට ඔයා යනවා.

1834
02:12:32,430 --> 02:12:33,390
මම ඔබ ගැන සතුටුයි.

1835
02:12:33,480 --> 02:12:34,560
ඔයා දන්නේ කොහොම ද?

1836
02:12:35,600 --> 02:12:37,890
ඔබ තවදුරටත් බියෙන් සැලෙන්නේ නැත.

1837
02:12:39,480 --> 02:12:40,980
ඔබ නිර්භීත වී ඇත.

1838
02:12:41,350 --> 02:12:42,300
වාඩි වෙන්න.

1839
02:12:52,680 --> 02:12:55,260
ඒක පුදුම සුවඳක්.

1840
02:12:55,520 --> 02:12:56,360
කෑම කන්න.

1841
02:12:56,430 --> 02:13:00,350
කලින් දවසක මම වැරදියි කියලා ඔයා දන්නවා නම්,
ඇයි ඔයා මට කිව්වේ නැත්තේ?

1842
02:13:03,060 --> 02:13:04,400
හරි හෝ වැරදි...

1843
02:13:04,680 --> 02:13:06,220
එය ඔබේ තීරණය විය යුතුය.

1844
02:13:06,310 --> 02:13:07,230
තේරුම් ගත්තා ද?

1845
02:13:08,180 --> 02:13:09,180
වාව්!

1846
02:13:09,560 --> 02:13:11,810
බුරියානි රසයි!


